<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - RCD Espanyol]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/rcd-espanyol/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - RCD Espanyol]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The budgerigar Pol Lozano closes Instagram after receiving a flood of insults]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-parakeet-pol-lozano-closes-instagram-after-receiving-an-avalanche-of-insults_1_5705374.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e5a1e2d9-1a16-4910-9fee-590be74d389c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The derby between Barça and Espanyol has caused a stir. The visitors were close to leveling the score in the second half, but two goals from the home team sealed the match with a 4-1 that didn't quite reflect what had happened on the pitch. The euphoria of some and the frustration of others was visible on the field and has ended up having consequences for Pol Lozano, who has been forced to close his Instagram account after receiving numerous insults from home fans.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-parakeet-pol-lozano-closes-instagram-after-receiving-an-avalanche-of-insults_1_5705374.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 12 Apr 2026 16:25:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e5a1e2d9-1a16-4910-9fee-590be74d389c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pol Lozano, fighting with Lamine Yamal in the derby between Barça and Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e5a1e2d9-1a16-4910-9fee-590be74d389c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The footballer criticized the Barça players, accusing them of not knowing how to win]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[From L'Ampolla to Switzerland: "I had to leave home because there was nothing"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/from-l-ampolla-to-switzerland-had-to-leave-home-because-there-was-nothing_130_5704524.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/19be9fb2-a59f-42cb-af8f-a572dafeb0a9_16-9-aspect-ratio_default_1057446.jpg" /></p><p>Once training and the gym session were over, Laia Ballesté Sciora (Ampolla, 1999) speaks to ARA at the Ciutat Esportiva Dani Jarque. The activity is frantic and doesn't stop, but while other La21 academy teams are training, on the grandstand of the pitch the player takes time to reflect on everything she has experienced in recent months and years. "It has been a season in which we achieved the goal of salvation early, but we are an ambitious team and we want to get more points." She doesn't like being in the media or speaking in front of microphones, but she agrees to do the interview. "I'm very reserved, I have to work on the subject of communication," she confesses.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Raúl Zambrano Lozano]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/from-l-ampolla-to-switzerland-had-to-leave-home-because-there-was-nothing_130_5704524.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 12:03:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/19be9fb2-a59f-42cb-af8f-a572dafeb0a9_16-9-aspect-ratio_default_1057446.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Laia Ballesté, Espanyol player, in the stands of the Dani Jarque Sports City]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/19be9fb2-a59f-42cb-af8f-a572dafeb0a9_16-9-aspect-ratio_default_1057446.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Laia Ballesté reflects on the long and difficult path she has had to travel to reach the elite and on the importance of her mother]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The shadowless serve that silenced the Barça stadium and stitches wounds at Espanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-shadowless-serve-that-silenced-the-barca-stadium-and-stitches-wounds-at-espanyol_130_5704297.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/723a7abd-edd8-4579-855f-4350ebc5e07e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“I remember very well the day he arrived. We were in pre-season in Marbella and he got on the bus. We didn't know him yet. We all looked at each other and said: «Who is this big, serious guy?» Then they told us he was the new goalkeeper and that he was coming from the English Charlton”, explains Máyor, then a forward for Alcorcón, in the Second Division. It was the first adventure in Spanish football for <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-proves-there-was-life-after-joan-garcia_1_5572347.html" >Marko Dmitrovic</a> (Subotica, Serbia, 1992).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-shadowless-serve-that-silenced-the-barca-stadium-and-stitches-wounds-at-espanyol_130_5704297.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 06:01:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/723a7abd-edd8-4579-855f-4350ebc5e07e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dmitrovic saved a point for Espanyol at Betis's ground.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/723a7abd-edd8-4579-855f-4350ebc5e07e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white-and-blue club signed Marko Dmitrovic to replace Joan Garcia]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol saves a point, but does not end its passion]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-saves-point-but-does-not-end-its-passion_1_5698747.