<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - peyu]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/peyu/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - peyu]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Peyu and Albert Pla's trip to the pot]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/opinion/peyu-and-albert-pla-s-trip-to-the-pot_129_5601969.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be364ef4-48d5-43c6-8e4b-bb109cc9ef2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>After having attended the premiere of <em>Hamlet</em> By Peyu and Albert Pla (not the Shakespearean one, to be precise), I left the theater fascinated by the mind-bending performance they had just given us. A mind-bending performance that has the virtue of creatively summarizing all the ills of a world running rampant and without brakes: people living in their bubble of obsessions and selfishness, dysfunctional personalities behind a veneer of normality, the absurdity of a world in which it is no longer possible to live without truly living.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Bassas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/opinion/peyu-and-albert-pla-s-trip-to-the-pot_129_5601969.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Dec 2025 17:00:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be364ef4-48d5-43c6-8e4b-bb109cc9ef2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Peyu and Albert Pla: "I know the country less: I no longer know how many people are interested in a comedy in Catalan"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be364ef4-48d5-43c6-8e4b-bb109cc9ef2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I know the country less and less: I no longer know how many people are interested in a comedy in Catalan."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/know-the-country-less-and-less-no-longer-know-how-many-people-are-interested-in-comedy-in-catalan_128_5597054.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be364ef4-48d5-43c6-8e4b-bb109cc9ef2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The program <em>Wise nature</em> TV3 brought together the creative talents of comic book artist Peyu and musician Albert Pla. "I invited him to lunch in Muntanyola, I made some macaroni, and here we are," says the man from Osona. Now this unlikely pair reunites on a stage, an imposing stage like Barcelona's Coliseum Theatre, to perform their unique show. <em>Hamlet</em>which has nothing to do with Shakespeare. From December 23rd to April 6th, two peculiar characters will be forced to share a hospital room.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/know-the-country-less-and-less-no-longer-know-how-many-people-are-interested-in-comedy-in-catalan_128_5597054.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Dec 2025 10:01:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be364ef4-48d5-43c6-8e4b-bb109cc9ef2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Interview with Albert Pla i Peyu: "I know the country less and less: I no longer know how many people are interested in a comedy in Catalan"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be364ef4-48d5-43c6-8e4b-bb109cc9ef2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Performing artists]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['Solsticio', 'Nueva Cuenca' and 'Time Out', awarded at the Night of Magazines and the Press in Catalan]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/media/solsticio-nueva-cuenca-and-time-out-awarded-at-the-night-of-magazines-and-the-press-in-catalan_1_5552529.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/90118fc1-706f-42c7-ac0a-2baa556a6ee2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Today, the 25th Night of Catalan Magazines and Press was held at the Casino la Aliança del Poblenou in Barcelona. This awards ceremony, organized by APPEC (Association of Catalan Periodical Publications), celebrates Catalan-language magazines as a safe space for reading and a driving force of Catalan culture, and also brings together magazine and digital media publishers. The broadcaster and comedian Peyu—former presenter of<em>The bunker</em>, from Catalunya Ràdio, and the current one from <em>The Renaissance— </em>has won the Communication Prize, and Joana Serra, a philologist, activist, and bookseller from Northern Catalonia, has won the Culture Prize for her commitment to the Catalan language and to publications written in Catalan. Germà Capdevila, president of the association, emphasized that the Catalan-language magazine and newspaper publishing sector is a fundamental part of the country's cultural ecosystem and is often the driving force in other areas such as literature, music, and the performing arts: "Without a strong publishing network," the rest of the cultural sector suffers. Regarding the future of the organization, Capdevila stated that he will launch a new strategic plan for the next decade, structured around four key pillars: advertising, dissemination and distribution, promotion, and training. A total of twelve prizes and three lifetime achievement awards were presented. The prize for best publication was awarded to <em>Solstice </em>in the magazine category for its exquisite attention to detail and high level of care in all aspects, <em>New Basin</em> in the press for her exemplary career and in <em>Time Out Barcelona</em> In the digital category, it was recognized as a leading voice in the city's leisure and culture scene. The best feature article was awarded to David Marin for... <em>A real journey into noir fiction</em>, published in the magazine <em>Horizons, </em>with photographs by Santi Iglesias and infographics by Arnau Torrente,<em> </em>and in <em>International Brigades in Cambrils</em>, by Andreu Dalmau, published in <em>Cambrils Magazine</em>. <em>Oryx, Som Garrigues and The New Barcelona Post</em> They have won the award for best editorial design.