<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - First Division]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/first-division/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - First Division]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Entanglement with the League referees: refrigerators and demotions to punish them]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/entanglement-with-the-league-referees-refrigerators-and-demotions-to-punish-them_1_5492032.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8573a4c4-216f-4218-b445-07c23d7c264a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Only three matchdays have been played, and La Liga has already accumulated a string of refereeing controversies. The list is extensive: Ferran Torres' goal against Mallorca with an opponent lying on the ground, Balde's handball at the Ciudad de Valencia, the penalty on Mbappé at the Bernabéu, Arda Güler's handball, the penalty on Lamine Yamal in Vallecas, or the goal awarded to Giuliano Simeone even though the offside player was in VAR's position in 2018. This has fallen like a bombshell within the Spanish Federation, which sees how the changes implemented to the Technical Committee of Referees before the start of this season are not yielding the expected results.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Fàbregas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/entanglement-with-the-league-referees-refrigerators-and-demotions-to-punish-them_1_5492032.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Sep 2025 05:00:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8573a4c4-216f-4218-b445-07c23d7c264a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fran Soto appointed as the new president of the CTA.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8573a4c4-216f-4218-b445-07c23d7c264a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Only three rounds have been played and the competition has already accumulated a string of refereeing controversies.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[This is how La Liga referees will protect themselves from Florentino Perez's weekly scourge.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/this-is-how-liga-referees-will-protect-themselves-from-florentino-perez-s-weekly-scourge_1_5470099.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b62d676f-c4bd-4450-96bb-76366a2a0294_16-9-aspect-ratio_default_1037117.jpg" /></p><p>La Liga announced that referee appointments will be published one day before the match. This measure was agreed upon with the Spanish Football Federation (FA) with the aim of reducing the pressure on referees from clubs, especially Real Madrid. The referees had expressed their rejection of the club's videos and, in line with this, have created their own association to prosecute any entity that attacks their honor. This new approach has been welcomed by the group after a few weeks in which they have been stupefied by the avalanche of developments surrounding the Referees Committee.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Fàbregas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/this-is-how-liga-referees-will-protect-themselves-from-florentino-perez-s-weekly-scourge_1_5470099.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 Aug 2025 13:54:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b62d676f-c4bd-4450-96bb-76366a2a0294_16-9-aspect-ratio_default_1037117.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gil Manzano sending off Brais from Barça - Real Sociedad.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b62d676f-c4bd-4450-96bb-76366a2a0294_16-9-aspect-ratio_default_1037117.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Important news and some surprises for the referees before the start of the season]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Joan Garcia now knows when he will return to the RCDE Stadium.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/joan-garcia-now-knows-when-he-will-return-to-the-rcde-stadium_1_5429642.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/430053c9-a061-4346-b4cd-e0f465da1a02_16-9-aspect-ratio_default_0_x3806y918.jpg" /></p><p>Hansi Flick's Barça now knows the 2025-26 La Liga schedule. The Blaugrana will debut in the competition on August 15, 16, or 17 in Mallorca and close it on May 23 or 24 at Mestalla. Barring any unforeseen events or plot twists, the Primera División's return to Camp Nou will be on the weekend of September 13-14 for Matchday 4, against Valencia, after La Liga finally accepted the Blaugrana's request to play all three matches away from home.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Raul Zambrano Lozano]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/joan-garcia-now-knows-when-he-will-return-to-the-rcde-stadium_1_5429642.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Jul 2025 20:08:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/430053c9-a061-4346-b4cd-e0f465da1a02_16-9-aspect-ratio_default_0_x3806y918.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Garcia, Espanyol goalkeeper]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/430053c9-a061-4346-b4cd-e0f465da1a02_16-9-aspect-ratio_default_0_x3806y918.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Catalans now know when they will travel to Bilbao and Madrid in next season's schedule.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The paradigm shift behind Puado's renewal]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-paradigm-shift-behind-puado-s-renewal_1_5414733.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5b29c806-cd80-486a-85ae-3572f745f155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It's not yet official, but it will be very soon: Javi Puado will renew his contract with Espanyol. After months of uncertainty and rumors, the Blue and Whites' second captain, whose contract expires on June 30th and who has been free to negotiate his future since January 1st, will remain linked to the club of his life. He has had no shortage of offers, but neither Sevilla nor Real Sociedad nor the petrodollars from Saudi Arabia have convinced Espanyol's top scorer, hero of last season's promotion and of <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-will-celebrate-125-years-in-the-first-division_1_5390503.html" >the agonizing permanence of this year</a>, sealed with a goal and an assist from the Barcelona striker against Las Palmas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-paradigm-shift-behind-puado-s-renewal_1_5414733.