"What grace and what freshness, what naturalness, in her stories!", he wrote in 1958, in Mercè Rodoreda, an almost nonagenarian Victor Catalan, the pseudonym under which Caterina Albert (l'Escala, 1869-1966) signed all her books. The author of Loneliness had been impressed by Twenty-two stories, which Rodoreda had published after a two-decade hiatus in publishing. "Too often, some who claim to write in Catalan use such a fantastical vocabulary and construction that, when I come across language as natural and authentic as yours, it feels like a major celebration," he insists. "How charming and fresh your stories are!" he said.

In the last few days I've had the chance to browse through two newly published books that I found spectacular. One of them is the essay by Elvira Prado-Fabregat. Dark Nature. Imagination and ecology based on 'Solitude'Published by Barcino. And on the other hand, the Guide to Catalan Fantastic Creatures Published by Comanegra, with texts by Joan de Déu Prats and illustrations by Maria Padilla Climent.

The day all the laws of nature that guide behavior have been discovered, human beings will no longer be responsible for their actions. This is the fear that made a 19th-century classic like Fyodor Dostoevsky –an engineer by training– strongly criticized the rationalization in Notes from Underground (in Catalan, by Angle Editorial, translated by Miquel Cabal). Published in 1864 in Russian, it is a novel about a frustrated and furious civil servant who dedicates himself to plotting impossible revenge and, at the same time, offers a harsh portrait of the challenges of the time and the future prospects of a society in crisis. Among the merits of Dostoevsky's book is a visionary note: the prediction of the algorithms that today decide what we read, what we listen to, or even with whom we should have sexual relations. Notes from Underground, Dostoevsky feared that all human actions would end up being mathematically computed: "Everything will be calculated and established with such precision that there will be no more action and adventure in the world."