We reproduce below the speech that the Greek-Swedish writer Theodor Kallifatides gave at the Palau de la Música on Thursday, November 27, when he was awarded the first Diari ARA International Prize as part of the celebration of the newspaper's 15th anniversary.