<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Real Zaragoza]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/real-zaragoza/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Real Zaragoza]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["I am very sorry": punches, expulsions, and a historic brawl in the derby between Huesca and Zaragoza]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/am-very-sorry-punches-expulsions-and-historic-brawl-in-the-derby-between-huesca-and-zaragoza_1_5719914.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/14f3ed71-a7e7-486b-94bb-729db9e7d69e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Huesca and Real Zaragoza arrived at the 37th matchday of the Second Division with the urgent need to score points in an increasingly suffocating period of the season. The team from the Aragonese capital is in the lower zone, very close to a relegation that would be as historic as it would be dramatic. And Huesca also fails to distance itself from danger. In this context, the Aragonese derby presented itself as an especially delicate fixture, with the feeling that a defeat could have decisive consequences in the fight for permanence.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/am-very-sorry-punches-expulsions-and-historic-brawl-in-the-derby-between-huesca-and-zaragoza_1_5719914.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 27 Apr 2026 08:48:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/14f3ed71-a7e7-486b-94bb-729db9e7d69e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Screenshot of the television from the moment Andrada attacks Pulido]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/14f3ed71-a7e7-486b-94bb-729db9e7d69e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The match, key for salvation, turns into a pitched battle with multiple footballers involved, including the goalkeepers of both teams]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The mattress giant that never sleeps: this is how Pikolin has grown]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/business/the-mattress-giant-that-never-sleeps-this-is-how-pikolin-has-grown_1_5507202.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fc488e95-f452-4bf5-aae8-2c8e59a5aae7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In the early hours of November 29, 1996, a car was speeding down the A-2, the highway that connects Barcelona with Zaragoza. In the back seat was 73-year-old Alfonso Soláns Serrano, founder of the Pikolin sleep empire and president of Real Zaragoza, which was still competing in the First Division at the time. He was feeling ill and had traveled to the Catalan capital to undergo a minor dental procedure, but before reaching the operating room, his condition worsened. On the advice of the private doctor who had accompanied him, he decided to return home. They never arrived: at 3:00 a.m., right on the road, the doctor declared him dead.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Amat]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/business/the-mattress-giant-that-never-sleeps-this-is-how-pikolin-has-grown_1_5507202.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Sep 2025 06:01:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fc488e95-f452-4bf5-aae8-2c8e59a5aae7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Pikolin mattress]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fc488e95-f452-4bf5-aae8-2c8e59a5aae7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[This rest empire started with a seven-person workshop and now has a turnover of 522 million euros a year.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
