<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - topless]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/topless/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - topless]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Why do we show our butts but not our breasts?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sunday/why-do-we-show-our-butts-but-not-our-breasts_129_5837058.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3e9cf337-a809-4e75-be69-32976201354f_16-9-aspect-ratio_default_0_x4717y2084.jpg" /></p><p>Lately, when I try to buy a bikini, I have to face the search and capture of an increasingly difficult piece to find: one that covers my entire buttocks. While the part that covers the breasts is not problematic, when we get to the bottom part, it seems that we only have at our disposal the minimum expression of what a panty should be. Among the available options, the thong is quite present, which mysteriously disappears between buttock and buttock, given the apparent comfort of the user, and front panels so minimal that I myself wonder how it is possible to fit the entire pubic area into such a narrow strip without it protruding from either side. Suddenly, wanting a panty that generously embraces the buttocks and lower abdomen has become almost an extravagance. It is paradoxical that this occurs in parallel with the clear retreat of the <em>topless</em>, caused by the increase in aesthetic pressure and rising conservative values but, above all, by the threat of camera phones, capable of forever archiving your breasts on social media without your consent. But why do these fears, which have caused the liberation of women's breasts to recede, not have the same effect on the buttocks?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Rosés]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sunday/why-do-we-show-our-butts-but-not-our-breasts_129_5837058.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 05:00:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3e9cf337-a809-4e75-be69-32976201354f_16-9-aspect-ratio_default_0_x4717y2084.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A group of people on a beach, in a stock image]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3e9cf337-a809-4e75-be69-32976201354f_16-9-aspect-ratio_default_0_x4717y2084.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[What happened to 'topless'?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sunday/what-happened-with-topless_129_5810606.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/90c4602c-3806-4ba4-b211-3de8e86623a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The French beach of Pampelonne, which during the seventies and eighties became one of the great symbols of European body liberation, is far away. Press photographs showed stretches of sand dotted with umbrellas and bodies where the "<em>topless</em> was not the exception, but the rule. Neither were the Costa Brava, the Costa Daurada, the Costa del Sol or Ibiza, where the spirit <em>hippy</em> and the impulse of the sexual revolution turned the bare breast into an expression of freedom. Slim Aarons' photographs immortalized that carefree way of inhabiting Mediterranean leisure, where the semi-naked bodies of bathers were part of the landscape naturally, without dramatization or scandal. It was not about sexualizing the body, but precisely about freeing it from the gaze that turned it into an object and lightening it from the weight of centuries of moral demonization.That landscape, however, today seems almost an archive photograph. Not only because fifty years have passed, but also because the reality it represented has been fading away. The <em>topless</em>, which for decades was part of the usual landscape of Mediterranean beaches, is today an increasingly exceptional practice. Data suggests that, compared to the eighties, it has decreased by two-thirds. And the paradox is that the women who continue to practice it the most are precisely those who grew up during the sexual revolution. The youngest, on the other hand, have barely even incorporated it. What has happened for what seemed like a conquest of bodily freedom to have retreated?Breasts are exactly the same as forty years ago. What has changed is the world that observes them. When a woman decided to leave them exposed, she knew who would see them, how, and for how long. Upon leaving the beach, that exposure also ended. Today, however, a woman can leave the sand, but if someone has taken a photograph of her, her image will continue to circulate indefinitely on others' screens, becoming, in the best case, content for social media and, in the worst, an advertisement for sexual content pages. The moment a photograph escapes our control, so does a part of our body.Furthermore, social networks, along with the media, have exponentially intensified the pressure on bodies, which seem to have to respond more than ever to canons of perfection to deserve to be shown. Beaches and swimming pools have ceased to be friendly spaces for body diversity. Bodies forced to coexist with the scrutinizing gaze of others and, above all, with their own, often even crueler, the result of low self-esteem eroded by a system that turns insecurity into a business.When the feminist struggles of the seventies denounced the sexualization of women's bodies, they already sensed that this battle would not be easy. Half a century later, it continues to be one of the great open fronts. There will be those who consider it inevitable to sexualize female breasts, as if it were a natural instinct against which it were useless to rebel. But history shows precisely the opposite. During the first half of the 20th century, male nipples were also the object of censorship and scandal. Only when men began to uncover their torsos normally on beaches did that moral burden gradually fade. The sexualization of the body, therefore, is not immutable, but simply the result of a cultural construction, even if we want to dress it up as natural.The paradox is that we have never lived with so many images of naked bodies and, yet, for decades these have not been so unfree. Captives of aesthetic pressure and the surveillance society, the youngest have inherited more images of the body than their mothers, but less freedom to inhabit it.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Rosés]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sunday/what-happened-with-topless_129_5810606.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Jul 2026 05:00:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/90c4602c-3806-4ba4-b211-3de8e86623a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A topless woman, in a stock image.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/90c4602c-3806-4ba4-b211-3de8e86623a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
