<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - the Basque Country]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/the-basque-country/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - the Basque Country]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Women, Basques, patriots, heroines: 'Interior service', by Katixa Agirre]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/women-basques-patriots-heroines-interior-service-by-katixa-agirre_1_5854490.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/474f5a41-50d5-4b55-997c-866c381152e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Until you see a person live through an extreme situation, you don't really know what they are like. History and the present are full of braggarts who, in a comfortable and safe situation, have filled their mouths with brave words and heroic proclamations, but later, at the moment of truth – a war, a demanding historical crossroads – have settled into cowardly and petty cynicism. But history is also full of humble and discreet people who, in terrible situations of threat and danger, demonstrated unheard-of courage, an unbreakable strength of spirit, a generosity and an audacity that do not seem of this world. This is the case of the protagonists of <em>Internal Service</em>, the new novel (although it would be more accurate to describe it as a fictionalized historical reconstruction) by <a href="https://llegim.ara.cat/actualitat/mares-que-maten-fills_1_1049284.html" >Katixa Agirre</a> (Vitoria-Gasteiz, 1981).At first glance, Itziar Mugika, Bittori Etxeberria, Tere Verdes, and Delia Lauroba may seem like four unlikely anti-fascist heroines, but that is because the official narrative of anti-fascism in Spain has been monopolized by the Spanish left, which tends to ignore or minimize the national character that the civil war had, a conflict made up of three conflicts: the class, the religious, and the identity-national one. Basque patriots, fervent Catholics, and militants of the Basque Nationalist Party, the four protagonists of Agirre's novel formed, expanded, and operated, in the darkest period of the history of Spain and Europe, an information network at the service of the PNV, the Basque government, and, by extension, at the service of the Republic and anti-Francoism. That network, which passed on information, documents, and reports, spread between the Basque Country, Burgos, and Paris, and for some years involved hundreds of people and helped save thousands of lives. The price paid by the four protagonists, just like the one paid by many other men and women who were part of the network—christened by historiography as the Álaba network—, was extremely high.Katixa Agirre, who is also a doctor in Audiovisual Communication, chooses to approach the historical materials she works with using cinematic technique and terminology. I mean that, literally, she introduces the characters to us, announces flashbacks, warns us when a double scene will be explained through the resource of parallel editing... All of this refers to the tone, style, and manners with which <a href="https://llegim.ara.cat/llegim/lluita-control-llenguatge-ferotge-mai_1_1050333.html" >Laurent Binet</a> worked on the figure of Reinhard Heydrich in the novel <em>HHhH</em>, in which the French writer constructed a historical account while showing the explicit self-awareness of constructing a historical account. It is a narrative maneuver that, in both Binet's and Agirre's cases, serves above all to expose complex and tangled facts in an understandable and thrilling way, but which at times removes drama – the sophistication of the artifice dampens the human intensity – from what is being explained.It is also true that the story is so dramatic (war, prisons, exile) that there is no need to amplify or underline the drama. The action takes place between 1937, when Franco's troops have occupied the Basque Country, have murdered and imprisoned thousands of Basque nationalists and republicans, and Lehendakari Aguirre has already left for exile, and 1942, when Hitler already dominates all of Europe and Franco has already brutally consolidated his power in Spain. Katixa Agirre, with her novel, shows a world where repression, misery, summary trials, and executions are omnipresent, but she also shows how four simple and brave women stand up to terror, injustice, and evil, all out of loyalty to their country, anti-totalitarian conviction, and pure faith in God and human goodness. Honor and glory.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Antoni Pons]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/women-basques-patriots-heroines-interior-service-by-katixa-agirre_1_5854490.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 19 Sep 2026 06:30:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/474f5a41-50d5-4b55-997c-866c381152e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A journalist saving a child in Irun in 1936]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/474f5a41-50d5-4b55-997c-866c381152e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The author of 'Les mares no' recovers the story of four unlikely anti-fascist heroines in the middle of the civil war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The National Court stops the third degrees of ETA prisoners]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/politics/the-national-court-stops-the-third-degrees-of-eta-prisoners_1_5827816.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b2b0cd5-b8f0-4d36-a181-c7bf6f9f4124_16-9-aspect-ratio_default_0_x588y218.jpg" /></p><p>Fifteen years after the announcement of the definitive cessation of armed activity, ETA prisoners are once again topical because semi-freedom regimes have confronted the Basque government with the Prosecutor's Office and the National Court in recent months. Throughout 2026, two prison surveillance judges have revoked five decisions by the executive, which are shared by the PNB and the PSE. Justice has particularly questioned the haste in granting regimes under article 100.2 of the prison regulations, which allows a prisoner to leave prison to carry out a specific treatment program aimed at their reintegration; or third degrees, which allow them to live outside prison and only return to sleep.