A gironitat
GironaNow that I live in the middle of nowhere (which for a deeply rooted girl from Girona is any place more than three kilometers from Jaume Primer), I often find myself longing for the place where I grew up, the Eixample of Girona city. I try to find it in this present that everyone would agree is touristy, gentrified, and poorly globalized. And when I come to see the city, it feels like I am traveling to a country where there is no room for nostalgia, unless it is part of the scenery.
To place my sense of being from Girona, I often find myself wrapped up in a web of family names and street names, and often I also have to mention the name of a shop. Because at home we had one, a shop, even though I never got to see it. For me, being from Girona has to do with this shopkeeper character, generally friendly, discreetly negotiating, and possessing a prudence in dealings that the cliché confuses with hypocrisy or with reservation when it comes to dealing with people from outside, let's say.
This prudence relaxes when we know who we are dealing with, even if it is because we knew their parents or siblings. This happens in a small city like ours or in any neighborhood of a large city. Perhaps for this reason, when I talk about shops, I name them like someone talking about the neighbors' house, and I immediately end up remembering the people who were behind the counter and how we knew each other through what we bought from them.
The older I get, the more this map expands and the more relationships I discover in it: that person is the child of that one, who had worked with another who knew the one from further afield. Perhaps it is the shopkeeper's temperament, this way of having people sized up in order to be able to trade with them. A surname is already a started conversation, a strategic advantage, a story to contrast and often to refute.
A friendly name takes me to the Girona of my grandparents: Can Reixach, Can Pujades. Another, to my first jobs: Cal Rei, ca la Xita. And so, from 'can' to 'can' and 'cal' to 'cal', I can enrich the map that is grafted onto the local way of being in the world: with a Frenchified self-esteem (we are the best) contained by a provincial inferiority complex (but to go to the doctor, better to go to Barcelona).
In Invisible Cities, Calvino's Marco Polo explains that, when he describes other cities, he always says something about Venice. Perhaps one's own city is that which gets inside any other. I would still add that, when we talk about a place, we often explain who we were there. That is why it is so hard to accept that a shop closes: inside remains someone we used to be, and whom we can no longer go to look for behind the new shutters.