<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Girona]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/etiquetes/girona/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Girona]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://en.ara.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[The First Division pavilion that is left without light when the weather is bad]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-first-division-pavilion-that-is-left-without-light-when-the-weather-is-bad_1_5692029.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d2e379cd-abf8-49aa-9e43-1363e3ec056b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In Bàsquet Girona's last home game at the Fontajau pavilion, against Andorra, play was interrupted several times due to repeated power outages. The local team ended up winning the match, but the opponent managed to close the gap during the pauses caused by technical problems, which distracted the Girona players. It was the weekend of March 15th, the one with strong winds in the northeast of Catalonia, but the same situation had already happened before. In January, for example, in the EuroLeague game between Uni Girona and Galatasaray, the initial whistle sounded an hour late due to the same problem. And this March, against Casademont Zaragoza, the court went dark again with one minute left to play, with Uni two points down. The interruption broke the team's positive momentum and the home team ended up losing by three points.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aniol Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-first-division-pavilion-that-is-left-without-light-when-the-weather-is-bad_1_5692029.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Mar 2026 17:01:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d2e379cd-abf8-49aa-9e43-1363e3ec056b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[General image of Fontajau]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d2e379cd-abf8-49aa-9e43-1363e3ec056b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Fontajau court, where Bàsquet Girona and Uni Girona play, has been accumulating incidents in the electrical supply for weeks that alter the development of the matches]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Why should I go to Madrid, the adversary that has screwed us for 500 years?"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/why-should-go-to-madrid-the-adversary-that-has-screwed-us-over-for-500-years_128_5690074.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ec45534f-4bfb-470b-acda-0b2665b67953_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The brief curriculum he has written, of little more than four lines, does not do justice to his professional career in the performing arts world, which is immense, not only for the large number of roles he has played, but also for the quality of the plays in which he has acted and for the excellence with which he has interpreted each of the characters. "Pep Cruz is theatre made man," critics have said of him. "An actor who does everything well," has also been written about him. "The most popular and beloved of the actors in the Catalan theatrical Olympus," others have added. Born in Girona in 1948 and forged as an actor in this city, Pep Cruz has worked, as a performer, as a director, or as a screenwriter in almost a hundred plays, including <em>Cyrano de Bergerac, King Lear, Forido Pensil </em>or <em>Infantillajes</em>; he has acted in 8 musicals, including the successful <em>Mar i Cel;</em> in 8 television series, such as <em>Ventdelplà</em> and <em>Oh! Europa</em>, and in more than thirty films.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marta Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/why-should-go-to-madrid-the-adversary-that-has-screwed-us-over-for-500-years_128_5690074.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Mar 2026 06:01:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ec45534f-4bfb-470b-acda-0b2665b67953_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Actor Pep Cruz photographed at L'Arc bar, in Girona Cathedral Square.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ec45534f-4bfb-470b-acda-0b2665b67953_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Actor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The real and symbolic persecution of the Republic during the Transition and beyond]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-real-and-symbolic-persecution-of-the-republic-during-the-transition-and-beyond_130_5690071.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f549ac3c-ad6a-4ad7-8933-f93c5526c4f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>For the reformist sectors of the Franco regime, the monarchy established by General Franco was a red line that could not be crossed. Regardless of popular will, the king was an indisputable institution, guaranteeing the continuity of the system and its servants, and also allowing for a controlled transition. A referendum on the form of government was impossible, but not only that: everything that represented the image, value, and symbol of the Republic, such as the tricolor flag, was persecuted for several years. The struggle continued beyond the approval of the 1978 Constitution, beyond the years of institutional and political transition.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Clara]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-real-and-symbolic-persecution-of-the-republic-during-the-transition-and-beyond_130_5690071.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Mar 2026 06:01:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f549ac3c-ad6a-4ad7-8933-f93c5526c4f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA["A Cinema in Transition" Exhibition, in 2009, at the Girona Film Museum.