Diari ARA | News from the leading Catalan newspaper

Sections

Trump announces a security pact with Denmark over Greenland

Antònia Crespí Ferrer

France prepares for hybrid Russian attacks on critical infrastructure

Núria Sala Ventura

Putin seizes the assets of Nestlé, Auchan and Leroy Merlin in Russia

Moroccan spies in the corridors of the European Union

Francesc Millan

Ceuta still has 3,000 people in the streets and on the beaches

Núria Rius

Abascal calls for unity between "Catalans and Castilians" against Islam

Roger Palós

China has stockpiled oil and could now dominate the energy landscape

Rebecca F. Elliott i Keith Bradsher / The New York Times

2

Content in catalan

Why didn't the interpreters in the Roger Español trial know how to translate Catalan?

Marc Toro , Laia Galià and Laura Serra

Shakira returns to Spain

Shakira captivates Madrid with the first concert of the Las Mujeres ya no Lloran tour

ARA

Viñuales' controversial call to a drug dealer in 2017: the Mossos d'Esquadra believe he wanted to buy drugs

ARA

Measures to alleviate the bus chaos on Diagonal Avenue fall short

Natàlia Vila

The tensions that are shaking Ayuso's model in Madrid

Andrea Zamorano

The day Sergio Busquets pulled Lamine Yamal's ears

Raúl Zambrano Lozano

"During 'Merlí' I had extremely aggressive behavior with fans because I was completely agitated."

Alejandra Palés

"It's become a shitty job"

Carla Turró

Periodisme lliure i compromès

Antoni Bassas analysis

1-O trial and the Catalan interpreter who does not know Catalan

Miniature column

Weather

Weekend to take advantage of and with controlled temperature

Weekend to take advantage of and with controlled temperature | ARA meteo

"You look in the mirror and say, 'Who is that lady who has stolen my voice?'"

Laura Serra

"It makes no sense to have prawns in a restaurant in Puigcerdà"

Rosa Rodon

Women, Basques, patriots, heroines: 'Internal Service', by Katixa Agirre

Pere Antoni Pons

"I love cava and I'm a 'bubbly' person: when I'm happy, I burst with happiness."

Elena García Dalmau

Rabbit stew, Ada Parellada's recipe

Ada Parellada

Trump bans CNN and two other major media outlets from the White House

Antònia Crespí Ferrer

Putin seeks to legitimize himself in elections without guarantees

Albert Sort

Who pushed the woman off the bridge? A second cousin of King Felipe VI commits suicide after being accused by police.

ARA

The UN accuses the US of committing war crimes in Iran

ARA

Albares supports Von der Leyen and defends alliances outside the United States

Nazaret Romero González

The Government will allocate 30 million euros to local councils to tackle homelessness

Albert Diumenjó Segalà

An inmate kills his cellmate at Quatre Camins prison

Laia Galià and Cesc Maideu

Catalonia will have a pioneering brain research center at the UAB

Gemma Garrido Granger

Firefighters make their voices heard in the center of Barcelona: "Difficult times are coming"

C.M.

Jonathan Andic denies that he was interested in a therapy that simulated a family member falling in the mountains.

Cesc Maideu and Laia Galià

Another resignation in Aliança: the candidate from Vilanova i la Geltrú steps down

Xavi Tedó

Salvador Illa: "Catalonia is becoming safer every day"

Gerard Fageda

The major trial against Ballesteros, the PSC, and the shadow of corruption in the Tarragona City Council is about to begin.

Jordi Mumbrú

PP and Vox halt the Spanish government's plan to promote inclusive education

Diana Silva

Collboni sets a date for the first political exam of the term

Gerard Pruna

Brussels leaves the tax on energy company profits in the hands of the states.

Núria Sala Ventura

Warren Buffett hands over the chairmanship of Berkshire Hathaway to his son Howard

Real estate agencies are now also renting rooms: 800 euros for a 14 m2 room in the center of Palma

Josep Genovard

AC Marca will invest €100 million by 2030 to increase production capacity

ARA

9.5 billion euros until 2050: the cost of decarbonizing Catalan industry

Xavier Grau del Cerro

Troba els plans que vols fer a Barcelona

Misc

Volkswagen Mission Efficiency: the most efficient electric ever manufactured

Volkswagen Mission Efficiency

Opinion

Jordi Ribot Igualada Maria Pallisera Díaz,

The long-awaited law has arrived: let's apply it properly

Monday at 6pm

Sebastià Alzamora, interviewed by Jordi Nopca, live

Send us the summer postcard and you will participate in a raffle

'A summer of postcards', the ARA's new initiative to reconnect with paper

Reader's Advocate

Journalistic alerts about climate change

Opinió

Towards a Catalonia of 9 million?

