<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Borrás Theater]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/borras-theater/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Borrás Theater]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://en.ara.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Miki Esparbé: "It is still hard to say openly that you go to the psychologist"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/miki-esparbe-it-is-still-hard-to-say-openly-that-you-go-to-the-psychologist_1_5891503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dd8fb1cb-3969-4855-a2e1-24410f45d211_16-9-aspect-ratio_default_1047078.jpg" /></p><p>While actor and director Pau Roca (Barcelona, 1982) was saying goodbye to <a href="https://www.ara.cat/cultura/teatre/pau-roca-busca-raons-excepcionals_1_3845905.html" ><em>Every Brilliant Thing</em></a><em> –</em>a monologue he has performed intermittently since 2018, in hundreds of shows–, Miki Esparbé (Manresa, 1983) was taking notes frantically from the stalls. “It is beautiful to see how this play can go through the performer, because the message gets across, whether they do it one way or another. But Pau has done it so many times that he has an impressive stage presence,” explains Esparbé. He will debut on November 4th at the Teatre Borràs, taking the lead in this text by Duncan McMillan that bets everything on a single actor and the audience. Without scenery and with the house lights on at all times, <em>Every Brilliant Thing</em> takes one of the great values of theater to the extreme: the fact that it is a shared and changing experience.  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/miki-esparbe-it-is-still-hard-to-say-openly-that-you-go-to-the-psychologist_1_5891503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 27 Oct 2026 06:03:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dd8fb1cb-3969-4855-a2e1-24410f45d211_16-9-aspect-ratio_default_1047078.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miki Esparbé photographed a few weeks ago in Barcelona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dd8fb1cb-3969-4855-a2e1-24410f45d211_16-9-aspect-ratio_default_1047078.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The actor stars in 'Les coses excepcionals' at the Teatre Borràs until December 6th]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["You could not do this job without being reckless"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/you-could-not-do-this-job-without-being-reckless_128_5839540.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bfe62838-bcf7-4d7f-8613-3476f739c954_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Before being known for the program <a href="https://www.ara.cat/media/entrevistes/ciutat-maldestre_128_4483024.html" target="_blank"><em>El foraster</em></a>, the actor and television presenter <a href="https://www.ara.cat/media/foraster-temerari-masferrer-poruc_128_5222179.html" target="_blank">Quim Masferrer</a> (Sant Feliu de Buixalleu, 1971) had already exhibited his acting facet. Founding member of the company <a href="https://www.ara.cat/cultura/teatre/teatre-guerrilla-vam-separar-no-matar_128_4722093.html" target="_blank">Teatre de Guerrilla</a>, Masferrer premiered fifteen years ago within the framework of Temporada Alta the play <em>Temps</em>, a monologue that starts from the following premise: what would you do if you had 90 minutes of life left? The show, which <a href="https://www.ara.cat/cultura/temps-llibertat-absoluta-quim-masferrer_1_2874130.html" target="_blank">was seen in 2014 at the old Barts hall in Barcelona</a>, is now being performed at the Teatre Borràs from September 9 to October 18.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Biel Roura Amat]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/you-could-not-do-this-job-without-being-reckless_128_5839540.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 03 Sep 2026 16:12:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bfe62838-bcf7-4d7f-8613-3476f739c954_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Quim Masferrer: "You could not do this job without being reckless"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bfe62838-bcf7-4d7f-8613-3476f739c954_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Actor and presenter. Re-premieres the play 'Temps' at the Teatre Borràs]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sixto Paz returns to the Borràs Theatre with his most over-the-top comedy]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/sixto-paz-returns-to-the-borras-theatre-with-his-most-over-the-top-comedy_1_5744392.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/074b738f-642a-47d0-81a9-1a195b0865d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sixto Paz gathered, in 2025, more than 50,000 spectators with the play <em>La presència</em>, a <em>thriller</em> with supernatural touches that filled the Teatre Borràs for two seasons. Now the company led by Pau Roca returns to the same venue with <em>La promesa</em>, a production of radically different tone and genre, although it shares part of the authorship of that success. Yago Alonso wrote <em>La presència</em> with Carmen Marfà (with whom he had also created the hilarious <a href="https://www.ara.cat/cultura/comedia-humana-sobre-herencia-llanuda_129_3036977.html" ><em>Ovelles</em></a>), and on this occasion the playwright has teamed up with Sílvia Navarro to create <em>La promesa</em>, a delirious comedy about a group of friends who reunite at a party. The show will be performed in Barcelona from May 23 to July 12, and from January it will tour Catalonia.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/sixto-paz-returns-to-the-borras-theatre-with-his-most-over-the-top-comedy_1_5744392.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 21 May 2026 14:59:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/074b738f-642a-47d0-81a9-1a195b0865d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Graphic passage of the play 'The Promise' at the Borràs Theatre in Barcelona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/074b738f-642a-47d0-81a9-1a195b0865d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['The Promise', headed by Carol Rovira, is a delirious story about friendship set in a nineties party]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I was leaving Pegaso to go record 'Nissaga de poder'"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/was-leaving-pegaso-to-go-record-nissaga_128_5517144.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/220142e5-31a3-4d28-bf6f-dc61cc722360_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Every show could be Jordi Banacolocha's (Barcelona, ​​1944) last, if it weren't for the fact that he's always called back. In the second half of his life, the actor has become a fixture of Catalan television and theater, with films such as <em>Outsiders</em>, <em>Coriolanus</em>, <em>August</em>, <em>Barcelona</em>At 81 years old, he will be on the stage of the Teatre Borràs every night for almost four months with the unbeatable comedy <em>Front and back</em>, a play celebrating forty years in our country. We spoke an hour before the premiere.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/was-leaving-pegaso-to-go-record-nissaga_128_5517144.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Oct 2025 13:49:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/220142e5-31a3-4d28-bf6f-dc61cc722360_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jordi Banacolocha: "I was leaving Pegaso to record "Nisaga de poder""]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/220142e5-31a3-4d28-bf6f-dc61cc722360_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Actor in 'Front and Back']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ana Duato: "I don't miss 'Cuéntame'; life is full of stages."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/ana-duato-don-t-miss-cuentame-life-is-full-of-stages_1_5377238.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5a062452-21a3-4ee3-a4b9-c39bc014946b_16-9-aspect-ratio_default_0_x4734y0.jpg" /></p><p>Ana Duato (Valencia, 1968) and Darío Grandinetti (Rosario, Argentina, 1959) arrive at the interview arguing about where they'll go for lunch. They're looking for a restaurant serving traditional Catalan cuisine – "One of those that serves fricandó and beans with butifarra," says Duato – to fully immerse themselves in Barcelona – "Although I don't know if we'll find one, given how the city has changed," laments Grandinetti. The acting couple has arrived in the Catalan capital with <em>The music</em>, a play by Marguerite Duras written in 1965 and conceived for English television. Starting this Tuesday, and under the direction of Magüi Mira, the piece moves to the Teatro Borràs after a season in Madrid.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/ana-duato-don-t-miss-cuentame-life-is-full-of-stages_1_5377238.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 May 2025 12:17:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5a062452-21a3-4ee3-a4b9-c39bc014946b_16-9-aspect-ratio_default_0_x4734y0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Darío Grandinetti and Ana Duato at the Borràs Theatre in Barcelona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5a062452-21a3-4ee3-a4b9-c39bc014946b_16-9-aspect-ratio_default_0_x4734y0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The actress stars with Darío Grandinetti in 'La música' at the Teatre Borràs]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