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 17 Jun 2025 14:54:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5b29c806-cd80-486a-85ae-3572f745f155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Javi Puado scored the goal that secured Espanyol's survival.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5b29c806-cd80-486a-85ae-3572f745f155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Barcelona striker will become Espanyol's highest-paid player.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A decade of Espanyol in Chinese hands: what now?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/decade-of-espanyol-in-chinese-hands-what-now_1_5400643.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/511733c5-9593-460a-a943-2ff48be881de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In a few months, Rastar Group will celebrate a decade at the helm of Espanyol. A journey full of ups and downs, marked by two relegations, two promotions, and one European qualification. Chen Yansheng, owner of the Chinese holding company and also of the blue and white club since late 2015, has not set foot in Barcelona for almost three years, but from his offices in Guangzhou, he oversees and closely monitors all decisions related to the club's management. No momentous decision is authorized without his approval, whether it's a signing for the first team or a new sponsorship.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/decade-of-espanyol-in-chinese-hands-what-now_1_5400643.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Jun 2025 17:01:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/511733c5-9593-460a-a943-2ff48be881de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Chen Yansheng, during a visit to the RCDE Stadium]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/511733c5-9593-460a-a943-2ff48be881de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rastar Group finds ways to continue investing in the club despite the Asian giant's restrictions.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol's star player wants to follow in Tamudo's footsteps.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-s-star-player-wants-to-follow-in-tamudo-s-footsteps_1_5397497.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/52d09690-6c1d-48eb-aa97-522df34aeb76_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol's summer market will have two undisputed protagonists, the two main architects of <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-will-celebrate-125-years-in-the-first-division_1_5390503.html">the permanence</a>. On the one hand, Joan Garcia, a series that will be resolved when one of the clubs willing to pay his release is able to entice him. The Cornellà-El Prat offices have been considering his departure for months, and now we just have to wait and see what his destination will be. Meanwhile, and no less important, the renewal of Javi Puado, considered the priority deal of this market.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-s-star-player-wants-to-follow-in-tamudo-s-footsteps_1_5397497.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 31 May 2025 15:45:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/52d09690-6c1d-48eb-aa97-522df34aeb76_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Javi Puado scored Espanyol's goal to keep them in the league against Las Palmas.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/52d09690-6c1d-48eb-aa97-522df34aeb76_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Puado is willing to renew with the blue and white club, which wants to make him the leader of the squad.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol will celebrate 125 years in the First Division]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-will-celebrate-125-years-in-the-first-division_1_5390503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b76551ba-4e50-4c2a-bb76-e62eabf0c4b7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol is in the First Division. And they will remain so next season despite suffering more than expected (2-0) to end up beating an already relegated Las Palmas. Puado and Pere Milla came to the rescue of the Blue and Whites with two late goals that served to break the deadlock in a match that was heading for tragedy. On an afternoon of suffering, Cornellà-El Prat went from nerves to final euphoria. Espanyol won the final to secure survival thanks mainly to two notable names, Joan Garcia and Puado. The goalkeeper and the striker, who will probably not stay next season, close out the season as the main architects of their survival. Both ended up being cheered by the Blue and White fans, who filled the RCDE Stadium pitch once the referee blew the final whistle. The goalkeeper, who hinted at his departure after the match, sent a message to the board: they need to invest more in reinforcements.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-will-celebrate-125-years-in-the-first-division_1_5390503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 24 May 2025 18:26:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b76551ba-4e50-4c2a-bb76-e62eabf0c4b7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Javi Puado celebrates his penalty against Las Palmas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b76551ba-4e50-4c2a-bb76-e62eabf0c4b7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Two goals from Puado and Pere Milla in the final stretch ensured the Blue and Whites' survival in a tense match.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol is looking for heroes with history on their side.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-is-looking-for-heroes-with-history-their-side_1_5387738.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8a75561-6227-49dd-bea6-08b8ca9fd4ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Cornellà-El Prat will be dressed to the nines to host its first relegation final. In its brief history of almost sixteen years, it has hosted one European qualification, two relegations, and two promotions, but until now, it hasn't had the opportunity to host the final of a La Liga match in which Espanyol is playing for its life on the final day. The Blue and Whites, who need to match or better the result Leganés gets against Valladolid against Las Palmas, are looking for heroes for another heart-stopping afternoon of transistor radios.