<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara in English - Marc Mosull]]></title>
    <link><![CDATA[https://en.ara.cat/firmes/marc-mosull/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara in English - Marc Mosull]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://en.ara.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol does not have enough with Fortuño's saves]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-does-not-have-enough-with-fortuno-s-saves_1_5882097.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0f2e2874-a3aa-44d2-962d-6584fd6eba85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol is competing again. And they have discovered that they have a great goalkeeper. These are the two best pieces of news for the blue-and-whites, who this afternoon made Atlético de Madrid sweat hard. Even so, neither a good match nor Fortuño's saves were enough to get anything positive against the second-placed team, the only one that can keep up with Barça in the League. Another cruel goal, by Baena in the 89th minute, dashed the efforts of the parakeets, who improved on the image offered against Rayo, Elche, and Málaga, but have lost again (0-1) and have only achieved one point out of the last 12. The defeat adds even more doubts about the continuity of Manolo González, questioned for weeks and who now faces three consecutive away games that could seal his future.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-does-not-have-enough-with-fortuno-s-saves_1_5882097.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 17 Oct 2026 13:57:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0f2e2874-a3aa-44d2-962d-6584fd6eba85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Leandro Cabrera, defending Simeone during the match between Espanyol and Atletico]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0f2e2874-a3aa-44d2-962d-6584fd6eba85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Atletico Madrid wins at Cornella-El Prat (0-1) with a goal from Baena at the very end]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The goalkeeper from La Verneda who took free kicks and penalties]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-goalkeeper-from-verneda-who-kicked-free-kicks-and-penalties_130_5879935.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d163a201-62af-40aa-aa0a-498d92dc8700_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>There are opportunities that make you wait a lifetime. Àngel Fortuño (Barcelona, 2001) knows this well, having defended the Espanyol goal for seventeen years. As a child, he was a ball boy at Cornellà-El Prat, from where he watched up close the players he aspired to emulate one day. Last Friday, <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-has-minute-too-many-in-malaga_1_5875203.html" >at the Malaga stadium</a>, Marko Dmitrovic's injury opened the doors to a starting position he had been chasing for months. And he did not waste the opportunity. “Àngel’s game was perfect,” said Manolo González, who was not surprised by the level of the goalkeeper, who is usually a substitute. Neither he nor anyone at the Sant Adrià sports city, which has been his home since he was 7 years old. “I have known him for a long time and I know he is a great goalkeeper. I was looking forward to him being able to prove it,” added Pol Lozano, one of the first team captains.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-goalkeeper-from-verneda-who-kicked-free-kicks-and-penalties_130_5879935.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 12:02:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d163a201-62af-40aa-aa0a-498d92dc8700_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Àngel Fortuño was a starter at La Rosaleda.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d163a201-62af-40aa-aa0a-498d92dc8700_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Àngel Fortuño follows in the footsteps of Joan Garcia, with whom he shared years of training in the Espanyol youth academy]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol has a minute too many in Malaga]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-has-minute-too-many-in-malaga_1_5875203.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/41602ef3-5a04-4b95-bf9d-d5ae025c9898_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Although Manolo González and Monchi denied that the match at La Rosaleda was an ultimatum for the Galician coach, there was a feeling in the air that another defeat for Espanyol, on the field of the bottom team in the category, would greatly complicate the situation of the team and its coach, who were coming off a home loss against the last-placed team while having an extra player. In Malaga, where Bryan Zaragoza scored a great goal to put the 'periquitos' ahead and Fortuño played in goal, they were one minute short because in the 93rd minute, in a very cruel way, Niño equalized a not-at-all brilliant match (1-1), but one that Espanyol had already won. The point avoids a greater evil, but it also does not serve to dispel the doubts of a blue-and-white side that continues to be unable to find its way back to victory. And next Saturday they host Atlético de Madrid.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-has-minute-too-many-in-malaga_1_5875203.