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f549ac3c-ad6a-4ad7-8933-f93c5526c4f2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Everything that represented the image, value, and symbol of the Republic, such as the tricolor flag, was persecuted until the 1980s.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[This is the best dog in the world and it costs 3.50 euros]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/food/the-tornes-pastry-shop-in-girona-has-just-won-the-competition-for-the-best-candy-in-the-world_1_5685392.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6698c327-fcc9-47f2-ad4d-06492c9488d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Tornés pastry shop in Girona (51 Migdia Street) has just won the competition for the best sweet in the world, held in Girona's Lleó market square. Master pastry chef Josep Maria Tornés is co-author of the Girona sweet's ten commandments, written in 1991, and states that the recipe he follows is similar to the one written by pastry chef Puig (the sweet's creator) a hundred years ago. "I've changed the percentages of sugars and fats especially," says the pastry chef, who assures that the sweet he now makes has been updated to be more appealing. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/food/the-tornes-pastry-shop-in-girona-has-just-won-the-competition-for-the-best-candy-in-the-world_1_5685392.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Mar 2026 12:52:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6698c327-fcc9-47f2-ad4d-06492c9488d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The winning dogs are made exactly as the pastry chef Puig from Girona wrote one hundred years ago.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6698c327-fcc9-47f2-ad4d-06492c9488d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The competition took place in the León market square in Girona, where twenty-three pastry shops presented their sweet fried pastry filled with cream.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Controversy in the PP because the number two of Girona lives in Barcelona]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/politics/controversy-in-the-pp-because-the-number-two-of-girona-lives-in-barcelona_1_5684574.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23c28f58-8382-497e-b481-1d16015a4a55_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Last September <a href="https://en.ara.cat/politics/jaume-veray-leaves-the-presidency-of-the-pp-in-girona-and-the-young-emporda-native-daniel-ruiz-takes-center-stage_25_5494865.html" target="_blank">Jaume Veray resigned as president of the PP of Girona to make way for the young Empordanès Daniel Ruiz</a>, until then general secretary in the province. To form a tandem, Ruiz chose as his number two a name that the party did not make public: Alfonso Sánchez Fisac, former deputy of Ciutadans in the legislature of the 1-O referendum (until 2020) and former councilor of Tossa de Mar (2019-2023), before joining the popular ranks. That decision, however, has not stopped accumulating criticism, and one of the most vocal concerns the fact that he lives in Barcelona.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Roger Palós]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/politics/controversy-in-the-pp-because-the-number-two-of-girona-lives-in-barcelona_1_5684574.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Mar 2026 16:27:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23c28f58-8382-497e-b481-1d16015a4a55_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The general secretary of the PP of Girona, Alfonso Sánchez, the third from the left in this photograph.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23c28f58-8382-497e-b481-1d16015a4a55_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Alfonso Sánchez, former deputy of Ciutadans, explains that he moves up and down during the week]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Girona's trendiest restaurant: "I prefer Stuani to Lamine Yamal"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/girona-s-trendiest-restaurant-prefer-stuani-to-lamine-yamal_130_5684384.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29fb72cb-59e3-4674-a43b-1ff662f8ec49_16-9-aspect-ratio_default_0_x1447y1473.jpg" /></p><p>Right across from the church in Riudarenes, a town of just over 2,500 inhabitants, stands a farmhouse with stone walls and a beamed ceiling, over 300 years old, proudly displaying the flags of Girona and Catalonia. This is Restaurante Can Cordons. "We try to make dishes respecting traditional cuisine, but with a modern touch," says Pau Turon (Riudarenes, 2000), its owner for the last eight years. "We met at the Girona Hospitality School," replies Gerard Picard (Girona, 1995), the chef. "Even though I'm now in the dining room, I'm also a cook," Turon asserts. That's not all they share, as they are also big Girona fans, although Picard has a bit of a Barcelona side. "Now I'm a little more of a Girona fan than a Barça fan," he admits. Míchel's team visits Osasuna this Saturday (6:30 p.m., Movistar LaLiga).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Bofill]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/girona-s-trendiest-restaurant-prefer-stuani-to-lamine-yamal_130_5684384.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Mar 2026 13:01:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29fb72cb-59e3-4674-a43b-1ff662f8ec49_16-9-aspect-ratio_default_0_x1447y1473.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The facade of Can Cordons, which has become one of the meeting points of the Girona FC dressing room]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29fb72cb-59e3-4674-a43b-1ff662f8ec49_16-9-aspect-ratio_default_0_x1447y1473.