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/417d7761-d122-4e2a-8aa1-f102f9622c82_16-9-aspect-ratio_default_0_x2128y892.jpg" /></p><p>For Christians, Holy Saturday is a day of silence and anticipation, prior to the commemoration of the resurrection of Jesus Christ, after his passion and death. For the parakeets, devout and suffering as few are, yesterday was more or less the same. They trusted that after 12 matchdays without knowing victory, they would find triumph again in Seville, where these holy days are lived intensely. They didn't, but at least they earned a point against a Betis fighting for the Champions League (0-0). Furthermore, without conceding; they hadn't achieved that since mid-December. That said, the records are daunting: this year the white-and-blues have not yet won and have accumulated five points out of 39 in 2026. And next Saturday they visit the Camp Nou.Reinforced by the club during the international break, Manolo González gave Roberto Fernández the starting position instead of the veteran Kike García. Pol Lozano also broke into the eleven, accompanied in midfield by Urko González and Edu Expósito, with the aim of containing a Betis that, as expected, took complete control of the ball from the outset. For almost half an hour of play, the Andalusians' possession - exceeding 70% - was sterile; they moved it from one side to the other, without speed or depth... until they found a gap in the white-and-blue defense and Ruibal made Dmitrovic shine.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-saves-point-but-does-not-end-its-passion_1_5698747.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 04 Apr 2026 18:27:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/417d7761-d122-4e2a-8aa1-f102f9622c82_16-9-aspect-ratio_default_0_x2128y892.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dimitrovic, in action at Betis' field]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/417d7761-d122-4e2a-8aa1-f102f9622c82_16-9-aspect-ratio_default_0_x2128y892.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white-and-blues, who haven't won since 2025, drew at Betis' ground (0-0)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The parakeet novelist obsessed with footballers' rights]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-parakeet-novelist-obsessed-with-footballers-rights_130_5697617.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e401ef4b-399f-4102-9a60-0a03895598f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>At 17 years old, Jaume Sabaté (Badalona, 1947) was forced to abandon his electronic engineering studies because of football. His family had a lampshade business, but as he played defense for Badalona in the Second Division and was tired of traveling back and forth, he didn't have time for books. It was the 1960s. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-parakeet-novelist-obsessed-with-footballers-rights_130_5697617.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Apr 2026 12:02:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e401ef4b-399f-4102-9a60-0a03895598f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eleven of Espanyol in 1965. Jaume Sabaté is the third from the top row.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e401ef4b-399f-4102-9a60-0a03895598f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The coach and former Espanyol player Jaume Sabaté lifted the first Copa del Rey with Betis and founded the AFE]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Spaniard mourns the death of Ferran Martorell]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-spaniard-mourns-the-death-of-ferran-martorell_1_5694487.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a20084e6-e0f7-4d53-b50a-6ee7e737c497_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ferran Martorell (Barcelona, 10/12/1941-30/03/2026), who was the twenty-second president in the history of Espanyol, died this Monday at the age of 84. Martorell served as the chief executive of the white-and-blue entity between July and December 1989. He was a director of Espanyol for 17 years. A publicist by profession, he is a figure much loved by the 'periquita' fans.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-spaniard-mourns-the-death-of-ferran-martorell_1_5694487.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 17:12:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a20084e6-e0f7-4d53-b50a-6ee7e737c497_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The white and blue former president Ferran Martorell]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a20084e6-e0f7-4d53-b50a-6ee7e737c497_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The advertiser presided over the club between July and December 1989 and was a director of the entity for 17 years]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol gets into trouble]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-gets-into-trouble_1_5685567.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/00825b2b-fe2f-4ea9-934d-e35110ebac9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>There's no way Espanyol will win in 2026. When it's not an individual error, it's a refereeing mistake; today it was a bit of everything. After a good first half, with two goals disallowed for offside and a VAR review for a possible penalty, the Blanquiazules went into halftime trailing 0-2 against Getafe, the worst possible opponent in a setting like this.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-gets-into-trouble_1_5685567.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Mar 2026 17:25:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/00825b2b-fe2f-4ea9-934d-e35110ebac9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Getafe celebrates a goal at the RCDE Stadium]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/00825b2b-fe2f-4ea9-934d-e35110ebac9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Espanyol lost to Getafe (1-2) after having two goals disallowed for offside.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Garlic, witches and the Moreneta: remedies for Espanyol's ills]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/garlic-witches-and-the-moreneta-remedies-for-espanyol-s-ills_130_5683608.