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-is-looking-for-heroes-with-history-their-side_1_5387738.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 May 2025 11:55:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8a75561-6227-49dd-bea6-08b8ca9fd4ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ferran Corominas: “We asked Real Sociedad to ease up, but they didn't.”]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8a75561-6227-49dd-bea6-08b8ca9fd4ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[It will be the 16th defeat in the 88 seasons in the First Division that the blue and whites will play for survival on the final day.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[What Espanyol has at stake in the final matchday beyond safety]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/what-espanyol-has-at-stake-in-the-final-matchday-beyond-safety_1_5385052.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/04bdcf3c-d06f-426d-b2fe-f97038436b43_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol will be playing for all or nothing on the final matchday. After accumulating five consecutive defeats, the latest of which was at El Sadar, the Blue and Whites will need to match or better the result obtained by Leganés against Valladolid in the visit of the also relegated Las Palmas to the RCDE Stadium this Saturday (6:30 p.m., 3Cat). A priori, a favorable scenario, although managing anxiety will be key. A head-to-head match in which the fight for survival will be decided. A final in which Espanyol will be playing for a large part of its immediate and medium-term future.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/what-espanyol-has-at-stake-in-the-final-matchday-beyond-safety_1_5385052.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 20 May 2025 05:01:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/04bdcf3c-d06f-426d-b2fe-f97038436b43_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Garcia will play what will likely be his last match at the RCDE Stadium this Saturday.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/04bdcf3c-d06f-426d-b2fe-f97038436b43_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The blue and whites need to equal Leganés' result to stay in the First Division.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol complicates its life and prolongs the suffering until the end]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-complicates-its-life-and-prolongs-the-suffering-until-the-end_1_5383983.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0aec143a-2d46-4d4b-8740-afd29235ca3a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol are making things difficult for themselves and will have to fight for survival on the final matchday. The Blue and Whites were the only team involved in the fight for survival that didn't do their job: they fell 2-0 at Sadar and spent the penultimate bullet they had left to secure their continued presence in the top flight. Their fifth consecutive defeat, combined with the victories of Alavés and Getafe—already mathematically secured—and, especially, Leganés' victory at Las Palmas, forces Manolo González's team to match the Madrid side's result from the last matchday. Both teams will host relegated opponents: Espanyol against Las Palmas, Leganés against Valladolid.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-complicates-its-life-and-prolongs-the-suffering-until-the-end_1_5383983.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 May 2025 19:01:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0aec143a-2d46-4d4b-8740-afd29235ca3a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Budimir scored Osasuna's goal against Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0aec143a-2d46-4d4b-8740-afd29235ca3a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The blue and whites fall at Sadar and will have to equal Leganés' result to stay on the final day.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Who has kicked the most in the hottest Barcelona derbies?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/who-has-kicked-the-most-in-the-hottest-barcelona-derbies_130_5380061.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/83a83b00-3480-4854-b75a-aecb284ffab4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>When this year's LaLiga schedule was released, Espanyol fans were somewhat wary of the fact that the second of this year's derbies was scheduled with just three rounds remaining. This meant it could be a key match in the fight for survival. Some Barça fans, meanwhile, dreamed of the possibility of winning the title again at their city rivals' ground, as happened in 2023.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/who-has-kicked-the-most-in-the-hottest-barcelona-derbies_130_5380061.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 May 2025 07:39:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/83a83b00-3480-4854-b75a-aecb284ffab4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Puado and Cubarsí, fighting for a ball in the first leg derby in Montjuïc]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/83a83b00-3480-4854-b75a-aecb284ffab4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The league title and survival will once again be at stake at the RCDE Stadium, where the Catalans celebrated the championship two years ago.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol takes a nap in Leganés]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-takes-nap-in-leganes_1_5376132.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6fb6ae48-9c1c-49da-91e9-0cc225f4d1f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol takes an early nap and complicates things for themselves. On a Sunday to forget, the Blue and Whites fell resoundingly at Butarque (3-2) in a disastrous match that forces the postponement of the women's team's mathematical survival for a few more days. Sara Monforte's team fell to Athletic Club, but were able to celebrate their continued presence in the top flight thanks to Betis' defeat against Barça. Next Thursday, Manolo González's men will need to win against Barça to secure their survival. Otherwise, they will have to wait until the final two matchdays to secure a goal that is within reach, but not yet fully secured.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-takes-nap-in-leganes_1_5376132.