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pau Turon and Gerard Picard are the owner and chef, respectively, of the Can Cordons Restaurant in Riudarenes, famous for hosting most of the Atlético Madrid squad.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The impact on public education in Girona of the privatization of two Opus Dei centers: "Everything is uncertain"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/society/the-impact-public-education-in-girona-from-the-privatization-of-two-opus-dei-centers-everything-is-uncertain_130_5675708.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e174eb35-7ada-4756-ad62-d55725939bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nassima arrives at the Girona Municipal School Enrollment Office (OME) completely exhausted. She had an appointment at ten in the morning, and it's now past ten-fifteen. "I went to work this morning, convinced the appointment was for tomorrow... I'm so stressed out with all this pre-registration stuff," she exclaims. A single mother with three children, her middle son is autistic, she had a premonition of this situation three years ago. That's when she fought hard with the Education Department to prevent her eldest, now 14, from starting secondary school at the Opus Dei-run school for boys in Girona, Bell-lloc College. "I wanted him to go to a public school," she exclaims, "but they didn't give me any alternatives then, and now I'd better figure it out. I can see my eldest will have to go study on the other side of the city because there are no other options or places available."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mariona Ferrer i Fornells]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/society/the-impact-public-education-in-girona-from-the-privatization-of-two-opus-dei-centers-everything-is-uncertain_130_5675708.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 2026 06:01:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e174eb35-7ada-4756-ad62-d55725939bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Students at the Bell-lloc school in Girona. In 2022, the end of segregated education began because the school refused to relinquish its funding agreement. Now, in the 2026-2027 academic year, it will be privatized to continue accepting only boys.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e174eb35-7ada-4756-ad62-d55725939bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The end of the concert at Bell-lloc and Les Alzines, with 2,300 students, due to the desire to continue segregating, forces 200 to be divided into a dozen new groups in schools and institutes]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A race with a 'home killer' section that leads to the sky]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/race-with-home-killer-section-that-leads-to-the-sky_130_5674798.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5a9a256f-70b6-4908-9c16-80f0f6fc91b2_16-9-aspect-ratio_default_0_x604y782.jpg" /></p><p>Enjoying an exceptional panoramic view and being able to glimpse, in a 360-degree turn, the Girona plain, the Medes Islands, the Montgrí massif, the Pyrenees, Montseny, the Rocacorba mountain range, and the Guilleries mountains is well worth the effort required for the now legendary Subida a los Ángeles (Ascent to the Angels), with its climb known as Matahomes and a route with a significant elevation gain of 425 meters in just 9 km. Difficulty and scenic beauty (not only that enjoyed once you reach the summit, but also that offered by the entire route, in the heart of the Les Gavarres massif, with such attractive spots as the Bishop's Fountain and the Olivet d'en Sauleda) converge in this race, which celebrates its 62nd edition this Sunday. Established in 1964 by the Gironí Excursionist and Sports Group (GEiEG), it is the oldest mountain race in the State and, despite its difficulty, each year it brings together more than five hundred participants in the three modalities: competitive, popular and inclusive, the latter for people who go in wheelchairs.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marta Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/race-with-home-killer-section-that-leads-to-the-sky_130_5674798.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Mar 2026 10:18:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5a9a256f-70b6-4908-9c16-80f0f6fc91b2_16-9-aspect-ratio_default_0_x604y782.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Neus Verdaguer, the protagonist of this year's Pujada poster, running along one of the sections of the race.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5a9a256f-70b6-4908-9c16-80f0f6fc91b2_16-9-aspect-ratio_default_0_x604y782.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Subida a los Ángeles, whose route demands great physical effort, is one of the oldest mountain races in the State]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The journey, a foundational myth of literature]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-journey-foundational-myth-of-literature_1_5674645.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1364ffa3-6661-4537-9997-71f22e2c7bc5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The journey is one of the foundational myths of literary history. Literally, it represents the adventure of leaving or returning home, and metaphorically, it encapsulates the full meaning of any form of inner experience involving personal movement or evolution.<em>Odyssey </em>from Homer to the<em>Ulysses</em> by James Joyce. From <em>Quixote </em>From Cervantes to the adventures of Jules Verne. From Goethe's coming-of-age novels to Mark Twain's picaresque tales. From <em>Moby Dick </em>Melville's journey through the paradises of Aurora Bertrana...