<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - The Can Roca Winery]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/the-can-roca-winery/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - The Can Roca Winery]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[40 years of El Celler de Can Roca in Girona: "The Catalan cuisine of the future will be better"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/40-years-of-celler-can-roca-in-girona-we-have-lived-together-through-the-most-momentous-years-of-avant-garde-cuisine_1_5651512.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3418895f-bdee-4522-b5ca-d52e7568f06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The restaurant El Celler de Can Roca turns 40 this 2026, and Josep Roca is thinking about the song <em>To pave the way</em> Borja Penalva's poem (based on a poem by Maria Mercè Marçal) serves as a metaphor for everything they've experienced. The story begins in 1986, when the brothers opened what was their dream. They weren't far from their family's support; they were right next door, adjacent to their parents' restaurant, the Can Roca of old, as the people of Girona call it. They've told the anecdotes from those early days countless times. There were few diners, or none at all, during the first services. They spent hours playing foosball, the legendary foosball table, and some days they even convinced friends to come for lunch.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/40-years-of-celler-can-roca-in-girona-we-have-lived-together-through-the-most-momentous-years-of-avant-garde-cuisine_1_5651512.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 17 Feb 2026 15:00:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3418895f-bdee-4522-b5ca-d52e7568f06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The three siblings, with their mother, Montserrat Fontané]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3418895f-bdee-4522-b5ca-d52e7568f06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The milestone anniversary makes them think about the next forty years of the restaurant, and what the food will be like.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The restaurant where you can eat the iconic dishes from Bodega de Can Roca for two hundred euros less than the current menu]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/raul-sillero-espiritu-roca-is-celler-s-library-of-dishes-not-last-minute-outlet_1_5586569.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/01069511-f505-4978-ab72-8ab54b06ddc8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In its forty-year history, El Celler de Can Roca has transformed its dishes into icons of Catalan cuisine. Those who have never had the chance to try the Viaje a La Habana dessert, the apple and foie gras timbale, or the parmentier with Llobregant (three of the Roca brothers' signature dishes) can now do so. <a href="https://mengem.ara.cat/restaurants/esperit-roca-viatge-celler-restaurant-mes-gran-mon_1_5033136.html" >at the Esperit Roca restaurant, located in the Sant Julià Castle</a>For this reason, Raül Sillero (Blanes, 1987), the chef at the helm, considers that "Esperit Roca is the library of El Celler's dishes, and not one <em>outlet </em>"Last minute." Currently, the restaurant offers two tasting menus, just as it started: one consisting of six savory and two sweet dishes; and another with two savory and six sweet dishes. The prices are 140 euros (the sweet menu) and 170 euros (the savory menu), which is up to two hundred euros more than the previous year's menu.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/raul-sillero-espiritu-roca-is-celler-s-library-of-dishes-not-last-minute-outlet_1_5586569.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Dec 2025 06:00:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/01069511-f505-4978-ab72-8ab54b06ddc8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Chef Raül Sillero, in the kitchen of Espíritu Roca, with the globes where he places the appetizers from the menu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/01069511-f505-4978-ab72-8ab54b06ddc8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Espíritu Roca received a Michelin star a year ago, six months after serving its first menu at Castell de Sant Julià.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Our hotel breakfast doesn't waste food because it's not a buffet, and guests feel welcomed."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/our-hotel-breakfast-doesn-t-waste-food-because-it-s-not-buffet-and-guests-feel-welcomed_128_5450175.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/019ed2b4-4780-4212-83b1-7f7669c1d59f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Anna Payet is the manager of Hotel Casa Cacao, which celebrated its fifth anniversary in 2025. She and her brother-in-law, Jordi Roca, opened the hotel a month before the start of the pandemic and had to remain closed for a year. All of this is now history, as Casa Cacao is a landmark hotel in the city of Girona, attracting visitors from all over the world, especially Americans, Australians, and Northern Europe. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/our-hotel-breakfast-doesn-t-waste-food-because-it-s-not-buffet-and-guests-feel-welcomed_128_5450175.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 21 Jul 2025 05:01:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/019ed2b4-4780-4212-83b1-7f7669c1d59f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hotel manager Anna Payet in the lobby of Casa Cacao, located in Girona's Plaza Catalunya.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/019ed2b4-4780-4212-83b1-7f7669c1d59f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Hotel Manager]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The restaurant located on the first floor of a castle with a green landscape that pays homage to our mothers' cooking]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/the-restaurant-located-the-first-floor-of-castle-with-green-landscape-that-pays-homage-to-our-mothers-cooking_1_5405476.