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Martí Odriozola i Marcé]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/politics/the-national-court-stops-the-third-degrees-of-eta-prisoners_1_5827816.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 20 Aug 2026 05:02:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b2b0cd5-b8f0-4d36-a181-c7bf6f9f4124_16-9-aspect-ratio_default_0_x588y218.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Former ETA leader Soledad Iparraguirre in a file photo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b2b0cd5-b8f0-4d36-a181-c7bf6f9f4124_16-9-aspect-ratio_default_0_x588y218.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In recent months, prison surveillance judges have revoked five decisions by Imanol Pradales' executive to grant semi-liberty regimes]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The rent cap reaches more Spanish municipalities: "It works"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/economy/the-rent-cap-reaches-more-spanish-municipalities-it-works_1_5815488.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f01a7b8f-41a0-4c36-9f9b-520f56c411ee_16-9-aspect-ratio_default_0_x3278y1452.jpg" /></p><p>In Santiago de Compostela, rents have risen by 40.26% in five years: they have gone from an average of €444 per month in 2019 to €623 in 2024. Although the prices are far from what Barcelonians pay –an average of €1,137, according to the Generalitat–, Santiago meets the conditions established in the state housing law to be considered a Stressed Residential Market Area (ZMRT), the umbrella term that allows rent caps to be set. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Casserres Capdevila]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/economy/the-rent-cap-reaches-more-spanish-municipalities-it-works_1_5815488.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Aug 2026 05:00:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f01a7b8f-41a0-4c36-9f9b-520f56c411ee_16-9-aspect-ratio_default_0_x3278y1452.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Minister of Housing and Urban Agenda, Isabel Rodríguez, during a visit to Nou Barri Campament in Madrid]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f01a7b8f-41a0-4c36-9f9b-520f56c411ee_16-9-aspect-ratio_default_0_x3278y1452.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Catalonia concentrates 85.5% of municipalities included within the tense market zones of the entire State]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["What has happened with Basque is a miracle, but it is not enough"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/what-has-happened-with-euskera-is-miracle-but-it-is-not-enough_128_5768399.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3d63e6eb-5a5d-44c1-a19b-66d42f0c1a0c_16-9-aspect-ratio_default_1058692.jpg" /></p><p>From Catalonia, we observe with attention how Euskera has rejuvenated its speaker pyramid thanks to the school, but the language is far from being majority in the streets. Imanol Larrea is the director of the Soziolinguistika Klusterra, the research and revitalization center for Euskera that is financed with public and university funds and thanks to pro-language entities. A sociologist and doctor in communication from UPF, he is a great connoisseur of the Catalan reality – he lived in Catalonia from 2008 to 2015: he speaks Catalan perfectly – because he did his thesis here, worked in linguistic reception, and has collaborated with Catalan research groups. He now dedicates all his efforts to creating knowledge about Euskera to outline policies that will lift Basque out of a worrying stagnation. From June 17 to 20, he participates in the Forum on Linguistic Diversity, organized by Linguapax International, with dozens of experts to analyze the global linguistic diversity crisis and how to reverse it.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/what-has-happened-with-euskera-is-miracle-but-it-is-not-enough_128_5768399.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 14 Jun 2026 06:01:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3d63e6eb-5a5d-44c1-a19b-66d42f0c1a0c_16-9-aspect-ratio_default_1058692.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The sociolinguist Imanol Larrea, director of the Soziolinguistika Klusterra.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3d63e6eb-5a5d-44c1-a19b-66d42f0c1a0c_16-9-aspect-ratio_default_1058692.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Director of the Sociolinguistics Cluster]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Spanish nationalism is outraged by Athletic Club's new jersey]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/spanish-nationalism-is-indignant-about-athletic-club-s-new-shirt_1_5754971.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dea09a5d-34ab-410f-841f-78b399502463_16-9-aspect-ratio_default_0_x801y317.jpg" /></p><p>Few times has a football jersey generated so much noise even before going on sale. Two weeks ago, Athletic Club presented what will be their jersey for the next season. Like other clubs, they did so right at the end of the current season, debuting it in their last league match away to Real Madrid. The jersey, however, is not to everyone's liking, as the Basque club has made a small modification. In recent years, they played with a small Basque flag, the ikurriña, on the back of the neck. But for the next season, they have opted for a map with the silhouette of Euskal Herria with an ikurriña inside. The reaction of parties like Vox or UPN has caused quite a stir, especially in Navarre.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/spanish-nationalism-is-indignant-about-athletic-club-s-new-shirt_1_5754971.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 16:02:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dea09a5d-34ab-410f-841f-78b399502463_16-9-aspect-ratio_default_0_x801y317.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The new Athletic t-shirt includes a map of Euskal Herria]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dea09a5d-34ab-410f-841f-78b399502463_16-9-aspect-ratio_default_0_x801y317.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Includes a map of Euskal Herria, the historic Basque-speaking territories, with a ikurriña inside]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
