Oliver Laxe: "I learned Catalan because the Filmoteca subtitles all its films in Catalan."