<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Cream Notebooks]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/cream-notebooks/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Cream Notebooks]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Finally, a book that makes you smile (thank you)]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/finally-book-that-makes-you-smile-thank-you_1_5677185.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f832713b-ced3-4ec7-913d-a0a82fb6fb30_16-9-aspect-ratio_default_0_x1775y756.jpg" /></p><p>If you see them together, you can imagine what their weekend vermouth sessions were like. Jordi Puntí, Miqui Otero, and Irene Pujadas shared a radio storytelling segment on <em>The supplement</em> from Catalunya Radio. The idea, which originated with Puntí, has a literary basis: apparently, Paul Auster asked listeners of American National Public Radio to send in their stories, and he, with minimal editing, would create a narrative and read it on air. The Catalan version of the experiment was titled <em>It seems unbelievable.</em> The idea was for listeners to send one-minute anecdotes to Catalan public radio via WhatsApp, which writers would then capture and, like a literary machine, transform into short stories.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/finally-book-that-makes-you-smile-thank-you_1_5677185.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Mar 2026 11:29:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f832713b-ced3-4ec7-913d-a0a82fb6fb30_16-9-aspect-ratio_default_0_x1775y756.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miqui Otero, Irene Pujadas and Jordi Punti present 'Parece mentira'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f832713b-ced3-4ec7-913d-a0a82fb6fb30_16-9-aspect-ratio_default_0_x1775y756.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Jordi Puntí, Miqui Otero and Irene Pujadas sign the book of stories 'Seems like a lie' in Quaderns Crema]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Simenon is synonymous with great literature]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/simenon-is-synonymous-with-great-literature_1_5644935.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f33585fb-f1af-46af-95b5-db1a31d9d0a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"He folded the diary, which first unfolded on his knees and then slid slowly down before landing on the waxed parquet floor. You would have thought he had just fallen asleep if it weren't for the thin slit that occasionally appeared between his eyelids." This is the lazy and narcotic—yet also direct and addictive—opening of<em> The cat </em>(1966), one of the great novels by Georges Simenon (1903-1989), has been chosen from the outset by Quaderns Crema and Acantilado to begin their re-release, starting October 13th, of the literary legacy of one of the essential writers of the 20th century. Editor Jaume Vallcorba intends to publish it "with the respect due to great writers," combining the so-called <em> harsh Romans</em> With 72 novels featuring the celebrated Inspector Maigret, always with his pipe in hand and paying attention to the smallest and most revealing details. The Maigret series will begin with <em> Pietr, the Latvian</em> and will continue in November with <em> The Yellow Dog</em> One month later<em> The cat </em>will arrive <em> The canal house</em> </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Nopca]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/simenon-is-synonymous-with-great-literature_1_5644935.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Feb 2026 10:26:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f33585fb-f1af-46af-95b5-db1a31d9d0a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The perfect point of sordidness]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f33585fb-f1af-46af-95b5-db1a31d9d0a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Georges Simenon's work has sold 550 million copies, has been translated into more than 3,500 languages—55 languages—and comprises 191 novels (in addition to the nearly 200 published under 27 pseudonyms). Beyond the figures, the writer is above all a defining novelist of the 20th century.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[One hundred poems that perfectly capture the essence of the great Seamus Heaney]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/one-hundred-poems-that-perfectly-capture-the-essence-of-the-great-seamus-heaney_1_5544107.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c146826e-9415-418a-be36-a0c1c0d94265_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>One of the best-known poems of <a href="https://www.ara.cat/cultura/mor-seamus-heaney-nobel-literatura_1_2941430.html" >Seamus Heaney</a> (1939-2013) is the one titled <em>Digging</em> (<em>Digging</em>), the first canonical piece in his songbook. The son of generations of Irish peasants, young Seamus must have been the first to break with the family's farming tradition. "Between my index finger and thumb / rests the stubby quill," this poem begins. And it ends in the same way, but with the addition of a final line: "I'll use it for digging." It's not an original theme for Heaney: without straying from his own tradition, we could recall the illustrious poet and mud-dugman Verdaguer (who, in fact, was a poet by vocation and only, if anything, a mud-dugman by family origin). Or, even more so, that prodigy by Guerau de Liost entitled <em>Obaga de pechos</em>whose last verses I hesitate to reproduce, because they convey an emotion very close to that of the Irish Nobel laureate of 1995: "The shade grows little by little, overcoming / the dangers of dryness and fleas. / My father used to say, his lips now confiding, / 'Grandfather planted the shade / and you will cut it down.' / And I say: 'Oh, the! / What will be my endeavor?'</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Llavina]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/one-hundred-poems-that-perfectly-capture-the-essence-of-the-great-seamus-heaney_1_5544107.