<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Altahoja]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/altahoja/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Altahoja]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The political mess in Altafulla that ended up in court: detectives, defection, and a bribery complaint]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/politics/the-political-mess-in-altafulla-that-ended-up-in-court-detectives-defection-and-bribery-complaint_1_5541460.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f69dce59-4c64-406f-b4c9-107a56437a87_16-9-aspect-ratio_default_0_x1377y247.jpg" /></p><p>The residents of Altafulla have seen how the municipality's political life has become increasingly entangled for years, to the point of opening various legal proceedings. This town in the Tarragona region, with fewer than 6,000 inhabitants and more than 3,000 tourist beds in hotels and campsites, has witnessed a judicial investigation—now closed—into councilors allegedly harassing the mayor on social media, and accusations from the opposition that the council used public funds. All this in a city where Alternativa Altafulla—linked to Comuns—and Junts successfully passed a motion of no confidence against ERC during the previous term, which in 2023 regained the mayor's office in coalition with Junts. For several months now, the Republicans have governed alone, but one councilor expelled from the Junts municipal group has remained in government and now faces a bribery complaint from his former colleagues.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laia Galià]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/politics/the-political-mess-in-altafulla-that-ended-up-in-court-detectives-defection-and-bribery-complaint_1_5541460.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Oct 2025 16:01:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f69dce59-4c64-406f-b4c9-107a56437a87_16-9-aspect-ratio_default_0_x1377y247.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The church and castle of Altafulla (Tarragonès)]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f69dce59-4c64-406f-b4c9-107a56437a87_16-9-aspect-ratio_default_0_x1377y247.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The court has closed the investigation into harassment of the mayor, and the opposition has criticized him for using public funds to file a complaint.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drink the Lioness]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/tarragona/drink-the-lioness_129_5499508.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ccb31531-a530-4d0d-b784-cfe6a7b4d5ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It's often said that a good wine list presupposes a very good culinary selection. At La Lleona Salada restaurant in Altafulla, this proves true. "The initial idea was to open a wine bar with cold cuisine, but we were really afraid because we didn't see the south as ready," says sommelier Helena Boronat, one of the four partners. After realizing it was risky to dedicate themselves solely to wine, they decided on the restaurant on a quiet street, marked by beautiful architecture and bougainvillea. They opened in May. "The idea is very clear. We have vibrant and energetic wines that don't leave you indifferent. We like wine to awaken things in those who drink it; that's what we strive for and what motivates us," she summarizes. With her brother Cesc, they also make wine at the Cerra els Ulls winery in Nulles. Clearly, the list breathes the spirit of their wines and is an increasingly diverse star of wines from worthy friends, such as our neighbors at Celler 9+ or Sicus. "We wanted a short, liquid list, but I feel more comfortable as I incorporate more wines, even though it can sometimes be difficult to introduce them. Customers almost always accept advice. They don't know many of the wines we suggest, because in Tarragona the public is rather classic. Therefore, we do an educational job that we regretfully don't do. It's visible," she explains. Most of the wines on the list are Catalan and from the Tarragona region, but there's no shortage of wines from small Italian and French producers. "We want short-production wines with people behind them," Boronat clarifies. He dares to say that "if the restaurant were a wine, it would be Cambuix by Mallorcan winemaker Cati Ribot: a red wine from the viper and the alley. This sums up the spirit of the menu: native varieties and a great deal of craftsmanship in its production."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ruth Troyano]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/tarragona/drink-the-lioness_129_5499508.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Sep 2025 09:53:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ccb31531-a530-4d0d-b784-cfe6a7b4d5ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Boronat, with the ancestral Maccabee of Close Your Eyes in his hands.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ccb31531-a530-4d0d-b784-cfe6a7b4d5ba_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