</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aniol Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-journey-foundational-myth-of-literature_1_5674645.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Mar 2026 07:00:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1364ffa3-6661-4537-9997-71f22e2c7bc5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Russian writer Maria Stepanova photographed at the CCCB in Barcelona for her interview with ARA]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1364ffa3-6661-4537-9997-71f22e2c7bc5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Maria Stepànova, Jean Echenoz and Gian Marco Griffi participate in the twelfth edition of the MOT festival in Olot and Girona, dedicated to travel in literature]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A hospital complex surrounded by trees and an interior promenade: the first images of the future Trueta]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/society/hospital-complex-surrounded-by-trees-and-an-interior-promenade-the-first-images-of-the-future-trueta_130_5672604.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/09d135d4-3293-47f2-8849-369cd6d4227e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>After years of back-and-forth negotiations and a host of uncertainties, the first images of what is to be the future Girona Health Campus were unveiled this Monday. This hospital complex will replace the current Josep Trueta Hospital and, according to institutional forecasts, should have its foundation stone laid by the end of 2028 and be completed by the end of 2031. The winning consortium in the design competition organized by Infraestructures.cat is the same one behind the Quironsalud Barcelona Hospital, the Doctor Moisès Hospital, and the Barcelona Biomedical Research Park, among other projects. This consortium, Pinearq, SLP & Brullet de Luna y Asociados and SLP & PEGI Engineering, SL., has designed a large hospital complex surrounded by trees, with green terraces and a large, car-free interior promenade. Named Devesa de Salut 21, it has received the highest score for the creation of a large amenity area with landscaped plazas connecting it to the city, and a commitment to renewable energy and bioclimatic architecture. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mariona Ferrer i Fornells]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/society/hospital-complex-surrounded-by-trees-and-an-interior-promenade-the-first-images-of-the-future-trueta_130_5672604.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 11:18:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/09d135d4-3293-47f2-8849-369cd6d4227e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Recreation of the central square of the future Girona Health Campus, with the new Trueta hospital in front.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/09d135d4-3293-47f2-8849-369cd6d4227e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The joint venture of Hospital del Mar and the Barcelona Biomedical Research Park itself wins the ideas competition tendered by the Government]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Benet Salellas portrays Francoist Girona in his debut as a novelist]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/benet-salellas-portrays-francoist-girona-in-his-debut-as-novelist_130_5672351.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3516c1e3-b724-4a4d-850e-5e7af72cb187_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>This novel was born during a conversation among friends after a meal, inspired by the testimony of one of their mothers. It's an unknown, harsh, and anonymous story that portrays the inner workings of families who "lived well" under the Franco regime in Girona. It also marks the debut in the genre of lawyer Benet Salellas, former CUP deputy and currently <a href="https://en.ara.cat/politics/santos-cerdan-hires-benet-salellas-to-defend-himself-in-the-supreme-court_1_5415554.html" >leading the defense of Santos Cerdán</a>and a finalist for the 45th Justo M. Casero Short Novel Prize. "I think we all tend to write what we like to read," he explains about the project's genesis. "I love fiction; I studied Greek philology before studying law. I've always had a bit of a cultured side, and I was challenged to try to write a novel. I wanted it to be anonymous, so if it's validated, I'll feel more empowered in some way."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mariona Ferrer i Fornells]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/misc/benet-salellas-portrays-francoist-girona-in-his-debut-as-novelist_130_5672351.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 06:01:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3516c1e3-b724-4a4d-850e-5e7af72cb187_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lawyer and now also novelist Benet Salellas from the balcony of his office in Plaza Catalunya in Girona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3516c1e3-b724-4a4d-850e-5e7af72cb187_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Nora's Gardens', a finalist for the Just M. Casero prize, tells the true story of an Austrian girl adopted by a wealthy family after the end of World War II.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The master of painters to whom Girona dedicates eight simultaneous exhibitions]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/the-master-of-painters-to-whom-girona-dedicates-eight-simultaneous-exhibitions_130_5663727.