I read in the ARA the news about the birth of the actors' son Úrsula Corberó and Chino DarínThese are the kinds of news we always love. The baby's father explained why the birth took place in Barcelona: "The child is born where the mother wants, and I think it's good that it's that way. That she feels comfortable, that she feels she's in her homeland, and that her mother tongue is spoken, which I think is important."

A snow that falls incessantly over Buenos Aires marks the apocalyptic imagery ofThe Eternaut, the comic written by Héctor Germán Oesterheld and drawn by Francisco Solano López, recently released as a series on Netflix. In the original work, also published in serial format between 1957 and 1959, the image of deadly dust falling from the sky and raining down on the world echoes the memory of the black rain of Hiroshima. The comic appeared in the midst of the Cold War and, within the codes of science fiction, could be read from that anti-war consciousness. The subsequent fate of its creator permeated The Eternaut from another retrospective interpretation. A member of the Montoneros from the 1970s onwards, Oesterheld was kidnapped by his country's armed forces during the military dictatorship. His four daughters, Marina, Beatriz, Diana, and Estela, young women between the ages of 18 and 26, had already been "disappeared" beforehand. Their bodies have never been found, nor have the perpetrators been brought to trial. The Oesterhelds' repression charged his emblematic work with a metaphorical subtext in which the protagonists, a group of survivors of an alien invasion, become an example of how to resist in a state of exceptional violence.