This volume brings together eleven stories plus the new The little red pony. The Catalan translation of this last work, by the late Joaquim Mallafrè, appeared in 2011. Marc Donat has been responsible for translating the rest of the stories into Catalan.