<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - IEC]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/iec/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - IEC]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["The best anxiolytic is having a circle of friends"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/society/the-best-anti-anxiety-remedy-is-having-circle-of-friends_1_5682579.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/82736e1c-b897-4502-9c5e-cbebf070717c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>A quarter of the world's population will suffer from a mental disorder during their lifetime, according to estimates by the World Health Organization (WHO), which considers mental health one of the major challenges for improving care. There is more data that explains this concern: 15% of adolescents will also experience distress; suicide is the second leading cause of unnatural death among minors. No one escapes falling into a state of anguish, depression, anxiety, or an eating disorder, although there are individual factors (low self-esteem, illness, or addiction) and socioeconomic factors (stress, unemployment, discrimination, injustice, or unwanted loneliness) that can contribute to suffering.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/society/the-best-anti-anxiety-remedy-is-having-circle-of-friends_1_5682579.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 18:07:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/82736e1c-b897-4502-9c5e-cbebf070717c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Auto IEC: "The best anxiolytic is having a circle of friends"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/82736e1c-b897-4502-9c5e-cbebf070717c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The IEC and ARA organize a debate on mental health care and challenges]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Teachers shouldn't waste time teaching diacritics: they should focus on the fundamentals."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/teachers-shouldn-t-waste-time-teaching-diacritics-they-should-focus-the-fundamentals_128_5628209.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e82cf0e2-7193-405f-8411-b6e058ffc644_16-9-aspect-ratio_default_0_x1975y804.jpg" /></p><p>A couple of days a week, Dr. Joan Veny i Clar (Campos, 1932) still goes to work at the Institut d'Estudis Catalans. The great dialectologist of Catalan, <a href="https://www.ara.cat/cultura/premi-honors-joan-veny-clar_1_1942554.html" target="_blank">Catalan Literature Honorary Award 2015</a>He is a devotee of words. After more than sixty years of work, he has been able to see the great quest of his life come to fruition.<a href="aldc.iec.cat/" target="_blank" rel="nofollow">Linguistic Atlas of the Catalan Domain</a>which she co-edited with Lídia Pons, also a professor at the University of Barcelona. It is a fundamental work for understanding the richness of linguistic diversity throughout the Catalan-speaking world and ranks among the major reference works on the Catalan language. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/teachers-shouldn-t-waste-time-teaching-diacritics-they-should-focus-the-fundamentals_128_5628209.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 25 Jan 2026 11:06:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e82cf0e2-7193-405f-8411-b6e058ffc644_16-9-aspect-ratio_default_0_x1975y804.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Linguist Joan Veny photographed at the headquarters of the Institut d'Estudis Catalans.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e82cf0e2-7193-405f-8411-b6e058ffc644_16-9-aspect-ratio_default_0_x1975y804.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Linguist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["It was a Himalaya": the final point of a colossal work of the Catalan language]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/it-was-himalaya-the-end-of-monumental-work-in-the-catalan-language_1_5625211.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd2d30c3-a760-415a-8951-ff0ebc0de07b_16-9-aspect-ratio_default_1055742.jpg" /></p><p>Armed with a tape recorder, from 1964 to 1978, summer after summer, philologists from the University of Barcelona combed through 190 towns and villages across the Catalan-speaking world, interviewing elderly people who still spoke the most authentic language of each place. From Salsas to Guardamar and from Fraga to Alghero—passing through places like Àger, Chiva de Morella, Pollensa, Mora la Nova, Arbeca, Barcelona, ​​and Begur—the goal was to discover which words were used in everyday life, what the Catalans called words related to frost or harvest. <em>potato</em>, <em>lamb</em> and <em>wash</em>All the dialectal richness of Catalan is frozen and preserved in one of the great works that our language already possesses, the<a href="https://aldc.iec.cat/" target="_blank" rel="nofollow">Linguistic Atlas of the Catalan Domain</a> (ALDC), published by the Institut d'Estudis Catalans (IEC), which the institution considers complete after more than 60 years of work.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/it-was-himalaya-the-end-of-monumental-work-in-the-catalan-language_1_5625211.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Jan 2026 06:00:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd2d30c3-a760-415a-8951-ff0ebc0de07b_16-9-aspect-ratio_default_1055742.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Some of the informants of the Atlas of the Catalan Linguistic Domain: Blai Torres (Estanya), Valentina Pons and Francesc Pons (Meranges).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd2d30c3-a760-415a-8951-ff0ebc0de07b_16-9-aspect-ratio_default_1055742.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seventy years and eighteen volumes later, Joan Veny and Lídia Pons complete the Linguistic Atlas of the Catalan Domain projected by Badia i Margarit and Germà Colón]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[We won't say 'chupito', we'll say 'dichado': the new words that are entering the dictionary]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/we-won-t-say-chupito-we-ll-say-chuleton-the-new-words-entering-the-dictionary_1_5575193.