<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Wetlands of the Empordà]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/wetlands-of-the-emporda/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Wetlands of the Empordà]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Castelló d’Empúries: a symbiosis between medieval past, tourist offer and natural heritage]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/special-content/castello-d-empuries-symbiosis-between-medieval-past-tourist-offer-and-natural-heritage_130_5760024.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eb1ddbf0-40c8-417c-af19-a76802d43fa1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In the heart of the Empordà plain and in the middle of the bay of Roses lies the municipality of Castelló d’Empúries, a town that brings together as its own and unique identity three different but complementary areas: the historic center of the count's town, the residential marina, and the Aiguamolls de l’Empordà. This symbiosis between the medieval and monumental past, the tourist offer, and the natural heritage represented by Castelló d’Empúries, Empuriabrava, and the Aiguamolls de l’Empordà makes the municipality a top-level family tourist destination, where visitors can equally enjoy culture, leisure and commerce, and nature.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Redacció]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/special-content/castello-d-empuries-symbiosis-between-medieval-past-tourist-offer-and-natural-heritage_130_5760024.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Jun 2026 21:55:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eb1ddbf0-40c8-417c-af19-a76802d43fa1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A view of Empuriabrava]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eb1ddbf0-40c8-417c-af19-a76802d43fa1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The historic center of the county town, the residential marina of Empuriabrava and the Aiguamolls Natural Park turn the municipality into a privileged family tourist destination]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[To Cadaqués by bike: a complete route between sea, trails and wild nature]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/to-cadaques-by-bike-complete-route-between-sea-trails-and-wild-nature_1_5401652.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/36a06dc8-3639-4858-bccc-4261a7d8f64b_16-9-aspect-ratio_default_1050202.jpg" /></p><p>There are days when you go out on your bike and everything flows. You leave Rustik, the cycling café and bakery in Bellcaire d'Empordà, head towards the sea, head out along dusty trails, swim in a hidden cove, suffer climbing a lonely hill, and end up crossing wetlands in silence. This route is exactly that: a long, intense, and wild adventure through the most authentic Empordà.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Albert Pradas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/to-cadaques-by-bike-complete-route-between-sea-trails-and-wild-nature_1_5401652.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 04 Jun 2025 15:51:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/36a06dc8-3639-4858-bccc-4261a7d8f64b_16-9-aspect-ratio_default_1050202.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[View of Cadaqués arriving by bicycle along forest tracks.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/36a06dc8-3639-4858-bccc-4261a7d8f64b_16-9-aspect-ratio_default_1050202.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Albert Pradas, from the Rustik café in Bellcaire, proposes a 120 km circular gravel route with Castelli Girona, crossing the Alt Empordà to the sea.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