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d41992bc-ef5c-4e2d-af77-cc245169b01d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol hasn't won in almost three months. Their last victory dates back to December 22, 2025. <a href="https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-espanyol-s-last-blunder-of-the-year_1_5600376.html" >Athletic Club's ground</a>In the last match of last year, they only managed four draws; that is, 4 points out of a possible 33. A calamitous run, the worst start to the year in the history of Espanyol, which in theory does not threaten the team's survival – they have an 11-point cushion above the relegation zone with ten matches remaining – but which Manolo González's team wants to break this Saturday at home against Getafe (16th, before the calendar turns up).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/garlic-witches-and-the-moreneta-remedies-for-espanyol-s-ills_130_5683608.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 19 Mar 2026 17:01:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d41992bc-ef5c-4e2d-af77-cc245169b01d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Omar El Hilali praying before the Elche-Espanyol match.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d41992bc-ef5c-4e2d-af77-cc245169b01d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white and blue team has not won a match since the end of 2025]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["We are not ruling out a clause to make Barça players learn Catalan"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/we-are-not-ruling-out-clause-to-make-barca-players-learn-catalan_1_5680124.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1bcd6615-0358-4a26-8430-865cb1c13f8a_16-9-aspect-ratio_default_0_x860y478.jpg" /></p><p>Just a few meters from the ruins of the Born district, destroyed in 1714—an archaeological site of great symbolic importance—three top-level football executives are chatting. Elena Fort, the Barça representative, beams after the long election night in which Joan Laporta was elected. "We will make sure to continue taking care of the Catalan language," she remarks, chatting with Xavi Andreu, director of institutional relations at Espanyol, and Nacho Mas-Bagà, from Girona. Andrés, who <a href="https://en.ara.cat/sports/pickel-and-the-referee-again-condemn-espanyol-in-mallorca_1_5679082.html" >He remains angry about the refereeing decision suffered by Espanyol in Mallorca.</a> He recalls how their official statements "were made in Catalan." The three have just given a talk at the International Symposium on Minority Languages ​​and Sgôr Football, organized by Plataforma per la Llengua.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/we-are-not-ruling-out-clause-to-make-barca-players-learn-catalan_1_5680124.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Mar 2026 14:43:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1bcd6615-0358-4a26-8430-865cb1c13f8a_16-9-aspect-ratio_default_0_x860y478.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xavi Andreu, Elena Fort and Nacho Mas-Bagà, directors of Espanyol, Barça and Girona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1bcd6615-0358-4a26-8430-865cb1c13f8a_16-9-aspect-ratio_default_0_x860y478.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Different clubs and experts analyze the role of football in helping to defend minority languages]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pickel and the referee again condemn Espanyol in Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/pickel-and-the-referee-again-condemn-espanyol-in-mallorca_1_5679082.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8769099c-9e55-408b-802e-51642674adae_16-9-aspect-ratio_default_0_x1048y541.jpg" /></p><p>Even Dmitrovic, who delivered one of his best performances in a Espanyol shirt, couldn't secure their first win of the year. Although they've deserved it for weeks, the Pericos haven't won in 83 days, eleven matchdays. Today they lost again (2-1), largely because they were reduced to ten men at the start of the second half when Pickel, who scored the opening goal, was sent off for a very harsh and unnecessary tackle in midfield. And because referee De Burgos Bengoetxea allowed a clearly illegal goal by Pablo Torre, preceded by a foul on Urko González. Samu Costa completed the comeback late in the game. It's the second consecutive year of controversial refereeing decisions at Son Moix for the Pericos, who have had everything go against them since the start of the year.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/pickel-and-the-referee-again-condemn-espanyol-in-mallorca_1_5679082.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 15 Mar 2026 14:59:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8769099c-9e55-408b-802e-51642674adae_16-9-aspect-ratio_default_0_x1048y541.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dimitrovic in action during the Mallorca-Espanyol match]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8769099c-9e55-408b-802e-51642674adae_16-9-aspect-ratio_default_0_x1048y541.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Balearic team changed the 0-1 deficit from the white and blue team after playing 45 minutes with one more player (2-1)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["We shouldn't be afraid to wear our team's colors."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/we-shouldn-t-be-afraid-to-wear-our-team-s-colors_130_5677399.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bff28e61-0280-4f59-88eb-bde4d61a37b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"It's a bit unnerving to go out in public wearing Espanyol colors. You might get inappropriate looks or hear some off-color comments; I think most Espanyol fans have thought about it at some point. There are even some who, on match days, don't put on their scarf or shirt until they get to Cornellà, when they feel they're in a safe environment," said the Espanyol supporter. <a href="https://en.ara.cat/sports/the-barcelona-half-marathon-returns-ready-to-prove-it-is-the-best-in-the-world_1_5649105.html" >Barcelona Half Marathon</a>"I wondered whether to do it; I didn't want to feel uncomfortable. But quite the opposite, it was an amazing experience. People were calling out to me, 'Come on, Perico!' or 'Long live Espanyol!' It was very moving to hear strangers cheering me on because they shared my love for the club," he adds with a smile.