The posters of La Mercè and everything they say about Barcelona: "Criticizing them is a tradition"

How might the increase in voters abroad influence the Islands?

Anna Mascaró

Find the Nube de La Semana magazine

September, time to return

Nacho Vegas revolutionizes Vic with an unscripted concert

Xavier Cervantes

The American illustrator exhibiting in Gràcia

Xavi Serra

Ten days to fall in love with the book in Catalan

Jordi Nopca

Content in catalan

A musical seeks to bring Gaudí's childhood closer to all audiences

Núria Juanico Llumà

Werner Herzog: "Life shouldn't be dictated by algorithms"

Xavi Serra

"Attractive people get better jobs, earn more money, and if they commit a crime, the penalties are lower."

Alejandra Palés

'Marvel: Wolverine', Insomniac's most mature and visceral video game

Eduard Forroll

Women's First Division

Pere Romeu adds a new goalscorer to his (long) list

Raúl Zambrano Lozano

Catalan skater Nil Llop, hospitalized in serious condition in the Netherlands

Toni Padilla

Raphinha confirms he wants to stay at Barça

Espanyol fall apart against the bottom-placed team despite playing with one more player

Marc Mosull

Interview Olek Balcerowski:

"My idol is my father, who uses a wheelchair."

Àlex Gozalbo

The five keys to understanding Barça's accounts

Pol Casaponsa Sarabia

"I got Botox for the same reason I've tried most of the drugs on the market."

Laura Serra

A new form of active retirement comes into effect: here's how it might affect you

Núria Orriols

This is how Alianza acts in plenary sessions where it does not have councilors

Xavi Tedó

School cafeterias: a puzzle of 16 different menus

Bàrbara Julbe

"The price of grapes is an agreement between producers and winegrowers; we cannot interfere."

Trinitat Gilbert Martínez

Magazines

The penultimate fisherman of Sitges

Trinitat Gilbert Martínez

A photo of the space of Espai Kru, on the first floor of the establishment, in an image of the days that the Mobile World Congress takes place at Fira Barcelona

A seafood restaurant is put up for sale for two million euros on a portal but the management denies it

Trinitat Gilbert Martínez

The Trumfes restaurant team

The gastronomic benchmark of the Cerdanya looks to the future with strength and talent

Ivan Díez , Carles Domènech and Adrià Albets

From left to right: Laura, Joan Carles, Joan, Lucía and Cristina, from Bar Joan at the Santa Caterina Market.

The unbeatable market bar that has been feeding a whole neighborhood for more than 40 years

Rosa Rodon

Neither do they cause cholesterol nor do they fatten: peanuts help to maintain cardiovascular health

Trinitat Gilbert Martínez

A terrace in Barceloneta

Half a croquette and half a glass of wine: the solution to be able to keep eating out

Rosa Rodon

Sofia, a classic that evokes wisdom and elegance

Mar Domènech

The historian, writer and councilwoman of the City Council of Castellterçol, Meritxell Benedí Altés

Meritxell Benedí Altés:

"Motherhood is too individual, and that is horrible"

Francesc Orteu

4th year ESO students taking an exam in an educational center in Barcelona. The PISA report fails the students of the State.

Reading comprehension in the time of AI

Xavier Gual

TheBerta OfTheVillage

Books in Catalan, movie premieres and looks at the sky: what to do with children this week

Mar Domènech

Two brothers, with quite a few years of difference

Siblings with a large age gap: how to build the relationship?

Esther Escolán

The writer and scientific popularizer Sònia Fernández-Vidal

Sònia Fernández-Vidal:

"Many anti-vaxxers were teenagers, and now the time has come for the flat-earthers"

Sergi Llanas

Ada Castells: "Who has benefited from literature becoming mere entertainment?"

Sílvia Marimon

The 'Bacchus', by Michelangelo Merisi da Caravaggio

Some leaks at the Uffizi Gallery put Caravaggio's 'Bacchus' in danger

Biel Roura Amat

The singer Júlia Colom.

Júlia Colom wins the first Marc Lloret Award for best song

ARA

Writer Toni Sala photographed in Girona

Toni Sala's work arrives in the theater for the first time

Núria Juanico Llumà

The graffiti against the directors of the documentary

"Execute these traitors": death threats to the directors of the documentary 'Naza'

ARA

Meeting organized by the ARA with different representatives of popular culture for the Girona Fairs.

