"The fact that what's happening here isn't reported in the US media, or in the European media, or anywhere else, doesn't that tell us something? It tells us that this president, no matter how bad he is, no matter how repressive he is with his people, has support from outside," says one witness. Point of no return, the magnificent documentary series by 3Cat about the transformations our world is undergoing, has released a new episode: Wake up, Serbia! The student revoltA deeply moving report. The story is so powerful that director, journalist, and documentary filmmaker Raül Gallego Abellán has allowed himself to be narratively guided by the story's protagonists. This episode, of the two seasons of the series, surely exudes the most added emotion. It's as if, this time, beyond addressing the viewers, it's constructing a report that seeks to contribute to the cause at hand. In fact, Serbian students sharing this report on social media are already receiving threats.