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 May 2025 13:59:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6fb6ae48-9c1c-49da-91e9-0cc225f4d1f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cissé scored Leganés' first goal against Espanyol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6fb6ae48-9c1c-49da-91e9-0cc225f4d1f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The blue and whites fall at Butarque in a poor match and postpone the women's team's existing permanence.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The (double) calculator that Espanyol is forced to use]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-double-calculator-that-espanyol-is-forced-to-use_1_5373155.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5e11b59d-135a-40c1-a989-8e1f2e3e15d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol can enjoy a double celebration this Sunday. In a matter of two hours, their first teams, both men's and women's, will have their hands full securing their continued presence in the First Division and the F League, respectively, this weekend. Sara Monforte's team visits Athletic Club (12 p.m., Movistar+), while Manolo González's team will head to Butarque (2 p.m., DAZN). Less than a year after returning to the Spanish football elite, both teams are looking to secure their place in the league without suffering more than necessary thanks to the cushion of points they maintain against relegation. Espanyol takes out their calculator: what do they need this weekend?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-double-calculator-that-espanyol-is-forced-to-use_1_5373155.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 May 2025 16:00:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5e11b59d-135a-40c1-a989-8e1f2e3e15d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Espanyol fans gave the players a warm welcome on the coach before the match against Betis.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5e11b59d-135a-40c1-a989-8e1f2e3e15d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The first teams of the blue and white men's and women's teams can secure their survival this weekend.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Two brilliant moments from Betis postpone Espanyol's celebrations.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/two-brilliant-moments-from-betis-postpone-espanyol-s-celebrations_1_5368429.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8c7f3b00-cbc3-4b47-86a9-d199b3f0f797_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol will have to wait at least a week to celebrate their survival. The Blue and Whites came away empty-handed after seeing two moments of individual brilliance help Betis turn things around in the final five minutes, a match they had come close to winning (1-2). A bitter defeat, but a fair one, considering the high number of chances enjoyed by the Andalusians, who did everything possible to subdue an overly conservative Espanyol. It is their first defeat at the RCDE Stadium since late October, when they fell to Sevilla. Relegation remains seven points away with twelve points left to play for.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/two-brilliant-moments-from-betis-postpone-espanyol-s-celebrations_1_5368429.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 04 May 2025 18:29:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8c7f3b00-cbc3-4b47-86a9-d199b3f0f797_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lo Celso has started Betis' comeback against Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8c7f3b00-cbc3-4b47-86a9-d199b3f0f797_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lo Celso and Antony leave the blue and whites with a palm of their nose with two goals in the last five minutes.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I thank God for the childhood I had playing with a ball in the street."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/thank-god-for-the-childhood-had-playing-with-ball-in-the-street_130_5366733.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8c8b487-c709-46c3-8d65-75b44ff43ff8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>He's Andalusian, wears the number 2 and celebrates goals like Gaizka Toquero, but if there's one Espanyol striker who reminds you of Roberto Fernández (Puente Genil, Córdoba, 2002), it's probably Raúl Tamudo, due to his mischievous style and ability to invent goals out of thin air. In just five months, the Andalusian has become one of the most successful winter signings for the blue and white club in the 21st century. He has five goals in 13 games, one more than RDT (2019-20), the same as Iván Alonso (2008-09), and just one more than Kalu Uche's six (2011-12) and Dani Osvaldo's seven (2009-10) in the century.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/thank-god-for-the-childhood-had-playing-with-ball-in-the-street_130_5366733.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 03 May 2025 08:22:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8c8b487-c709-46c3-8d65-75b44ff43ff8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto Fernández scored his first brace for Espanyol at Balaídos.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8c8b487-c709-46c3-8d65-75b44ff43ff8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Roberto Fernández reflects on his mischievous goals and opens up about staying at Espanyol.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I thank God for the childhood I had playing with a ball in the street."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/thank-god-for-the-childhood-had-playing-with-ball-in-the-street_130_5366731.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f8c8b487-c709-46c3-8d65-75b44ff43ff8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>He's Andalusian, wears the number 2 and celebrates goals like Gaizka Toquero, but if there's one Espanyol striker who reminds you of Roberto Fernández (Puente Genil, Córdoba, 2002), it's probably Raúl Tamudo, due to his mischievous style and ability to invent goals out of thin air. In just five months, the Andalusian has become one of the most successful winter signings for the blue and white club in the 21st century. He has five goals in 13 games, one more than RDT (2019-20), the same as Iván Alonso (2008-09), and just one of Kalu Uche's six (2011-12) and two of Dani Osvaldo's seven (2009-2012).