<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - swimming]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/swimming/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - swimming]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["Being the son of a black, Muslim, and divorced woman, he had few options for success."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/being-the-son-of-black-muslim-and-divorced-woman-he-had-few-options-for-success_128_5546838.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c3219783-3f4e-4488-ac20-9484b0c36aa5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>At 19, Mahamadou Dambelleh has just been crowned world swimming runner-up in the 50-meter freestyle at the World Paralympic Championships in Singapore. Born in Gambia, he arrived in Olot, his hometown, at seven months old, though he discovered swimming at the Club Natació de Castellfollit de la Roca, where he began a journey that has led him to the World Championships in Singapore. Dambelleh, who lost almost all his sight at the age of ten, speaks to ARA at the High-Performance Center in Sant Cugat del Vallès, where he trains.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/being-the-son-of-black-muslim-and-divorced-woman-he-had-few-options-for-success_128_5546838.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Oct 2025 13:00:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c3219783-3f4e-4488-ac20-9484b0c36aa5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mahamadou Dambelleh]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c3219783-3f4e-4488-ac20-9484b0c36aa5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[World Paralympic swimming runner-up in the 50-pound category]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["I want to go down to a depth of 100 meters using only my lungs."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/want-to-go-down-to-depth-of-100-meters-using-only-my-lungs_130_5495124.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c2a998e-aea2-4e4c-9e5a-621aae94c53f_16-9-aspect-ratio_default_0_x1767y2573.jpg" /></p><p>Everything changes around Isabel Sánchez-Arán when she descends to the bottom of the sea. The lights, the temperature, and the pressure. "When you go down, you're always afraid; it's a mechanism we have to stay alive," she explains. But she can't stop herself from going deeper and deeper using only the strength of her lungs, without an oxygen bubble. These days, Isabel will try to be one of the first women to break the 100-meter barrier in apnea. That is, 100 meters while holding her breath.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/want-to-go-down-to-depth-of-100-meters-using-only-my-lungs_130_5495124.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 12 Sep 2025 15:45:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c2a998e-aea2-4e4c-9e5a-621aae94c53f_16-9-aspect-ratio_default_0_x1767y2573.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Isabel Sánchez-Aran, freediving and scuba diving specialist]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c2a998e-aea2-4e4c-9e5a-621aae94c53f_16-9-aspect-ratio_default_0_x1767y2573.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Isabel Sánchez-Arán has become one of the best freediving specialists and now she wants to surpass her record at the World Championships.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Icy water, jellyfish, and tides: the first Catalan to swim from Ireland to Scotland]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/icy-water-jellyfish-and-tides-the-first-catalan-to-swim-from-ireland-to-scotland_130_5477194.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a5ab301e-c0dc-4c47-a25d-6a27c4cfeaab_16-9-aspect-ratio_default_0_x984y673.jpg" /></p><p>Jere Mateo swam to the beach at Portpatrick, a beautiful little village on the Scottish coast. The locals watched him emerge from the sea, tired and unable to understand where he had come from. "I'm swimming from Ireland," he told them. Mateo had been swimming for twelve hours across the Northern Strait, from Northern Ireland to Scotland, overcoming low temperatures, tides, and jellyfish. "They applauded me. I was so happy that I forgot about my walking problems and fell," he explains, smiling. He had just become the first person to make this solo crossing. The first Catalan and the second person with reduced mobility. And the first with brain damage. "It was magical. During those hours of swimming, I was able to think a lot and organize many ideas. I came out at peace with myself," he adds.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/icy-water-jellyfish-and-tides-the-first-catalan-to-swim-from-ireland-to-scotland_130_5477194.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 Aug 2025 15:33:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a5ab301e-c0dc-4c47-a25d-6a27c4cfeaab_16-9-aspect-ratio_default_0_x984y673.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jere Mateo, the first Catalan to swim from Ireland to Scotland]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a5ab301e-c0dc-4c47-a25d-6a27c4cfeaab_16-9-aspect-ratio_default_0_x984y673.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Jere Mateo, struggling to walk after a serious accident, wants to swim the seven most famous straits on the planet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The elementary school student who is revolutionizing swimming]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-elementary-school-student-who-is-revolutionizing-swimming_1_5458815.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/858e8ba1-954c-4b34-adbb-48ddc13beb7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zidi Yu has already made a name for herself in the world of swimming at just 12 years old. The Chinese athlete fell just six hundredths of a second short of bronze in the 200m individual medley at the World Swimming Championships in Singapore. With a time of 2:09.21, she surpassed the best Spanish time in this category, achieved by Catalan Mireia Belmonte at the 2013 World Championships in Barcelona (2:09.45).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Raul Zambrano Lozano]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-elementary-school-student-who-is-revolutionizing-swimming_1_5458815.