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/we-shouldn-t-be-afraid-to-wear-our-team-s-colors_130_5677399.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Mar 2026 14:10:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bff28e61-0280-4f59-88eb-bde4d61a37b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xavier Ensenyat, one of the founders of Runners Español, during the 1900 race]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bff28e61-0280-4f59-88eb-bde4d61a37b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A group of Espanyol fans breaks stereotypes by running in the team's blue and white colors.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The sun isn't shining for Espanyol.]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-sun-isn-t-shining-for-espanyol_1_5673344.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eafc117a-91eb-4437-8798-8685896e94cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The last time Oviedo visited Cornellà-El Prat was on the day of the <a href="https://es.ara.cat/deportes/rcd-espanyol/verbena-tradiciones-torta-petardos-espanyol-primera_1_5069981.html" >San Juan festival of 2024</a>The shortest night of the year. More than one Espanyol fan returned home as the sun rose after celebrating Espanyol's promotion to La Liga, sealed with two goals from Javi Puado, who was absent yesterday due to a long-term injury. Manolo González was there, though, and he has an unforgettable memory of that festive Sunday. Since then, things have changed a lot for the Pericos, who have established themselves in the First Division and are coming off a historic end to 2025. But this year they haven't seen the light at the end of the tunnel. Even at home against the bottom-placed team, an Oviedo side practically relegated, Manolo González's men couldn't achieve their first victory of 2026. Kike García's goal only served to draw (1-1); that's 4 points out of 30 for an Espanyol side in crisis, for whom the league season is going to be very long if they don't win soon.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-sun-isn-t-shining-for-espanyol_1_5673344.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 21:53:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eafc117a-91eb-4437-8798-8685896e94cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Reina scored Oviedo's goal.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eafc117a-91eb-4437-8798-8685896e94cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white and blue team, who haven't won since last year, drew with the bottom team in the league (1-1)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The boy who escaped a war in Africa with the help of Espanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-boy-who-escaped-war-in-africa-with-the-help-of-espanyol_130_5672353.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e6bafa1-54b7-4b7b-94db-db3cd008c28c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Emilio Montiagut still remembers the sweltering heat of the spring of 2010 in Ouagadougou. At the time, he was a scout for Espanyol, and the club sent him to Burkina Faso to look for young talent in "a kind of footballing talent show" with players from different parts of the African continent. "There were more than a hundred, and every day I watched six or seven matches," says the Espanyol scout, who noted down the name of Eric Bertrand Bailly from Ivory Coast: "He played full-back, defensive midfielder, and center-back; he was a physical marvel, a spectacular footballer." He was fifteen years old and was represented by a regional branch of Promoesport, the agency that organized those days in the heart of West Africa. Upon his return, Montiagut recommended the boy to the club, and Antonio Morales, advisor and head of the <a href="https://en.ara.cat/sports/not-only-masia-looks-after-the-studies-of-young-footballers_130_5434367.html" >youth football club</a>They acquired 50% of the player's rights at no cost – Espanyol could have bought an additional 30% for €200,000. In return, Eric, who was still a child, moved to Barcelona to live and train at the Catalan club's youth academy. For a long time, he couldn't compete due to problems with his paperwork. "He arrived with nothing. I remember giving him clothes; he didn't know the language, and we enrolled him in a vocational training program. He was humble and polite, and always smiling. He was very clear that he wanted to be a professional footballer to help his family," explains Ramon Guerrero, director of the residence.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-boy-who-escaped-war-in-africa-with-the-help-of-espanyol_130_5672353.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 06:01:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e6bafa1-54b7-4b7b-94db-db3cd008c28c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eric Bailly in the 2014 Catalonia Cup final]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e6bafa1-54b7-4b7b-94db-db3cd008c28c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eric Bertrand Bailly's Oviedo visit the RCDE Stadium this Monday]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol is a fake]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-is-fake_1_5665020.