<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Piotr Beczala]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/piotr-beczala/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Piotr Beczala]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The great lesson of Piotr Beczala]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-great-lesson-of-piotr-beczala_1_5706900.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0ece6a9-3d4c-42cd-9bdd-f6caca1663f6_16-9-aspect-ratio_default_0_x974y290.jpg" /></p><p>Hardly half the Palau was filled on Monday night to host one of the best recitals of this season so far: the one starring Piotr Beczała and pianist Sarah Tysman. Few people but a cozy atmosphere, of utmost attention and maximum respect, without mobiles or coughing fits and with total devotion to what was happening on stage.At this point, and with more than thirty years of career, the Polish tenor does not have to prove anything to anyone. Simply, he continues to be one of the best lyric singers of his generation, with a career as coherent as it is brilliant, as serious as it is well chosen. And this success in the choice also extended to the repertoire selected on the occasion we are dealing with.Like a King Midas, the beautiful but inconsequential songs of Mieczyslaw Karlowicz became pure filigree with Beczala's fresh voice, thanks to simply admirable technical mastery and sensitivity. All before giving way to a brilliant page by the also Polish Stanislaw Moniuszko extracted from the opera <em>The Haunted Manor</em>. Half-voices and semi-high notes resolved with sinuous nuances also took hold of Dvorák's four "Gypsy Songs", before closing the first part with the aria of the prince from Smetana's <em>Rusalka</em> by the Czech composer.Second Russian part with seven precious songs by Tchaikovsky, during which the French pianist Sarah Tysman showed much more sensitivity, setting aside the help in Beczala's small memory lapse at the end of Rachmaninoff's <em>Vesennie vody</em> which officially closed the evening, which previously had another of its highlights with the very famous <em>Kuda, kuda</em> from Tchaikovsky's opera<em> Eugene Onegin</em>.Beczala showed himself at all times committed to what he had in hand, sensitive, dedicated and a very good communicator, aware that this was neither an easy nor a common repertoire for the Barcelona public. But he knew how to use all the resources of his art – which are not few – to master the stage. And to top it off, two encores with a Hispanic flavor such as <em>No puede ser</em> from <em>La tabernera del puerto</em>, by Pablo Sorozábal, and the song <em>Granada</em>, both with impeccable pronunciation. And as if that were not enough, the always effective <em>Non ti scordar di me </em>by Ernesto De’Curtis. A golden clasp to an equally golden night for the annals of the Palau de la Música.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Radigales]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-great-lesson-of-piotr-beczala_1_5706900.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:44:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0ece6a9-3d4c-42cd-9bdd-f6caca1663f6_16-9-aspect-ratio_default_0_x974y290.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The pianist Sarah Tysman and the tenor Piotr Beczała at the Palau de la Música.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0ece6a9-3d4c-42cd-9bdd-f6caca1663f6_16-9-aspect-ratio_default_0_x974y290.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Polish tenor stars at the Palau de la Música in one of the best recitals of this season]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Brilliant season finale with Czech opera]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/brilliant-season-finale-with-czech-opera_1_5423583.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b15e7fc-a1cb-4335-b66b-0a32d195bb99_16-9-aspect-ratio_default_0_x1180y0.jpg" /></p><p>In two famous literary essays, Bruno Bettelheim, on the one hand, and Gianni Rodari, on the other, explored the psychoanalytic keys to children's rondallistics. <em>Rusalka</em>, Christoph Loy seems to have had this in mind, because the show moves away from the fantasy imagery inherent in <em>The Little Mermaid</em> Andersen's work to delve into a reading in which the subconscious and many of its revealed taboos contribute to understanding the hidden background of Antonin Dvořák's opera. The production, co-produced by Dresden, Madrid, Valencia and Barcelona, ​​does not leave anyone indifferent, and is one of those that makes you think, apart from its plastic beauty thanks to the set design by Johannes Leiacker and the lighting by Bernd Purkrabek. To all this we must add some winks, such as the unresponsive feet of the dancer, which in a certain way evoke the protagonist of Chaplin's <em>Limelight</em>, while the roles of Hajny and Kuchtik also fall somewhere between Chaplin and Beckett. Overall, the show perfectly sculpted the characters and is a marvel of action and stage movement, thanks to Klevis Elmazaj's choreography.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Radigales]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/brilliant-season-finale-with-czech-opera_1_5423583.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Jun 2025 08:37:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b15e7fc-a1cb-4335-b66b-0a32d195bb99_16-9-aspect-ratio_default_0_x1180y0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Piotr Beczała and Asmik Grigorian in the opera 'Rusalka' at the Liceu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b15e7fc-a1cb-4335-b66b-0a32d195bb99_16-9-aspect-ratio_default_0_x1180y0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Josep Pons and Christoph Loy put together a splendid 'Rusalka' at the Liceu.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rusalka's transformation returns to the Liceu]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/rusalka-s-transformation-returns-to-the-liceu_1_5417927.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eba1a4ea-48c9-423e-abf9-6f47f3a2d88d_16-9-aspect-ratio_default_0_x781y289.jpg" /></p><p>"It's a particularly moving story, with a lot of emotion and tragedy," says Piotr Beczala, the Polish tenor who leads the opera's cast. <em>Rusalka</em> which will be performed at the Liceu from June 22 to July 7, with stage direction by Christof Loy. Rusalka is a water nymph who falls in love with a human prince and, in order to live out that love, wishes to transform into a woman. She will achieve this by convincing her father and making a deal with Jezibaba, the witch who will transform her in exchange for some cruel consequences: losing her speech and being unable to walk. Rusalka accepts and manages to make the prince fall in love for a while, but she will end up abandoning him for a foreign princess. Rusalka will not be able to undo the transformation and this new reality will force her to rediscover her place in the world, still feeling the pain of not having been reciprocated.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Paula Valls]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/rusalka-s-transformation-returns-to-the-liceu_1_5417927.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Jun 2025 09:17:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eba1a4ea-48c9-423e-abf9-6f47f3a2d88d_16-9-aspect-ratio_default_0_x781y289.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Asmik Grigorian and Piotr Beczała on the set of Rusalka.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eba1a4ea-48c9-423e-abf9-6f47f3a2d88d_16-9-aspect-ratio_default_0_x781y289.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Asmik Grigorian and Piotr Beczala spearhead the updated version of Antonin Dvorák's masterpiece.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