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 30 Jul 2025 05:00:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/858e8ba1-954c-4b34-adbb-48ddc13beb7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[China's Zidi Yu during the 200m individual medley final at the 2025 World Swimming Championships in Singapore.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/858e8ba1-954c-4b34-adbb-48ddc13beb7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[China's Zidi Yu, just 12 years old, was six hundredths of a second away from the bronze medal in the 200m medley.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The Catalan grandfather capable of swimming from Europe to Africa]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-catalan-grandfather-capable-of-swimming-from-europe-to-africa_1_5440440.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee8aeed4-9597-4c93-a9fc-7c97556310fe_16-9-aspect-ratio_default_1051229.jpg" /></p><p>Josep Farré (Barcelona, ​​1946) will once again be the oldest swimmer this Saturday, competing in an Open Water Championship. He was the oldest swimmer last April in Ibiza at the national tournament. Now he will repeat the goal in Tarragona with the aim of completing the three kilometers in a time close to an hour. "It's been many years since I've had the goal of improving my times. At the beginning, I did them in about 50 minutes, but over the years, it's normal to lose speed and strength," he explains in a conversation with ARA. At the Spanish Championships in April, he completed the crossing in one hour and two minutes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Raul Zambrano Lozano]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-catalan-grandfather-capable-of-swimming-from-europe-to-africa_1_5440440.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 11 Jul 2025 11:46:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee8aeed4-9597-4c93-a9fc-7c97556310fe_16-9-aspect-ratio_default_1051229.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Josep Farré with the medals he won at the Spanish Swimming Championships]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee8aeed4-9597-4c93-a9fc-7c97556310fe_16-9-aspect-ratio_default_1051229.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The CN Sant Andreu swimmer emphasizes the importance of having freedom when choosing his challenges and not being tied to any brand.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["The most iconic photograph of Barcelona 92 is of a sport we can't practice in the city."]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-most-iconic-photograph-of-barcelona-92-is-of-sport-we-can-t-play-in-the-city_130_5386958.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b9e6f53-1135-4990-b66f-2cfb807a7098_16-9-aspect-ratio_default_1049805.jpg" /></p><p>It's surely the most iconic photograph of the 1992 Olympic Games: a diver flying over the sky of Barcelona, ​​in the Montjuïc municipal swimming pool. When the divers in the platform competition made a jump, the city was behind them. Catalan diver, the young Max Liñan (Barcelona, ​​2005), who is training at the CAR in Madrid to pursue his dream: to be an Olympian in 2028 in Los Angeles. I was watching, and I asked to try it. When the family and I returned to Barcelona, ​​I was able to enter the CAR in Sant Cugat through Mar Rovira, the technical director. There's an indoor facility with a platform and diving boards of different heights. The other place where it should have been possible is at the Barcelona Games venue, the Montjuïc swimming pool, but "it's no longer used for diving." Seen by the world, it's incredible. "When you're up there and you see the city... it's impressive," says Max, who once took his mother to the ten-meter platform. "She was impressed. She didn't jump, of course," he recalls. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-most-iconic-photograph-of-barcelona-92-is-of-sport-we-can-t-play-in-the-city_130_5386958.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 May 2025 16:01:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b9e6f53-1135-4990-b66f-2cfb807a7098_16-9-aspect-ratio_default_1049805.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Max Liñan is a trampoline diver.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b9e6f53-1135-4990-b66f-2cfb807a7098_16-9-aspect-ratio_default_1049805.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The young jumper Max Liñan competes in the European Championships with the dream of becoming an Olympian in a discipline that barely has any facilities.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Barcelona's most beautiful pool given a new life]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/barcelona-s-most-beautiful-pool-given-new-life_130_4327384.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d532eac0-6cd2-4c20-bd1f-68c23f629096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Last week saw plenty of reunions. Over 300 former Club Natació Barcelona were summoned to the historic Escullera pool to bid it farewell just before the start of the works to remodel it. Five different generations, among them athletes as important as Manel Estiarte. "It's not a sad day. I remember everything I have lived here, in the Escullera, and it is nice to know that it will have continuity," said one of the best players in the history of water polo. Swimmers, jumpers, players and members gathered in a pool that has become a small monument to the city's history. "It's not just the competition; many people learned to swim here," said Estiarte. The pool, a hundred years old, had been abandoned for years. And now, as part of an ambitious plan to remodel the CNB facilities, it will be filled with water again.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Toni Padilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/barcelona-s-most-beautiful-pool-given-new-life_130_4327384.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 05 Apr 2022 09:43:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d532eac0-6cd2-4c20-bd1f-68c23f629096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The event to bid farewell to the Rompeolas pool of the CN Barcelona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d532eac0-6cd2-4c20-bd1f-68c23f629096_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[CN Barcelona will remodel Escullera pool after years of neglect]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
