For decades, Biel Mesquida (Castelló de la Plana, 1947) has been inviting readers to delve into all the nuances of the "censored perfume" of freedom, whether sexual or political. On the evening he received the 58th Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, the verses of Lluita de classes, one of the agile and radiant poems from El bell país on els homes desitgen els homes –written in 1974 but unpublished until 1985–, once again resonated at the Palau de la Música with the elegant diction of the poet Adrià Targa. "You are a creature, fierce creature, playing with my hips, / biting them, while I knelt, pushed and compelled by your frenzy and / this desire to sink into the beautiful hole of my anus": thus, the urgent connection between the lyrical self and the "disheveled boy" of the commissions still sounds forcefully, an oasis of free love amidst the national-Catholic and Francoist darkness.

Mishima completed their first Olympic cycle of La Nit de les Roses this Wednesday. It has been four years since they were the first band to perform at the historic La Paloma venue in the heart of Barcelona's Raval after its renovation, and they did so by proposing a pre-Sant Jordi party that fuses words and music, as befits the most literary band on the contemporary Catalan scene. As Manuel de Pedrolo said, if they are roses, they will bloom. And these have burst forth proudly: if seeing them chanting Mishima's songs and the applause for the writers who acted as openers are the barometer, this is a tradition that has come to stay. 

The Mishimas completed their first Olympic cycle of La Nit de les Roses this Wednesday. They have already In times of fear for the future of Catalan, David Carabén sent an optimistic message: “Our language is in good enough shape that we had to go over it a few times these days to select authors”. The lineup was certainly a luxury. Opening the proceedings was the latest recipient of the Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, the poet Biel Mesquida, who torrentially recited the last three pieces from his latest book, Trast