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d352ca43-b77f-42b3-b92d-26940b2fea9c_16-9-aspect-ratio_default_0_x889y453.jpg" /></p><p>There's no way around it. Whether they play well or badly, Espanyol can't find a way to win again, something that hasn't happened since the end of last year. And it's already started in March. Against Elche, the second-worst team of 2026 after Espanyol themselves, they couldn't manage it either, despite playing a great match (2-2). After taking the lead twice with a fantastic goal from Kike García and another from Carlos Romero, a poor clearance from Pol Lozano and an unfortunate handball by Carlos Romero in the dying minutes condemned them. If they don't win soon, the league season could become a long and arduous one for Espanyol.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-is-fake_1_5665020.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 01 Mar 2026 15:01:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d352ca43-b77f-42b3-b92d-26940b2fea9c_16-9-aspect-ratio_default_0_x889y453.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kike García, celebrating the goal at Elche's stadium]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d352ca43-b77f-42b3-b92d-26940b2fea9c_16-9-aspect-ratio_default_0_x889y453.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A poor clearance by Pol Lozano and an unfortunate handball by Carlos Romero thwarted Espanyol's first win of the year (2-2)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manolo González's "black boots" and "three dog years"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-black-boots-and-three-dog-years_130_5660097.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5ab247eb-27e1-4d20-9cd6-1a330228e8af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>One of the first decisions Fran Garagarza made when he took over as sporting director of Espanyol was to stop the signing of Ferran Costa for Espanyol B and sign <a href="https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-military-service-didn-t-expect-to-even-reach-segunda-b_130_5570733.html" >Manolo González</a>He wanted a more experienced profile, a coach who had battled for years in the mud of the Second Division RFEF. Having rejected higher-paying offers from higher-level clubs, such as Hércules, on July 3, 2023, the Galician became the coach of Espanyol's reserve team.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-black-boots-and-three-dog-years_130_5660097.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Feb 2026 13:01:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5ab247eb-27e1-4d20-9cd6-1a330228e8af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Manolo González before the Espanyol-Celta de Vigo match.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5ab247eb-27e1-4d20-9cd6-1a330228e8af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[He is the longest-serving manager of the club since Mauricio Pochettino.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A mercurial Atlético de Madrid prolongs Espanyol's nightmare]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/mercurial-atletico-madrid-prolongs-espanyol-s-nightmare_1_5655859.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/255af284-4199-4b08-a536-054aee83fca4_16-9-aspect-ratio_default_0_x2114y1095.jpg" /></p><p>There's no way Espanyol can take flight. Despite a strong performance on the pitch, befitting a Champions League team, with an early goal, the Blanquiazules suffered another defeat (4-2) and have accumulated just two points out of a possible 24 in 2026. A version <em>low cost</em> from Atlético de Madrid that <a href="https://en.ara.cat/sports/guide-to-thursday-s-atletico-madrid-barca-match-schedule-where-to-watch-and-lineups_1_5645933.html" >thrashed Barça</a>A brilliant second half, with Sorloth as the star, was enough to crush the spirits of Espanyol, who had hoped the point against Celta would set them free. Well, no, even though things quickly turned in their favor. Manolo González's main obsession was to keep a clean sheet again – the last time he achieved it was... <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-has-reached-its-peak-and-threatens-to-collapse_1_5591869.html" >December 13</a>—which is why at the Metropolitano he included Riedel in the starting eleven and opted for a five-man defense; without Expósito, with a more combative than imaginative midfield, and with Kike García leading the line instead of Roberto. The initial game plan was clear: protect, try to win the ball back, and launch attacks with the speed of Dolan and Jofre.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/mercurial-atletico-madrid-prolongs-espanyol-s-nightmare_1_5655859.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 21:58:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/255af284-4199-4b08-a536-054aee83fca4_16-9-aspect-ratio_default_0_x2114y1095.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Simeone, celebrating his goal against Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/255af284-4199-4b08-a536-054aee83fca4_16-9-aspect-ratio_default_0_x2114y1095.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Atlético Madrid convincingly defeated Espanyol after coming back from an early goal by Jofre Carreras (4-2)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Two former Espanyol players spoil Espanyol's party]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/two-former-espanyol-players-spoil-espanyol-s-party_1_5648639.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6b281c0d-5b5c-444c-ae5b-91fcdca46e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>On Friday, October 17, 2025, Espanyol beat Oviedo at the Tartiere stadium and moved into the top six, securing a European qualification spot. Since then, they have never relinquished their privileged positions in La Liga, although yesterday they almost did so thanks to Ferran Jutglà, the former captain of the reserve team who left the club in the summer of 2021 because the sporting director, Rufete, felt he lacked the potential for the first team, and Bor 2019, following Espanyol's last European qualification, who was booed upon his return to Barcelona. A stunning goal from Kike García and another from Dolan prevented this, lifting the home side off the canvas. Playing with more heart than head, and with the crucial intervention of Manolo González, they managed to secure a 2-2 draw after five consecutive defeats, but fell just short of a victory.