<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - BCNegra]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/bcnegra/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - BCNegra]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["If I grab this woman and kill her, it's homicide."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/if-grab-this-woman-and-kill-her-it-s-homicide_1_5640469.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65936363-c006-4180-b938-e54b32aa5eab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1041y615.jpg" /></p><p>Night begins to fall. From the cluster of windows in the towers of Vall d'Hebron emanates a white light that contrasts with the deep blue sky and transforms the Montbau neighborhood into a quintessential movie poster scene. <a href="https://en.ara.cat/culture/bcnegra-embraces-the-bad-life-with-mick-herron-claudia-pineiro-and-vinicio-capossela_1_5622355.html" target="_blank">BCNegra festival</a>Flyers in times of crisis, corner bars, cigarette butts lining the sidewalks, shadowy alleyways. Under the empty gaze of a sick man observing the world from his room, I am an ant on my way to the Montbau Library – Albert Pérez Baró, specializing in crime fiction. Judge, popularizer, and author specializing in the genre, Graziella Moreno, will lead a workshop to simulate how a people's trial works, a method with little tradition in our country, barely a decade old. First, a quick stop: she asks the audience if they want the event to be in Spanish or Catalan – the library's inertia leads to Catalan: bullet dodged.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/if-grab-this-woman-and-kill-her-it-s-homicide_1_5640469.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Feb 2026 14:09:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65936363-c006-4180-b938-e54b32aa5eab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1041y615.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Judge Graziella Moreno at a workshop at BCNegra 2026.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65936363-c006-4180-b938-e54b32aa5eab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1041y615.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Graziella Moreno, judge and crime novelist, leads a workshop on what a jury trial is like from the inside]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I know what Jackson Lamb's ultimate fate will be."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/as-writer-have-tendency-towards-cruelty_128_5639400.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d14bc00c-641a-4d16-8b91-3994736e0ca6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>For most of his professional life, Mick Herron (Newcastle upon Tyne, 1963) worked in London in the legal department of a company, proofreading academic articles, manuals, and reports on workplace discrimination and unfair dismissal. When he had time off, he wrote crime novels, but couldn't find a publisher, until he created a group of misfits who work in a run-down department where agents expelled from MI5 headquarters for one reason or another end up. With Jackson Lamb and his spies, Herron has won the most prestigious awards in the genre. The latest, the Pepe Carvalho Prize, which he received this Thursday in Barcelona, ​​where he is participating in the BCNegra festival. The British writer is popular with both critics and the public: he has sold more than four million copies, his work has been translated into some twenty languages, and he has found success on television, which has adapted his novels. <a href="https://es.ara.cat/media/slow-horses-espias-tronados-servicio-antifascismo_1_4362286.html" target="_blank"><em>Slow horses</em></a> and <em>Zoë Boehm</em></p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Marimon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/as-writer-have-tendency-towards-cruelty_128_5639400.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 14:45:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d14bc00c-641a-4d16-8b91-3994736e0ca6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The writer Mick Herron portrayed in the Palau de la Virreina, in Barcelona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d14bc00c-641a-4d16-8b91-3994736e0ca6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Author of the 'Slow Horses' literary saga and winner of the Pepe Carvalho prize]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[BCNegra embraces the 'bad life' with Mick Herron, Claudia Piñeiro and Vinicio Capossela]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/bcnegra-embraces-the-bad-life-with-mick-herron-claudia-pineiro-and-vinicio-capossela_1_5622355.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/defe9a86-ac7c-4c8c-9109-c60a72e22b01_16-9-aspect-ratio_default_0_x1839y1043.jpg" /></p><p>"We are the most important free crime fiction festival in Europe and the one with the greatest presence of international authors," states BCNegra curator Carlos Zanón at the Boqueria Market, where the 21st edition of the festival, which will take place from February 2nd to 8th, was presented. This year, one of the star guests of the program is the Italian musician and writer Vinicio Capossela, who will offer a multidisciplinary concert in the Sala Paral·lel 62. The leitmotif of this year's edition comes precisely from his work: the "bad life," which the festival has encapsulated in a single word. <em>malavida</em>"We have extracted it from his book <em>Tefteria</em> to celebrate an intense, curious, transgressive life, lived on all levels. "Those of us who love literature do so precisely because life alone is not enough for us," Zanón emphasizes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/bcnegra-embraces-the-bad-life-with-mick-herron-claudia-pineiro-and-vinicio-capossela_1_5622355.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 19 Jan 2026 13:16:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/defe9a86-ac7c-4c8c-9109-c60a72e22b01_16-9-aspect-ratio_default_0_x1839y1043.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carlos Zanón and Xavier Marcé at the presentation of BCNegra 2026]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/defe9a86-ac7c-4c8c-9109-c60a72e22b01_16-9-aspect-ratio_default_0_x1839y1043.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The festival will also feature authors such as SA Cosby and Richard Price, and will pay tribute to Crims.cat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mick Herron, creator of the anti-fascist series 'Slow Horses', wins the Pepe Carvalho award]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/mick-herron-creator-of-slow-horses-wins-the-pepe-carvalho-award_1_5617398.