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9d681238-843e-4df5-8c42-4c5115b58407_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The focus on emotional well-being and the rise of international cuisine are two global phenomena that have permeated our lives and have also reached the dictionary. The lexicographical commission has added 375 new entries to the normative dictionary of the Institut d'Estudis Catalans (DIEC) in 2025, including 117 new entries and 258 modifications or additions. Among the new entries are words such as <em>self-help</em>, <em>dana</em>, <em>rumors</em>, <em>sleeve</em>, <em>jacuzzi</em>, <em>aquagym</em>, <em>sushi and mozzarella</em>Among the expansions of meaning in words that already existed, words like <em>cloud</em>, <em>frontal</em>, <em>migrate </em>and <em>pad</em>Many words from different dialectal varieties are also being incorporated into the dictionary "so that all speakers feel a connection to it," says philologist Sandra Montserrat. Expanding the standard helps to strengthen the unity of the language.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/we-won-t-say-chupito-we-ll-say-chuleton-the-new-words-entering-the-dictionary_1_5575193.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Nov 2025 12:38:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9d681238-843e-4df5-8c42-4c5115b58407_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A group making jets.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9d681238-843e-4df5-8c42-4c5115b58407_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Caputxino', 'manga', 'establishment', 'aquagym', 'self-help' and 'manchar' in the sense of 'to fornicate', among the 375 new entries added to the DIEC]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Language, culture, freedom: those words made the hairs on my neck stand up."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/language-culture-freedom-those-words-made-the-hairs-my-neck-stand-up_128_5519632.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0df86cb2-4799-480e-965a-ce87d24f982c_16-9-aspect-ratio_default_0_x2576y0.jpg" /></p><p>Catalonia has three official languages: Catalan, the national language; Spanish, the official language in Spain; and Occitan, known as Aranese in Aran, which is the national language of this territory and is also official throughout Catalonia. Catalan Sign Language is also officially recognized. For the first time, Barcelona will host the headquarters of the two academies of Catalonia, Catalan and Occitan. The president of the Institut d'Estudis Aranesi - Aranese Academy of the Occitan Language, Jèp de Montoya (Les, 1959), celebrates the opening of a delegation that houses the Institut d'Estudis Catalans.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/language-culture-freedom-those-words-made-the-hairs-my-neck-stand-up_128_5519632.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Oct 2025 10:41:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0df86cb2-4799-480e-965a-ce87d24f982c_16-9-aspect-ratio_default_0_x2576y0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jép de Montoya, president of the Institut d'Estudis Aranesi, photographed at the Institut d'Estudis Catalans.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0df86cb2-4799-480e-965a-ce87d24f982c_16-9-aspect-ratio_default_0_x2576y0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[President of the Institute of Aranese Studies - Aranese Academy of the Occitan Language]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Catalonia accelerates toward a sustainable energy future]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/special-content/catalonia-accelerates-toward-sustainable-energy-future_1_5418804.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/96e91ef2-2156-4938-902f-324454faea32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The acceleration of the deployment of renewable energy in Catalonia was the theme of the event organized last Tuesday by the newspaper ARA and the Efficient Energy Cluster of Catalonia (CEEC), with the support of the Catalan Energy Institute (ICAEN). With the provocative title "Without Fear of Renewables," the event brought together voices from the government, the business world, and the region to address the challenges, opportunities, and collective strategies for addressing a key issue for the country's future.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Redacció]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/special-content/catalonia-accelerates-toward-sustainable-energy-future_1_5418804.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Jun 2025 18:59:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/96e91ef2-2156-4938-902f-324454faea32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Catalonia accelerates toward a sustainable energy future]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/96e91ef2-2156-4938-902f-324454faea32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Experts debate the challenges and opportunities of the energy transition during the conference "Without Fear of Renewables," organized by the CEEC and the ARA, with the support of ICAEN.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Valencian School, strangled by the Mazón government and awarded by the Institute of Catalan Studies]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/the-valencian-school-strangled-by-the-mazon-government-and-awarded-by-the-institute-of-catalan-studies_1_5354742.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7aeda2e1-4284-42cb-8d22-2886e751182e_16-9-aspect-ratio_default_0_x2565y1133.jpg" /></p><p>"We are resilient and rebellious," declared the president of the Escola Valenciana (EV), professor and activist Alexandra Usó, on Tuesday. The organization celebrates forty years since its founding in defense of Catalan in 2025 by receiving the 67th Prat de la Riba Award from the Institute of Catalan Studies (IEC) for its "determined and constant attitude in defense of the unity of the language and for its work in favor of linguistic normalization in the Valencian Country." The award ceremony will take place on Wednesday, Sant Jordi.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/languages/the-valencian-school-strangled-by-the-mazon-government-and-awarded-by-the-institute-of-catalan-studies_1_5354742.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Apr 2025 14:01:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7aeda2e1-4284-42cb-8d22-2886e751182e_16-9-aspect-ratio_default_0_x2565y1133.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alexandra Usó, president of the Valencian School, and Teresa Cabré, president of the IEC.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7aeda2e1-4284-42cb-8d22-2886e751182e_16-9-aspect-ratio_default_0_x2565y1133.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The 2025 Prat de la Riba Award recognizes the organization for its resilience in adverse situations and its defense of the unity of the language.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
