The intimate life of Sheila Heti (Toronto, 1976) can be read in more than 25 languages. The Canadian author has been experimenting with autobiographical literature for almost two decades thanks to books such as Maternity (2018; in Catalan in Más Libros) and How a person should be (2012; in Spanish in Alpha Decay). In Alphabetical newspapers, published by Angle Editorial in Catalan translated by Maria Bosom and published by Lumen in Spanish translated by Sara Barquinero, presents a proposal of remarkable formal singularity: it arranges in alphabetical order and gleans ten years of diaries that end up constructing an ingenious, amusing and at the same time melancholic text about a decisive period.