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/thank-god-for-the-childhood-had-playing-with-ball-in-the-street_130_5366731.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 03 May 2025 08:18:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f8c8b487-c709-46c3-8d65-75b44ff43ff8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto Fernández scored his first brace for Espanyol at Balaídos.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f8c8b487-c709-46c3-8d65-75b44ff43ff8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Roberto Fernández reflects on his mischievous goals and opens up about staying at Espanyol.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The 'Yellow Submarine' postpones Espanyol's permanence]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-u-17-postpones-espanyol-s-permanence_1_5360589.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e96d24af-73e8-4e7d-b04c-fc45de3d1105_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol's celebration of their survival will have to wait a few more days. The Blue and Whites failed to pick up a single point from their 1-0 visit to La Cerámica, where a solitary goal from Yeremy Pino helped the home side move into fifth place. This was a relatively easy obstacle for Espanyol, who still maintain a generous cushion of seven points above the relegation zone with just fifteen points left to play.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-u-17-postpones-espanyol-s-permanence_1_5360589.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 27 Apr 2025 16:16:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e96d24af-73e8-4e7d-b04c-fc45de3d1105_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Yeremy Pino celebrates his goal against Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e96d24af-73e8-4e7d-b04c-fc45de3d1105_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The blue and whites fell by a single goal at the Cerámica, but are still seven points away from relegation.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol's tribute to Lucky Luke]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-s-tribute-to-lucky-luke_1_5359375.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/747b5f78-55a7-469c-b3d4-b8d09109835c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>If Espanyol is close to survival with six games left in La Liga, it's largely thanks to having become the team with the best shooting in Europe. And that's no exaggeration. Manolo González's men are the most accurate shooters in Europe's top five leagues. They are the team that needs to shoot the fewest times on target to find the back of the net: they score a goal every 2.34 shots on target. They narrowly surpass Newcastle United (2.35) and two Champions League semi-finalists, Inter Milan (2.38) and Barça (2.44), who have the same ratio as Borussia Dortmund.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-s-tribute-to-lucky-luke_1_5359375.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 26 Apr 2025 14:01:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/747b5f78-55a7-469c-b3d4-b8d09109835c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Espanyol players celebrate Javi Puado's goal at Mestalla]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/747b5f78-55a7-469c-b3d4-b8d09109835c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Blue and Whites are the most efficient team in the five major European leagues despite being the one that shoots the least in La Liga.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A flying knight rescues Espanyol at Mestalla]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/flying-knight-rescues-espanyol-at-mestalla_1_5355268.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f75bcdb2-aec1-468a-8ae2-18565c8d7bf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol took another step toward continuing their history in the First Division. The Blue and Whites scraped a 1-1 draw at Mestalla in a match in which they took the lead, but which became more difficult for them in the second half. The home side's response demanded the best performance from the Espanyol defense, but also some worthy saves from Joan Garcia, who is making a great showing in every game his team plays. Another unbeaten matchday for Espanyol, who will sleep eight points above the relegation zone.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/flying-knight-rescues-espanyol-at-mestalla_1_5355268.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Apr 2025 19:00:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f75bcdb2-aec1-468a-8ae2-18565c8d7bf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Garcia was once again instrumental in Espanyol's draw at Mestalla.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f75bcdb2-aec1-468a-8ae2-18565c8d7bf2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Joan Garcia's saves and a goal from Puado give the blue and whites a point in their visit to Mestalla.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[This is how Manolo González debunks AI predictions.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/this-is-how-manolo-gonzalez-debunks-ai-predictions_1_5353873.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2a828a93-4df3-4436-84d8-c646895d7d5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol rebels against artificial intelligence. For more than seven months, most AI-based predictive models pointed to the Blue and White team as one of the most likely to be relegated to the Second Division this season. What these predictions, which are basically based on betting market data and historical rankings, didn't take into account was the character and development that Manolo González's team would show on the pitch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Requena]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/this-is-how-manolo-gonzalez-debunks-ai-predictions_1_5353873.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 21 Apr 2025 17:36:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2a828a93-4df3-4436-84d8-c646895d7d5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Manolo González thanked Balaídos for bringing Espanyol fans to the stadium.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2a828a93-4df3-4436-84d8-c646895d7d5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[No team with 38 points from 31 matches has been relegated in seasons where wins give three points.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