From Els Amics de les Arts to Queralt Lahoz: all the Girona Fairs 2026 concerts

ARA

Los Javis: the film that made them famous almost separated them

Kyle Buchanan / The New York Times

5

Content in catalan

Magda the fairy (3)

Magda the fairy (3)

Chema Peral

Elon Musk's daughter, Vivian Wilson and the robot DESI 84, protagonists of the Desigual BORN TO DISOBEY campaign

Unequal and Elon Musk's disobedient daughter

Sílvia Rosés

A person rests next to the beach, in an archive image

Why do we stop being ourselves in September?

Sílvia Rosés

A scene of the U.S. Open tennis at Flushing Meadows, New York, United States.

An Open too open

Mònica Planas Callol

The writer Laura Freixas.

"I have always placed myself on the left with doubts and criticisms, but on the left"

Pilar Gómez Rodríguez / La Maleta de Portbou

Global periscope

The country where economic self-sufficiency is paid for in hectares of tropical forest

Josep Solano

Blackboard with mathematical formulas

Democracy is also learned

Daniel Montolio

Ibex-35 / EFE

Do we buy stocks on the stock market only because they fall?

Andrei Boar

Laudos Trophies

It is still exciting to receive a cup or a medal

Toni Vall

EUREKA Moleskine WEB

How to turn a notebook into a pop icon: the Moleskine business

Marc Amat

William Andrew Clark Sr.

The copper magnate who became rich thanks to the gold seekers

David Valero-Carreras

The Seat Arona and the Seat Ibiza, in a promotional image.

All the models and brands that Volkswagen will eliminate in its readjustment plan

Ferran Vital

Electric car

These are the most reliable electric car brands on the market according to the OCU

Ferran Vital

This is the new Volkswagen Golf 2024

Volkswagen backs down and brings back diesel engines in the Golf

Ferran Vital

Roger Español arriving at the trial of the four police officers accused of mutilating his eye with a rubber bullet.

A National Police chief, on 1-O: "For the anti-riot squad it did not differ at all from a Champions League final"

Jordi Pujol sponsors a foundation that wants to refloat Catalanism

No one wants to buy Ayuso's luxury penthouse: the first auction remains deserted

Several people protesting against the murder of Claudia Tacoronte during the parade for Mexico's Independence Day in the town of Cuernavaca in Morelos.

Arrested the alleged person responsible for the murder of the Spanish student in Mexico

How China is "democratizing" war

Poland says that Russia is planning missile attacks against NATO countries

A car turning right from the middle lane at the intersection of Balmes and Mallorca streets.

Doubts and some scares on the first day of the new relationship between cars and buses in Barcelona

Recreating tumors and simulating births: 3D printing gains strength in Catalan healthcare

Arrested for hiding his father's corpse for a year and a half to collect the pension in Segovia

Trump this Wednesday at a rally in North Carolina

Trump threatens to "cut off trade relations" with the EU if it associates with Canada

The escalation of prices due to the war forces the Spanish government to maintain aid

Spanish public debt falls below 100% of GDP for the first time since the pandemic

Mariaelena Roqué photographed at her exhibition at the Rocío Santa Cruz gallery

Mariaelena Roqué: "They have treated me like a prostitute for being a free woman who defends her own language"

José Luis Rebordinos: “We made a mistake by not letting them ask Jennifer Lawrence questions about Gaza”

Music promoter Guim Cifré dies at 34 years old

Soccer Football - LaLiga - Levante v FC Barcelona - Estadi Ciutat de Valencia , Valencia, Spain - September 13, 2026 FC Barcelona's Xavi Espart celebrates scoring their first goal with teammates REUTERS/Pablo Morano

Sevilla-Barça La Liga match guide: schedule, where to watch it and lineups

Two tandems to make history at the gravel world cup in Girona

The Barça of the 1,000 millions

María Valverde and David Broncano on 'La revuelta'.

The uncomfortable questions of 'La revuelta'

'El País' positions itself in favor of Mbappé

Jordi Basté denounces censorship by TV3 and the television opens an internal investigation

First stories

What can you do this weekend? Stories, cinema, cider and other proposals

Not everything you hear is true: the brain also needs time to think

The best dresses of the 2026 Emmys: from Zendaya's sexy design to Megan Stalter's outlandish costume

Charles III

Charles III, in open war against his former brother-in-law, Charles Spencer, who accuses him of having said that Diana would be "forgotten soon"

Leonor is already a university student: how has her first day been?

Shakira: "Here I have spent the most important years of my life"

Science and Technology

Students in an anatomy class.

The scientific shipwreck of the Catalan school

The diplodocus also lived in Europe: they find in Teruel the first specimen

When science opens letters closed centuries ago