<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Dagoll Dagom]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/dagoll-dagom/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Dagoll Dagom]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Returns 'Cop de rock': "We are here to promote and normalize shows in Catalan"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/cop-rock-returns-we-are-here-to-promote-and-normalize-shows-in-catalan_1_5769501.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5e3bb054-2132-4262-8fc7-fb8fda7bf1d4_16-9-aspect-ratio_default_0_x1730y589.jpg" /></p><p>"Do you see this yellow and red flag with a blue box? —says director Joan Lluís Bozzo, pointing to a Catalan flag in the promotional image of <em>Cop de rock</em>—. Don't tell Cardinal Omella, because they'll remove these kids from the stage." The joke, <a href="https://en.ara.cat/society/the-security-device-of-the-sagrada-familia-expels-600-singers-who-were-carrying-esteladas-their-sheet-music_1_5765065.html" >referring to the still recent expulsion of 600 singers from the Sagrada Família for wearing Catalan flags printed on their sheet music</a>, serves the co-founder of Dagoll Dagom to present the revival of one of the company's repertoire shows, <em>Cop de rock</em>. <a href="https://en.ara.cat/culture/farewell-to-mar-cel-ve-seen-it-52-times-m-90-years-old-and-m-very-sad_1_5442409.html" >Before completely disappearing</a>, Dagoll Dagom has handed over the reins of this production to a young company led by Jofre Bardolet and Júlia Cervera Marsó under the umbrella of the producer La Barca. Together they have revived the production, which premiered on September 11, 2011, and will be performed at the Teatre Coliseum in Barcelona from September 3 to 6.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/cop-rock-returns-we-are-here-to-promote-and-normalize-shows-in-catalan_1_5769501.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Jun 2026 13:41:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5e3bb054-2132-4262-8fc7-fb8fda7bf1d4_16-9-aspect-ratio_default_0_x1730y589.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jofre Bardolet and Elisabet Molet during the presentation of the show 'Cop de rock'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5e3bb054-2132-4262-8fc7-fb8fda7bf1d4_16-9-aspect-ratio_default_0_x1730y589.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The musical by Dagoll Dagom will be performed at the Teatre Coliseum from September 3rd to 6th]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Castellers, art, music, dance, and theater at the National Culture Awards]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/dagoll-dagom-and-the-castellers-vilafranca-national-culture-awards_1_5524197.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/47830f3c-1f46-4a9a-a4fa-46f44dd0e2f0_16-9-aspect-ratio_default_0_x2743y3360.jpg" /></p><p>A human tower group, a visual artist, a theater company, a choreographer, and a musical duo are the winners of the 2025 National Culture Awards, the awards granted by the National Council for Culture and the Arts (CoNCA) since 2009. The winners are the Castellers de Vilafranca, Mari Chordà, Dagoll Dagom, Marcos Morau, and Tarta Relena, as announced this Friday at an event held at the Circ Cric in Sant Esteve de Palautordera. Each award is worth 20,000 euros.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/dagoll-dagom-and-the-castellers-vilafranca-national-culture-awards_1_5524197.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Oct 2025 11:00:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/47830f3c-1f46-4a9a-a4fa-46f44dd0e2f0_16-9-aspect-ratio_default_0_x2743y3360.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The President of the Generalitat (Catalan Government), Salvador Illa, and the Minister of Culture, Sònia Hernández Almodóvar, with the winners of the 2025 National Culture Awards.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/47830f3c-1f46-4a9a-a4fa-46f44dd0e2f0_16-9-aspect-ratio_default_0_x2743y3360.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The highest award from the CoNCA is received by the Castellers de Vilfranca, Dagoll Dagom, Mari Chordà, Marcos Morau and Tarta Relena]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Farewell to 'Mar i Cel': "I've seen it 52 times. I'm 90 years old and I'm very sad."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/farewell-to-mar-cel-ve-seen-it-52-times-m-90-years-old-and-m-very-sad_1_5442409.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0553d68f-9833-4e56-a1eb-4d460f799d63_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y662.jpg" /></p><p>The sea is like a desert of water and, since this Sunday, it is also somewhat in mourning. The pirates of <em>Sea and sky</em> have finally landed after more than 1,600 performances. The final performance of the musical, which took place at the Teatre Victòria (where it premiered in 1988), is also Dagoll Dagom's farewell. <a href="https://es.ara.cat/domingo/quince-dias-estreno-pensabamos-mar-cel-no-funcionaria_130_5273709.html" >the emblematic company of Joan Lluís Bozzo, Anna Rosa Cisquella and Miquel Periel</a>. Over 50 years, and with shows like <em>Antaviana</em> (1979), <em>The Mikado</em> (1986) and <em>Night flower</em> (1992), Dagoll Dagom has left a profound and unforgettable mark on the history of Catalan theatre.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/farewell-to-mar-cel-ve-seen-it-52-times-m-90-years-old-and-m-very-sad_1_5442409.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 13 Jul 2025 19:39:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0553d68f-9833-4e56-a1eb-4d460f799d63_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y662.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The entire 'Mar i cel' team on stage]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0553d68f-9833-4e56-a1eb-4d460f799d63_16-9-aspect-ratio_default_0_x606y662.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dagoll Dagom brings its story to a close with a final performance of the thrilling musical.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
