<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - forecast]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/forecast/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - forecast]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The torrid heat has its days numbered: Wednesday, storms and a general cool-down]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/weather/the-torrid-heat-has-its-days-numbered-wednesday-storms-and-general-cool-down_1_5841635.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d205904-aed8-4ea0-9dd5-453bff1ab24a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The runaway heat that continues to set temperature records across the country is numbered. This Saturday, the highest maximum for a September since 1914 was once again recorded at the Fabra Observatory, reaching 35.3 °C. With this historic value, there are now four records broken in the city of Barcelona since the beginning of the month. In Ponent, in the interior of the Ebro, and in regions like Priorat, temperatures have reached or neared 40 °C again, with a new September record at 64 of the 128 #XEMA stations with more than twenty years of data.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Pons]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/weather/the-torrid-heat-has-its-days-numbered-wednesday-storms-and-general-cool-down_1_5841635.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 05 Sep 2026 19:18:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d205904-aed8-4ea0-9dd5-453bff1ab24a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A woman fanning herself with a fan sits in Barcelona's Ciutadella Park during this summer's heat wave.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d205904-aed8-4ea0-9dd5-453bff1ab24a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The models indicate the arrival of a trough with cold air that will affect several regions]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The heat wave will rekindle in the coming days]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/weather/the-heat-wave-will-rekindle-in-the-coming-days_1_5470165.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4f3fa2ea-ede5-4c4d-b12f-5fe11964a936_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Temperatures dropped another notch yesterday in the west of the country, where for the first time in quite a few days they fell below 40°C. However, the heat remained intense throughout, with almost 38°C, for example, also in the Girona region and in some parts of the Barcelona pre-coastal area (you'll find the most important data at the end of this report). In the coming days, we'll see another scorching peak. We're experiencing a relative and brief respite from the second heat wave of the summer, but it will flare up again and last at least until next Monday. We expect very hot days, with extreme temperatures clearly above average. Temperatures will again exceed 40°C in the hottest areas, especially starting Friday and into the weekend.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Segura]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/weather/the-heat-wave-will-rekindle-in-the-coming-days_1_5470165.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 Aug 2025 15:30:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4f3fa2ea-ede5-4c4d-b12f-5fe11964a936_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The heat wave will rekindle in the coming days]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4f3fa2ea-ede5-4c4d-b12f-5fe11964a936_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Temperatures are set to soar again, and new heat alerts have already been issued.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