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d37f24b0-3420-4a9d-b4b2-942e80a41577_16-9-aspect-ratio_default_0_x938y516.png" /></p><p>British novelist Mick Herron (Newcastle upon Tyne, UK, 1963) is the winner of the 21st Pepe Carvalho Prize. Herron is the creator of the acclaimed series <em>Slow horses</em>, adapted for television as <a href="https://es.ara.cat/media/slow-horses-espias-tronados-servicio-antifascismo_1_4362286.html" ><em>Slow horses</em></a><a href="https://es.ara.cat/media/slow-horses-espias-tronados-servicio-antifascismo_1_4362286.html" >, </a>which narrates the adventures and misadventures of a group of losers who are part of a run-down department where agents expelled from MI5 headquarters for one reason or another end up. These spies are the antithesis of James Bond, but they are capable of saving the agency bosses' skins when things get tough. The novels are dripping with irony but are not pure entertainment: they paint a great portrait of British society, including its darker sides, and have a clear anti-fascist message.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Marimon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/mick-herron-creator-of-slow-horses-wins-the-pepe-carvalho-award_1_5617398.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Jan 2026 08:15:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d37f24b0-3420-4a9d-b4b2-942e80a41577_16-9-aspect-ratio_default_0_x938y516.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mick Herron]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d37f24b0-3420-4a9d-b4b2-942e80a41577_16-9-aspect-ratio_default_0_x938y516.png"/>
      <subtitle><![CDATA[The jury praised her "disenchanted, critical and profoundly human" perspective.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["There is a lot of sexual violence in Scandinavian countries despite equality policies"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/there-is-lot-of-sexual-violence-in-scandinavian-countries-despite-equality-policies_128_5295951.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f76bc7ed-3716-4d79-bacf-2a6194178a15_16-9-aspect-ratio_default_0_x2005y1961.jpg" /></p><p>Helene Flood (Oslo, 1982) studied psychology and specialized in violence, revictimization and post-traumatic guilt. This background is very useful when it comes to delving into crimes that occur in the closest environment, and how lies and deceptions of memory can have terrible consequences. In the novel <em>The inheritance</em>, which comes after <em>The psychologist</em> (2019) and <a href="https://www.ara.cat/cultura/victima-l-amant-vei_1_4196808.html" target="_blank"><em>The community</em></a><a href="https://www.ara.cat/cultura/victima-l-amant-vei_1_4196808.html" target="_blank"> (2021)</a>, the protagonist is a mother who begins to wonder if someone really killed her husband and if she herself could be in danger. Translated into Catalan by Laura Segarra, the book has been published by Columna.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Marimon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/there-is-lot-of-sexual-violence-in-scandinavian-countries-despite-equality-policies_128_5295951.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Feb 2025 07:52:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f76bc7ed-3716-4d79-bacf-2a6194178a15_16-9-aspect-ratio_default_0_x2005y1961.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Norwegian writer Helene Flood.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f76bc7ed-3716-4d79-bacf-2a6194178a15_16-9-aspect-ratio_default_0_x2005y1961.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Writer. Author of 'The Inheritance']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["It was very hard to be a colony of Denmark"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/it-was-very-hard-to-be-colony-of-denmark_128_5288473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cfaefd9c-3cfe-439a-a975-a4f681143b1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://www.ara.cat/cultura/arnaldur-indridason-pioner-novella-islandesa_129_3040627.html" >Arnaldur Indridason </a>(Reykjavik, 1961) has been one of the leading lights of contemporary Nordic crime fiction for years: he has been translated into more than forty languages, has sold more than twenty million copies of his books and is the father of Inspector Erlendur Sveinsson. The Icelandic writer has come to Barcelona to participate in the BCNegra and present his latest book,  <em>The King and the Watchmaker</em> (RBA), where he abandons his famous detective story to travel to the 18th century. Indridason imagines an unusual encounter between the Danish monarch, Christian VII (1749-1808), and a watchmaker from an Iceland where children are dying of hunger, epidemics ravage the population, and they have to dig through metres of snow to get out of their peat huts.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Marimon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/it-was-very-hard-to-be-colony-of-denmark_128_5288473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Feb 2025 07:32:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cfaefd9c-3cfe-439a-a975-a4f681143b1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arnaldur Indridason]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cfaefd9c-3cfe-439a-a975-a4f681143b1b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Writer. Publishes 'The King and the Watchmaker']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Writing under a woman's name was a revolution in the Arab world"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/writing-under-woman-s-name-was-revolution-in-the-arab-world_128_5284277.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f7253758-98a2-43a0-a04b-5648dc858ee0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The writer <a href="https://www.ara.cat/societat/yasminakhadra-fronteres-deuropa-valors-humans_1_1583349.html" >Mohammed Moulessehoul </a>(Kenadsa, Algerian Sahara, 1955) used a pseudonym to publish while fighting in Algeria: Yasmina Khadra. Under this name, which she has never abandoned, she has written works such as <em>The swallows of Kabul </em>(Alliance), <em>The Sirens of Baghdad</em> (Editions 62/Alliance) or <em>The Algiers Trilogy</em> (Alliance). Khadra, accompanied by his wife, received the Pepe Carvalho award from BCNegra on Thursday. <a href="https://www.ara.cat/cultura/modernitat-ha-fet-insaciables-bojos_1_2347523.html" >The writer,</a> who lives between France, Algeria and Alicante, spent almost four decades in the army. <a href="https://www.ara.cat/cultura/modernitat-ha-fet-insaciables-bojos_1_2347523.html" >In many of his novels he focuses on terrorism </a>and also in the consequences of colonialism.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Marimon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/writing-under-woman-s-name-was-revolution-in-the-arab-world_128_5284277.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Feb 2025 18:14:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f7253758-98a2-43a0-a04b-5648dc858ee0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Yasmina Khadra, winner of the Pepe Carvalho award]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f7253758-98a2-43a0-a04b-5648dc858ee0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Writer and winner of the Pepe Carvalho Prize]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
