<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Ausiàs March]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/ausias-march/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Ausiàs March]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[We defend Sant Jeroni de Cotalba]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/opinion/we-defend-sant-jeroni-cotalba_129_5831831.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6dae5d3c-586a-4164-882d-7d37f8e941bc_16-9-aspect-ratio_default_0_x284y181.jpg" /></p><p>We must not lose sight of the unfortunate project to convert Ausiàs March's family crypt into a jacuzzi, which we <a href="https://en.ara.cat/opinion/ausias-march-at-the-spa_129_5783555.html">already discussed here</a>. The remains of the poet's family rest in the monastery of Sant Jeroni de Cotalba, in the Valencian region of Safor, and the complex is an architectural jewel of exceptional heritage, historical, and cultural value. However, the Alfauir City Council wants to move forward with its Special Plan for the Protection of the Northern Sector of the town, which is more of a plan for touristification and exploitation than protection, and which foresees, among other things, housing a hotel establishment with a spa within the monastery of Sant Jeroni de Cotalba. Doing so would not only be a desecration of the legacy of one of the most important European poets of the 15th century (a Valencian from Gandia who wrote his work in Catalan), but also a serious attack on the landscape and culture of a particularly sensitive area of the Valencian Country.There is one thing that can be done to stop it: submit allegations against the project. Everyone can do it, including you who are reading this article. The most effective way is through the website of the literary society Saforíssims (Saforissims.org), which provides instructions for submitting allegations. It takes less than ten minutes, the deadline is August 31st, and it is an excellent way to go further in civic activism than just complaining on social media. By the way, if you don't know them, you will have the opportunity to get in touch with Saforíssims, one of the most restless and interesting literary groups in the Catalan Countries.Social pressure (in the street, but also through administrative and, if necessary, judicial channels) is effective, even if some deny it. The feeling of impunity, of not receiving a response or resistance, is what often encourages bad rulers to commit aggressions against culture and the environment in favor of not at all hidden interests: behind the upheaval that the Alfauir City Council proposes to carry out, there is a hospitality company specialized in the gentrification of emblematic places, and therefore, there is also a dollar to be made. We live in times when saviors of the homeland dedicate themselves to trying to scare people by denouncing great dangers to the country, to see if they can thus scrape up a few votes through the easy path of blaming immigrants (the poor, the black; we will insist on this quite a bit). However, great destruction often comes from nearby, from within: from rulers who do not work to care for and protect but to damage and speculate; who do not seek the prosperity of society, but easy money for a few; who try to justify their abuses and outrages with excuses and lies; rulers like those in Alfauir (who, incidentally, are from Compromís) are the ones who most often do harm and do not repair it. But we citizens also have the right and the ability – the power, if you will – to do something about it. Let's submit allegations (it's a moment!) and defend Sant Jeroni de Cotalba.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/opinion/we-defend-sant-jeroni-cotalba_129_5831831.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Aug 2026 11:56:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6dae5d3c-586a-4164-882d-7d37f8e941bc_16-9-aspect-ratio_default_0_x284y181.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The monastery of Sant Jeroni de Cotalba, in an archive photograph.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6dae5d3c-586a-4164-882d-7d37f8e941bc_16-9-aspect-ratio_default_0_x284y181.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ausiàs March at the spa]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/opinion/ausias-march-at-the-spa_129_5783555.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9e834c4-4bd0-45df-a957-ea3d7de0422f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The company Castilla Termal and the Alfauir City Council, in La Safor, have an urbanistic-touristic project that plans to convert the family crypt of Ausiàs March into a thermal water spa. In a spa, if you prefer. The crypt, in effect, is located in the monastery of Sant Jeroni de Cotalba, a jewel of the Duchy of Gandia, of the Crown of Aragon and of the Valencian Golden Age (which is the 15th century), a testament to the power of the Borja lineage, one of the most effervescent moments in the history of the Catalan Countries and Southern Europe. Now the Alfauir City Council and the Trénor family – who have owned it for more than a hundred years – have decided to give this unique place in the world a “hotel use”. They call it the Special Protection Plan for the Northern Sector (speculators, when they destroy something, do so by saying they are protecting it) and they are in a hurry to move it forward, so much so that the project's processing has entered a phase they call “acceleration”. The mayor, incidentally, is from Compromís, but he competes with the lifelong asphalt-laying and concrete-pouring right wing in his capacity to accelerate “strategic projects”. From a heritage, cultural, and historical point of view, if this project goes ahead (it is still in the exhibition phase), a true aberration will have been committed.It has been explained/denounced the other day, in an article in the newspaper <em>Levante</em>, by the poet Joan Deusa (don't miss his <em>Ítaca arrasada</em>, an excellent book), of the Saforíssims, a very bright poetic group that includes names like Maria Josep Escrivà, Àngels Gregori, Josep Lluís Roig, Isabel Canet Ferrer and Teresa Pascual. The master Josep Piera, who died recently and was also from Safor, was an enthusiastic reader of Ausiàs March. Piera wrote about March and about the Borjas (as Joan Francesc Mira has also done: this is an article full of great names from our culture) and would undoubtedly receive this news with the wry humor he used to defend himself from consternation. With wry humor and pain. In Sant Jeroni de Cotalba rested the remains of Alfons el Vell and a dozen members of the March family, including Ausiàs' father, Pere March; his deaf sister, Peirona, and the poet's two wives, Isabel Martorell (sister of Joanot Martorell, author of <em>Tirant lo Blanc</em>) and Joana Escorna. I have written 'rested' because nowadays these remains, after being cataloged, are kept at the University of Valencia, awaiting their return after the monastery chapel has been duly musealized. Instead, they want to build a luxury hotel with bubble pools there.Ausiàs March is one of the essential poets of Catalan literature and one of the most important in European culture during the transition between the Middle Ages and the Renaissance. Any verse of his is infinitely more important for the Valencian Country, Catalonia, and the Balearic Islands than our current constant verbosity that supposedly reflects on the being and non-being of the country. Any aggression towards his memory is an attack that we cannot allow. Perhaps the drama is having to remember it.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/opinion/ausias-march-at-the-spa_129_5783555.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 11:42:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9e834c4-4bd0-45df-a957-ea3d7de0422f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ausiàs March]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9e834c4-4bd0-45df-a957-ea3d7de0422f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
