Afternoon thunders return, but short-sleeved weekend