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/262aaf41-7bd2-424a-abc3-689f0d2a4e67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>He arrived in Girona during the height of the Spanish Transition, when the houses that are now picturesque along the Onyar River were gray and the city's "dump." Now, the city that welcomed him has just presented him with the most extensive exhibition ever held in the municipality: eight cultural venues are displaying more than 600 of his works, divided by theme. Vicente Huedo (Socuéllamos, Ciudad Real, 1955) is more than a painter: he is also a teacher of painters. Self-taught, and with a natural talent for drawing since childhood, he has taught at the La Mercè Cultural Center for 35 years. "Girona has given me back much more than I have given it," he explains enthusiastically about the exhibition. "It's a luxury in life to feel recognized and loved. After that, I don't think anything will change: it's food for thought, and I will continue creating my own work with the peace of mind of seeing my efforts rewarded."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mariona Ferrer i Fornells]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/the-master-of-painters-to-whom-girona-dedicates-eight-simultaneous-exhibitions_130_5663727.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 28 Feb 2026 06:00:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/262aaf41-7bd2-424a-abc3-689f0d2a4e67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The painter Vicente Huedo in his studio in the Devesa neighborhood of Girona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/262aaf41-7bd2-424a-abc3-689f0d2a4e67_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vicenç Huedo is the protagonist of the most extensive proposal ever made in the city: "It is a luxury to feel recognized and loved in life"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mariona Ferrer, delegate of ARA in Girona, Carles Rahola prize for best work in press]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/media/mariona-ferrer-delegate-of-ara-in-girona-carles-rahola-prize-for-best-work-in-press_1_5661545.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7cbf4539-2a18-461b-b9e7-7b1a20adc344_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The journalist and delegate of ARA in Girona, <a href="https://www.ara.cat/firmes/mariona-ferrer-i-fornells/" >Mariona Ferrer i Fornells</a>, won this Thursday the award for the best press work in the XVII edition of the Carles Rahola Awards for Local Communication, which recognize the work of the journalistic profession in the Girona region. Instead of rewarding her for a single piece, as is usually the case, the jury decided to honor her for the set of articles presented, three reports published in ARA and one in the magazine <em>Arrels</em>, because it considers that they offer "close-up views built on local journalistic commitment". </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/media/mariona-ferrer-delegate-of-ara-in-girona-carles-rahola-prize-for-best-work-in-press_1_5661545.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Feb 2026 20:07:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7cbf4539-2a18-461b-b9e7-7b1a20adc344_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The journalist and ARA delegate in Girona, Mariona Ferrer y Fornells.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7cbf4539-2a18-461b-b9e7-7b1a20adc344_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The jury recognizes four works by the journalist for offering "close-up views built on local journalistic commitment"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mariona Ferrer, delegate of ARA in Girona, Carles Rahola prize for best work in press]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/media/mariona-ferrer-delegate-of-ara-in-girona-carles-rahola-prize-for-best-work-in-press_1_5661542.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7cbf4539-2a18-461b-b9e7-7b1a20adc344_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The journalist and ARA's delegate in Girona, <a href="https://www.ara.cat/firmes/mariona-ferrer-i-fornells/" >Mariona Ferrer i Fornells</a>, won this Thursday the award for the best press work in the XVII edition of the Carles Rahola Awards for Local Communication, which recognize the work of the journalistic profession in the Girona region. Instead of awarding her for a single piece, as is usually the case, the jury decided to honor her for the collection of articles presented, three reports published in ARA and one in the magazine <em>Arrels</em>, because they consider that they offer "close-up views built on local journalistic commitment".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/media/mariona-ferrer-delegate-of-ara-in-girona-carles-rahola-prize-for-best-work-in-press_1_5661542.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Feb 2026 20:05:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7cbf4539-2a18-461b-b9e7-7b1a20adc344_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The journalist and ARA delegate in Girona, Mariona Ferrer y Fornells.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7cbf4539-2a18-461b-b9e7-7b1a20adc344_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The jury recognizes four works by the journalist for offering "close-up views built on local journalistic commitment"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The small Girona jazz temple recognized as one of the best venues in the world]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-small-girona-jazz-temple-recognized-as-one-of-the-best-venues-in-the-world_1_5658568.