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Oct 2025 06:16:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c146826e-9415-418a-be36-a0c1c0d94265_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Irish poet Seamus Heaney in 2009 / WIKIMEDIA]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c146826e-9415-418a-be36-a0c1c0d94265_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Marcel Riera presents in Quaderns Crema a complete and pioneering anthology of the 1995 Nobel Prize winner for Literature]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Education should prevent dismemberment"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/education-should-prevent-dismemberment_128_5514029.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bc69c645-1df3-41bc-ad5c-6f5244bb2351_16-9-aspect-ratio_default_0_x1837y758.jpg" /></p><p>Although he is just over 30 years old, <a href="https://llegim.ara.cat/llegim/carles-morell-premi-amadeu-oller_1_2887309.html" >Carlos Morell</a> (Artés, 1992) has already published half a dozen books. He debuted more than a decade ago with <em>The vapors that kill</em> (Galerada, 2014), which received the Amadeu Oller award, and since then has combined poetry with titles such as<em> Availability </em>(Payés, 2018); the diaries, with <em>Notes for a solo by Scriabin</em> (A Contravent, 2017), and the edition of correspondence such as that of <a href="https://www.ara.cat/cultura/centenari-dun-poeta-retrobat-vinyoli_1_2070312.html" >Joan Vinyoli </a>and Eudald Puig (CCG, 2018). <em>Pulse variations</em> (Quaderns Crema, 2025) breaks a seven-year editorial silence, but contains notes written almost a decade ago in which the author reflects on friendship, love, the birth of a literary vocation, and current education.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Nopca]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/education-should-prevent-dismemberment_128_5514029.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Oct 2025 05:01:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bc69c645-1df3-41bc-ad5c-6f5244bb2351_16-9-aspect-ratio_default_0_x1837y758.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carles Morell, in a file image]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bc69c645-1df3-41bc-ad5c-6f5244bb2351_16-9-aspect-ratio_default_0_x1837y758.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Writer. Publishes 'Variations in Dust']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In memory of the vulnerable of all wars]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/in-memory-of-the-vulnerable-of-all-wars_1_5370683.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/817c514b-9719-4fbc-9267-47af8ba05cbf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>What does Natalia Ginzburg mean when she says that <em>The History</em> What is the most beautiful novel of the 20th century? Not only because it's a literary ambitious work, but because it goes to the core. <a href="https://en.ara.cat/culture/ten-literary-gems-recovered-for-sant-jordi_130_5342421.html" >The almost eight hundred pages of</a><a href="https://en.ara.cat/culture/ten-literary-gems-recovered-for-sant-jordi_130_5342421.html" ><em> The History</em></a><em>, </em>by Elsa Morante<em> </em>(Rome, 1912-1985), they strike us where it hurts most, which is in the heart. The story—now in lowercase—of Ida Ramundo and her son Useppe, who is barely two inches off the ground, touches us deeply. This powerful choral novel is a hymn to human resilience and the everyday heroism of the weakest, capable of displaying a Numantian fortitude.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[M. Àngels Cabré]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/in-memory-of-the-vulnerable-of-all-wars_1_5370683.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 06 May 2025 17:31:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/817c514b-9719-4fbc-9267-47af8ba05cbf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A still from 'The Story', a miniseries based on Elsa Morante's novel starring Claudia Cardinale.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/817c514b-9719-4fbc-9267-47af8ba05cbf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['La Historia', by Elsa Morante, is a tribute to human resilience and the everyday heroism of the weakest, seen through the eyes of a teacher and her son during the post-World War II period.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Attention deficit disorder is not cured by reading a leaflet."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/attention-deficit-disorder-is-not-cured-by-reading-leaflet_1_5334943.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d761ba1e-764d-4968-85cf-eb4ad590a144_16-9-aspect-ratio_default_0_x905y0.jpg" /></p><p>"A cold house is not a home: it looks like one, but it isn't," he recalled. <a href="https://www.ara.cat/cultura/casa-protegeix-del-fred-metafisic_129_3049271.html" >Josep Maria Esquirol</a> (San Juan de Mediona, 1963) in the third session of the <em>Dialogues on Ethics and Moral Philosophy</em> held at the Pedralbes Monastery, co-organized by Barcelona City Council and the newspaper ARA and curated by philosopher and essayist Daniel Gamper. The series has so far featured the participation of Victoria Camps, <a href="https://en.ara.cat/culture/remedios-zafra-ai-writes-poems-and-cultural-workers-write-invoices-and-this-is-terrible_1_5327797.html" >Remedios Zafra</a> and Josep Maria Esquirol, professor of philosophy at the University of Barcelona and author of essays such as <em>Intimate resistance</em> (2015), <em>More human human</em> (2021) and<em> The school of the soul</em> (2024).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Nopca]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/attention-deficit-disorder-is-not-cured-by-reading-leaflet_1_5334943.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Apr 2025 18:40:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d761ba1e-764d-4968-85cf-eb4ad590a144_16-9-aspect-ratio_default_0_x905y0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The philosopher, Josep Maria Esquirol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d761ba1e-764d-4968-85cf-eb4ad590a144_16-9-aspect-ratio_default_0_x905y0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The philosopher Josep Maria Esquirol reflects on the school, the confusion and the excessive verbosity of the present in the monastery of Pedralbes]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