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/two-former-espanyol-players-spoil-espanyol-s-party_1_5648639.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 14 Feb 2026 14:59:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6b281c0d-5b5c-444c-ae5b-91fcdca46e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ferran Jutglà, celebrating his goal against Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6b281c0d-5b5c-444c-ae5b-91fcdca46e07_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ferran Jutglà and Borja Iglesias scored Celta's goals in Cornellà-El Prat (2-2)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manolo González's swearing serves as a warning to Espanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-swearing-serves-as-warning-to-espanyol_130_5646693.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f5be24ab-dbb7-451c-b521-ae4a243328d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-endures-20-minute-nightmare-in-villarreal_1_5643634.html" >Espanyol hit rock bottom</a> at the Estadio de la Cerámica. The thrashing inflicted by Villarreal, who scored four goals in 20 minutes, held a mirror up to Manolo González's men. The disastrous episode experienced last Monday in La Plana Baixa is the epitome of a tragic 2026 for Espanyol, who since New Year's Eve have only managed one point out of a possible 18 and have suffered four consecutive defeats.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-swearing-serves-as-warning-to-espanyol_130_5646693.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 15:00:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f5be24ab-dbb7-451c-b521-ae4a243328d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Manolo González on the bench at Villarreal's stadium.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f5be24ab-dbb7-451c-b521-ae4a243328d7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white and blues host Celta de Vigo in the midst of a crisis of results]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol endures a 20-minute nightmare in Villarreal]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-endures-20-minute-nightmare-in-villarreal_1_5643634.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/61147bb1-812b-4ae1-bffd-050da2faa12b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol sorely missed Carlos Romero at the Estadio de la Cerámica. The left-back is owned by Villarreal and didn't play last night due to a clause in his loan agreement with the Catalan club. José Salinas played in his place, becoming the unwitting protagonist of Villarreal's first two goals, which dismantled Espanyol like a sugar cube, resulting in a humiliating 4-1 defeat. It was the worst night of a season that could have been historic, but which in 2026 is turning into a martyrdom of the last eighteen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-endures-20-minute-nightmare-in-villarreal_1_5643634.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Feb 2026 21:52:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/61147bb1-812b-4ae1-bffd-050da2faa12b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mikautadze scored Villarreal's 1-0 goal against Espanyol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/61147bb1-812b-4ae1-bffd-050da2faa12b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white and blue team suffered a heavy defeat at the Cerámica stadium (4-1)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol wants to take flight again with a viral, anti-racist striker]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-wants-to-take-flight-again-with-viral-anti-racist-striker_130_5642144.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/165fc812-c99c-4c30-85a7-25d2de7a1def_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>2026 has started off on the wrong foot for Espanyol, who after a brilliant end to the year, with <a href="https://en.ara.cat/sports/manolo-gonzalez-s-espanyol-s-last-blunder-of-the-year_1_5600376.html" >five consecutive victories</a>They have now gone five games without a win, although they remain in European qualification positions. They are without Javi Puado, who is out with a long-term injury. <a href="https://en.ara.cat/sports/the-round-trip-of-the-footballer-with-four-passports_130_5486817.html" >Luka Koleosho</a>With the departure of [name missing] to Paris FC and the young Javi Hernández on loan at Mirandès, the only new face in the Espanyol squad is Cyril Ngonge (Uccle, 2000), a Belgian striker on loan from Napoli, the reigning Italian league champions. "I'm intuitive, technically gifted, and unpredictable. I also have an eye for goal," said Ngonge at his presentation. He prefers to play as a second striker or right winger, and Napoli paid Hellas Verona €20 million for him two years ago. If Espanyol wants to make the move permanent at the end of the season, they will have to pay €16 million.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-wants-to-take-flight-again-with-viral-anti-racist-striker_130_5642144.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Feb 2026 14:56:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/165fc812-c99c-4c30-85a7-25d2de7a1def_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cyril Ngonge at his presentation as an Espanyol player.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/165fc812-c99c-4c30-85a7-25d2de7a1def_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cyril Ngonge has been the only signing for the blue and white team in the winter transfer window]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