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8d8eb71d-deae-4c41-a7b9-5008727bebef_16-9-aspect-ratio_default_0_x3175y1376.jpg" /></p><p>In a small square behind Carrer de la Barca, at the foot of the Barri Vell (Old Quarter), next to the Onyar River, lies one of Girona's most prized cultural treasures. It's the Sunset Jazz Club, a jazz cave with a stone vaulted ceiling, bar, and dim lighting, seating around fifty people. In recent years, extraordinary musicians such as Chano Domínguez, Carlos Benavent, Jorge Rossy, and Scott Hamilton have graced its stage. The venue will soon celebrate its 25th anniversary and was recently selected as one of the best jazz clubs in the world, alongside the legendary... <a href="https://www.ara.cat/cultura/concerts-gratuits-reial-celebrar-jamboree_1_1080021.html" target="_blank">Barcelona Jamboree</a>, according to the prestigious American magazine <em>DownBeat</em></p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aniol Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/culture/the-small-girona-jazz-temple-recognized-as-one-of-the-best-venues-in-the-world_1_5658568.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 25 Feb 2026 07:00:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8d8eb71d-deae-4c41-a7b9-5008727bebef_16-9-aspect-ratio_default_0_x3175y1376.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[A recent concert at the Sunset Jazz Club in Girona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8d8eb71d-deae-4c41-a7b9-5008727bebef_16-9-aspect-ratio_default_0_x3175y1376.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Sunset Jazz Club in Girona, which will celebrate its 25th anniversary this autumn, is listed in the guide of recommended venues by the prestigious American magazine 'DownBeat'.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Junqueras's faction takes over in Girona: the local ERC executive resigns due to a "lack of democratic guarantees"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/junqueras-takes-over-in-girona-the-local-erc-executive-resigns-due-to-lack-of-democratic-guarantees_1_5650462.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ccf889f7-d577-4205-b093-02d4d526127d_16-9-aspect-ratio_default_0_x307y387.png" /></p><p><a href="https://en.ara.cat/politics/the-moves-by-junqueras-supporters-to-control-erc-in-girona_1_5633316.html" >The internal squabble in ERC in Girona city</a> This week adds a new chapter after months of power struggles and a few <a href="https://en.ara.cat/girona/the-tight-erc-primaries-were-won-thanks-to-spoiled-vote_1_5507423.html" >The primaries to choose the mayoral candidate are very close.</a>which ended with Marc Puigtió, former mayor of Sant Julià de Ramis and an ally of Oriol Junqueras, winning by a single vote. The local executive committee of the Republicans just submitted its resignation this Monday to prevent the motion of no confidence presented in January by the only member of the leadership aligned with Puigtió from succeeding. In a joint statement, the now-former executive committee asserts that it is resigning "due to the lack of democratic guarantees" and because it refuses to legitimize practices that it "believes are contrary to the party's values."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mariona Ferrer i Fornells]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/junqueras-takes-over-in-girona-the-local-erc-executive-resigns-due-to-lack-of-democratic-guarantees_1_5650462.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Feb 2026 16:03:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ccf889f7-d577-4205-b093-02d4d526127d_16-9-aspect-ratio_default_0_x307y387.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marc Puigtió, the new ERC mayoral candidate in Girona, in an archive image.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ccf889f7-d577-4205-b093-02d4d526127d_16-9-aspect-ratio_default_0_x307y387.png"/>
      <subtitle><![CDATA[The current leadership wants to avoid the motion of censure presented by those close to Marc Puigtió, the new mayoral candidate after winning the primaries by a single vote.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[From ruin to home]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sunday/from-ruin-to-home_130_5647268.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3900998a-7e6d-458e-a46d-1530128440a0_16-9-aspect-ratio_default_0_x1158y1345.jpg" /></p><p>On a narrow plot of land in Girona's historic center, where party walls stretch endlessly and light inside homes always seems scarce, architect Víctor Bouman—head of the studio Bouman Arquitectura, based in Girona and Llançà—came across one of these properties. What had once been an extremely long and narrow terraced house, over thirty meters deep and only four and a half meters wide, was, when they arrived, a veritable ruin: collapsed roofs, persistent dampness, damaged floors and cladding, and a very real feeling of being in a dark, endless tunnel.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sunday/from-ruin-to-home_130_5647268.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Feb 2026 06:00:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3900998a-7e6d-458e-a46d-1530128440a0_16-9-aspect-ratio_default_0_x1158y1345.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Porticoed corridor overlooking the central courtyard]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3900998a-7e6d-458e-a46d-1530128440a0_16-9-aspect-ratio_default_0_x1158y1345.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[House Between Party Walls. Bouman Architecture. Victor Bouman (Girona)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The bar with soul that the city of Girona was waiting for]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/the-bar-with-soul-that-the-city-of-girona-was-waiting-for_130_5647258.