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2c19ff9a-378d-469e-a0ff-143024b05f4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It's Friday, the weather is good, the train to Girona has gone reasonably well despite the delay, and when I arrive at the Fontané restaurant, located on the first floor of the<a href="https://mengem.ara.cat/restaurants/esperit-roca-viatge-celler-restaurant-mes-gran-mon_1_5033136.html" >Esperit Roca Hotel, in the Sant Julià castle</a>I find myself in a brightly lit room, tables with white tablecloths, waiters and waitresses dressed in black trousers and jackets, and diners who have filled every table. There are entire families, couples, and colleagues, and I sit next to the large window that projects the green of Sants Metges Mountains onto the table.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/the-restaurant-located-the-first-floor-of-castle-with-green-landscape-that-pays-homage-to-our-mothers-cooking_1_5405476.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Jun 2025 16:00:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2c19ff9a-378d-469e-a0ff-143024b05f4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[One of the tables at Fontané overlooking the Saints Doctors Mountain]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2c19ff9a-378d-469e-a0ff-143024b05f4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El Fontané, in the Sant Julià de Ramis castle, offers a €70 menu and à la carte Catalan dishes.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[“Young people seem to be afraid of going into a fishmonger and buying fish.”]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/young-people-seem-to-be-afraid-of-going-into-fishmonger-and-buying-fish_1_5354081.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/469f3112-cfe5-4d45-bf6c-e95c39baac0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>The half-full fridge</em> (Planeta Gastro) is the book to give if the teenager at home is moving into a student apartment or if the young people are moving out of the family home. "Especially the first option because the two of us, Martí and I, thought, while writing it, about our early days as students in Barcelona, ​​when each of us studied away from home," explains Marc Roca (28), son of chef Joan Roca. Martí (25) is his first cousin, son of sommelier Josep Roca. I interview them on a Friday afternoon at El Celler de Can Roca as the last tables are getting ready for dessert. The Ferris wheel hiding chocolates and sweets in each seat is wheeled up and down by waiters with strong arms and hands, and at another round table, the diners have put on virtual glasses, which take them to another world.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/young-people-seem-to-be-afraid-of-going-into-fishmonger-and-buying-fish_1_5354081.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Apr 2025 05:01:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/469f3112-cfe5-4d45-bf6c-e95c39baac0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pastry chef Jordi Roca and his nephew Marc Roca, authors along with Martí Roca, of the book aimed at young people]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/469f3112-cfe5-4d45-bf6c-e95c39baac0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cousins Marc and Martí Roca, along with their uncle, pastry chef Jordi Roca, publish the book 'The Half-Full Fridge' (Planeta Gastro).]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I won the first sommelier competition with tonsillitis."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/won-the-first-sommelier-competition-with-tonsillitis_128_5344367.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd2c7235-4c48-4ded-96d1-0989184bf027_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Marta Cortizas Fernández (A Coruña, 1992) won the final of the Spanish Sommelier Championship, which took place today in Madrid. Other finalists included Anna Casabona from Vallecas, head of training at the Juvé & Camps winery, and Diego Tornel from the Canary Islands. However, it was Marta Cortizas, sommelier from El Celler de Can Roca, who emerged as the overall winner.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/won-the-first-sommelier-competition-with-tonsillitis_128_5344367.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 10 Apr 2025 15:45:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd2c7235-4c48-4ded-96d1-0989184bf027_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sommelier Marta Cortizas, in Girona's Wine Square, with a glass of natural white wine]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd2c7235-4c48-4ded-96d1-0989184bf027_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tribute to Joan Roca: "unanimously the most beloved active chef in the world"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/tribute-to-joan-roca-unanimously-the-most-beloved-active-chef-in-the-world_1_5281570.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7bcf5ea5-9694-4de9-be0e-e0e2d1de1cf1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Joan Roca says he doesn't celebrate his birthdays, but the day he turned 61 he will surely remember him. Yesterday in <a href=""  rel="nofollow">Leña restaurant in Barcelona by chef Dani Garcia</a> There was an unusual density of chefs per square metre (71 Michelin stars in total). The aim was to pay an emotional tribute to Joan Roca, in the same way that the chef from Malaga had paid tribute to Ferran Adrià, Robuchon, Nobu and Arzak in Marbella. "I am not at the level of all the chefs to whom previous tributes have been paid," said the chef from Girona. In his usual modesty, he stated that the chefs present had "improved" their dishes. The tribute consisted of versions of 21 dishes created by El Celler de Can Roca. An ambitious menu that included creations from Disfrutar, Mugaritz, Atrio, Casa Marcial, Noor, Quique Dacosta, Miramar, Lasarte, Les Cols and Nandu Jubany, among others.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Rodon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/tribute-to-joan-roca-unanimously-the-most-beloved-active-chef-in-the-world_1_5281570.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 11 Feb 2025 13:12:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7bcf5ea5-9694-4de9-be0e-e0e2d1de1cf1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alberto Chicote, Jordi Roca, Nacho Manzano, Joan Roca and Chus Manzano at the tribute to Joan Roca at the Leña restaurant.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7bcf5ea5-9694-4de9-be0e-e0e2d1de1cf1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[At a multitudinous dinner at the Leña restaurant, the Girona chef receives recognition from the sector in which the best chefs adapt their dishes]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
