<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Can Pericus]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/can-pericus/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Can Pericus]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The century-old butcher shop next to Lake Banyoles that has been awarded by the Generalitat]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/the-century-old-butcher-shop-next-to-lake-banyoles-that-has-been-awarded-by-the-generalitat_1_5536479.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9075baed-4281-4be7-adbe-c6fa4fa77b5f_16-9-aspect-ratio_default_0_x899y489.jpg" /></p><p>The historic delicatessen and butcher shop Can Pericus in Banyoles is in luck. This legendary family business, founded in 1899, has been honored with the National Award for Centenary Establishments, a recognition given by the Generalitat de Catalunya (Catalan Government) to businesses that have been in business for more than a century. The award honors the more than 125 years of experience of this late 19th-century butcher shop, which is now located in a space in the old town and another under the arches of Plaça Catalunya, just a stone's throw from the lake. Over the years, Can Pericus has become a benchmark throughout the Girona region, adapting the classic offering of cured meats and fresh meat of certified origin with a vast assortment of high-quality prepared and cooked dishes. Dozens of customers from the town pass through every day, but also many residents of Girona and Olot who make a special stop each time they visit the lake and take the opportunity to fill their fridges.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aniol Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/the-century-old-butcher-shop-next-to-lake-banyoles-that-has-been-awarded-by-the-generalitat_1_5536479.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 21 Oct 2025 17:52:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9075baed-4281-4be7-adbe-c6fa4fa77b5f_16-9-aspect-ratio_default_0_x899y489.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The workshop of the Can Pericus butcher shop in Banyoles where the hamburgers are prepared.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9075baed-4281-4be7-adbe-c6fa4fa77b5f_16-9-aspect-ratio_default_0_x899y489.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The delicatessen and butcher shop Can Pericus, founded in 1899, receives the National Award at the centennial commercial establishment of the Generalitat de Catalunya]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