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/36e09ab7-b133-4841-b2c8-4e37fe9f8a17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>They are not served <em>drinks</em>but drinks. It does not have <em>kitchen</em>but of food. Customers will be able to enjoy good music, not of <em>music</em>and they'll find good vibes instead of <em>vibes</em>With this declaration of intent, the new Soul is being announced on social media. This establishment, which opened its doors last Saturday near Girona's Barri Vell (Old Quarter), aims to differentiate itself from the numerous Anglophile establishments catering to the city's cycling community that have recently sprung up, despite its name and the fact that it's run by an Irishman, Steve Rigney. And it's precisely these local customers that Soul hopes to attract. The establishment is full of nods to these customers: a large lithograph of Saint George slaying the dragon on the wall, figurines of caganers (traditional Catalan defecators) hanging above the restroom door, locally sourced craft beers, sandwiches made with products bought from the butcher shop across the street, and a sign in Catalan inviting customers in: "Come on in."</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marta Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/the-bar-with-soul-that-the-city-of-girona-was-waiting-for_130_5647258.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 13 Feb 2026 06:00:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/36e09ab7-b133-4841-b2c8-4e37fe9f8a17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Steve Rigney at Soul, the bar he has opened in Girona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/36e09ab7-b133-4841-b2c8-4e37fe9f8a17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Irishman Steve Rigney transforms the old Fonda Coll into a vintage-style cafe with space for performances]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Who's afraid of the bicycle?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/who-s-afraid-of-the-bicycle_129_5646133.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ffedfc9e-14fc-46cc-a47f-3a965e9f5e3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In a global context marked by the erosion of rights, a means of transport like the bicycle has become, more than ever, an ideological symbol. Consequently, political polarization directly impacts decisions regarding sustainable mobility. The 2023 municipal elections marked a turning point in many cities: the arrival of new governments has influenced the management of bike lanes, often citing arguments of safety or freedom to move around by car. We have seen this in Castelldefels, Palma, Elche, Valladolid, and Logroño, and Lisbon has drawn attention for impounding bicycles parked in public spaces. At the same time, in Barcelona, ​​the socialist government of Jaume Collboni has maintained the infrastructure but reduced the push for new traffic-calming measures. In Girona, however, the dynamic is different. <a href="https://www.ara.cat/girona/cronologia-del-boom-ciclista-a-girona-25-anys-fins-ser-capital-europea_1_4541511.html" >It has become established in the last decade</a> as the cycling capital of southern Europe, and businesses linked to the sector have multiplied almost fivefold. If at the beginning of 2014 there were <a href="https://es.ara.cat/girona/girona-cuadruplica-negocios-ciclistas-ocho-anos_130_4547672.html" >only eight cycling shops</a> In the city, there are currently 41. The bicycle has also become an economic and tourist engine: if in Barcelona<em>expanded</em> He lives in a rented apartment costing over 2,000 euros and drinks specialty coffees costing 5 euros; in Girona he is accompanied by a high-end road or gravel bike and equipment worth over 4,000 euros.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mariona Ferrer i Fornells]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/who-s-afraid-of-the-bicycle_129_5646133.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 07:35:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ffedfc9e-14fc-46cc-a47f-3a965e9f5e3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bicycle riding workshop for schools in Girona organized by Comucleta within the "Una bici més" training program.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ffedfc9e-14fc-46cc-a47f-3a965e9f5e3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Is Girona's cycling boom starting to peak?]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/is-girona-s-cycling-boom-starting-to-peak_1_5645968.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e99d00c9-085a-4bb6-8dfe-937e23045a2e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The Girona City Council wants to limit the granting of licenses for new businesses related to cycling. Cycle tourism is thriving. <a href="https://www.ara.cat/girona/boom-ciclisme-girona_136_4542747.html">an extraordinary boom in the city</a>, especially in the Barri Vell, where in recent years, every time an iconic business closes, a new one opens <a href="https://es.ara.cat/girona/antiguo-teatro-odeon-quiere-templo-ciclismo-unico-mundo_130_4987528.html" target="_blank">a new store linked to high-end cycling</a>Designed to attract primarily foreign customers.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aniol Costa-Pau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/girona/is-girona-s-cycling-boom-starting-to-peak_1_5645968.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Feb 2026 06:01:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e99d00c9-085a-4bb6-8dfe-937e23045a2e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cyclists and pedestrians sharing space]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e99d00c9-085a-4bb6-8dfe-937e23045a2e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The city council wants to regulate the opening of new bike shops in the city center, while the industry debates how far the business can continue to grow.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