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Feijoo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/media/solsticio-nueva-cuenca-and-time-out-awarded-at-the-night-of-magazines-and-the-press-in-catalan_1_5552529.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 05 Nov 2025 19:30:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/90118fc1-706f-42c7-ac0a-2baa556a6ee2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Peyu]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/90118fc1-706f-42c7-ac0a-2baa556a6ee2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The event also recognized the work of comedian Peyu and philologist and bookseller Joana Serra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Albert Pla i Peyu: "Now no one censors you, your sponsor abandons you."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/media/albert-pla-peyu-now-no-one-censors-you-your-sponsor-abandons-you_1_5520625.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e9f1f95c-4535-450a-89be-86f66e47ad2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The irreverent Albert Pla and Peyu are the protagonists of the third issue of <a href="https://en.ara.cat/girona/foment-the-new-cultural-magazine-that-aims-to-be-national-tool_1_5343387.html" >the quarterly paper magazine </a><a href="https://en.ara.cat/girona/foment-the-new-cultural-magazine-that-aims-to-be-national-tool_1_5343387.html" ><em>The Promotion</em></a>, which publishes the <a href="https://es.ara.cat/cultura/catalanes-mejor-aportacion-patrimonio-humanidad-preservar-cultura_128_5225188.html" >El Foment Cultural Foundation</a> for the entire Catalan-speaking world, and which ARA readers in the Girona region will find included free with the newspaper this Sunday, October 12. It consists of 116 pages of Catalan culture, gastronomy, and language in a magazine whose aim is to be a "national tool," in the words of its director, Andreu Mas. <a href="https://en.ara.cat/media/116-pages-of-catalan-culture-language-and-gastronomy-this-sunday-get-the-magazine-foment-for-free-with-the-ara_1_5446091.html" >The magazine insert for the second consecutive quarter</a> is part of a collaboration agreement between the ARA and <em>The Promotion</em> to "strengthen and promote Catalan culture, language, and gastronomy," according to Candi Granés, the founder and president of the Girona-based organization based in the Barri Vell neighborhood.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/media/albert-pla-peyu-now-no-one-censors-you-your-sponsor-abandons-you_1_5520625.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Oct 2025 11:00:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e9f1f95c-4535-450a-89be-86f66e47ad2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Albert Pla i Peyu during the interview in 'El Foment' magazine.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e9f1f95c-4535-450a-89be-86f66e47ad2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The versatile actors are featured on the cover of the third issue of the cultural magazine 'El Foment', which can be purchased free with the ARA in the Girona regions on Sunday, October 12.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Peyu prepares 'The Renaissance', a new radio and television program]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/media/peyu-is-preparing-the-renaissance-new-radio-television-and-platform-program_1_5431275.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b4282af6-7f65-4ca5-a2ac-512000a3b873_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>For several seasons now, the Corporation has been searching for a comprehensive format capable of being present in the various analog and digital windows. The most determined commitment to finding this program is <em>The Renaissance</em>, a transmedia project by En Peyu that will be broadcast on Catalunya Ràdio but will also have a separate version for the 3Cat platform and for television, as well as a podcast version and presence on the 3Cat YouTube channel.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Àlex Gutiérrez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/media/peyu-is-preparing-the-renaissance-new-radio-television-and-platform-program_1_5431275.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 03 Jul 2025 08:18:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b4282af6-7f65-4ca5-a2ac-512000a3b873_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Peyu Rapid Test]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b4282af6-7f65-4ca5-a2ac-512000a3b873_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The 'Don't Get Out of Here' program changes its schedule and is shown in the afternoons.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