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 20:59:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/41602ef3-5a04-4b95-bf9d-d5ae025c9898_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto is going to play against his former team, Malaga]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/41602ef3-5a04-4b95-bf9d-d5ae025c9898_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white-and-blues draw at the Malaga field (1-1) after receiving a goal in the 93rd minute]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The talent scout who changed the history of Espanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-talent-scout-who-changed-the-history-of-espanyol_130_5873656.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e220e5d1-1832-4494-a23e-c61c9f30b398_16-9-aspect-ratio_default_1061002.jpg" /></p><p>Raúl Tamudo, the top Catalan goalscorer, was signed from Milán Santa Coloma in exchange for six balls. And Joan Capdevila, the only white-and-blue world champion, was discovered when he was playing for Tàrrega in a Copa Generalitat triangular tournament. Barça also wanted him, but he was ultimately convinced by Josep Manel Casanova (1951-2017), a former player, former coach, and coordinator of Espanyol's youth football for nearly two decades. Lardín, Sergio González, Coro... The list of talents he forged is very long. That is why he is considered the father of the white-and-blue youth academy. When he died of a heart attack while watching a youth match of Málaga, many of them, as in the case of Tamudo and Capdevila, said goodbye to him by explaining that he had "changed their lives".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-talent-scout-who-changed-the-history-of-espanyol_130_5873656.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 08 Oct 2026 16:00:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e220e5d1-1832-4494-a23e-c61c9f30b398_16-9-aspect-ratio_default_1061002.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Josep Manel Casanova giving instructions in a grassroots football match.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e220e5d1-1832-4494-a23e-c61c9f30b398_16-9-aspect-ratio_default_1061002.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Josep Manel Casanova, considered the father of the blue and white youth academy, ended his career at Malaga]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Embers, sand and tractor ruts: Lleida is reborn from the catacombs]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/embers-sand-and-tractor-ruts-lleida-is-reborn-from-the-catacombs_130_5869674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c8dd66bd-a75f-47b7-9233-375ed8bc2a44_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"People have been talking about it in the village for weeks. It's historic for Lleida to make its debut in our home," said a busy Ivan Borrell, president of Sunyer, the modest team from a small Segrià village of 310 inhabitants, surrounded by fruit tree crops, especially peach trees. "Since it wasn't raining here, on Saturday afternoon we leveled the sand on the pitch. We did it with some bars that we dragged with a tractor." On Sunday at noon, hours before the match, Ivan painted the lines of the playing field with chalk.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/embers-sand-and-tractor-ruts-lleida-is-reborn-from-the-catacombs_130_5869674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 05:06:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c8dd66bd-a75f-47b7-9233-375ed8bc2a44_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lleida debuted on the sand field of Sunyer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c8dd66bd-a75f-47b7-9233-375ed8bc2a44_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The historic club of the Segrià debuts in the last category of Catalan football in front of a thousand fans]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[An Opel Meriva and a Jabulani ball: the origins of the fashionable parakeet forward]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/an-opel-meriva-and-jabulani-ball-the-origins-of-the-fashionable-parakeet-forward_130_5867666.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/49275af4-31b6-4021-809e-be7a50995578_16-9-aspect-ratio_default_1060870.jpg" /></p><p>At the RCDE Stadium auditorium, they are already making room for a new portrait. If <a href="https://en.ara.cat/sports/thank-god-for-the-childhood-had-playing-with-ball-in-the-street_130_5366731.html" >Roberto Fernández</a> (Puente Genil, Córdoba, 2002) makes his debut with the senior Spanish national team on Saturday against the Czech Republic or on Tuesday in Croatia, his photograph will become part of Espanyol’s gallery of internationals, alongside those of Joselu Mato and Raúl de Tomás. The call-up is the reward for his dazzling start to the season and, for the moment, the culmination of a journey that began at Salerm Puente Genil, the club in his hometown.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/an-opel-meriva-and-jabulani-ball-the-origins-of-the-fashionable-parakeet-forward_130_5867666.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Oct 2026 16:04:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/49275af4-31b6-4021-809e-be7a50995578_16-9-aspect-ratio_default_1060870.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto Fernández celebrating one of the two goals that he scored at the Osasuna field.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/49275af4-31b6-4021-809e-be7a50995578_16-9-aspect-ratio_default_1060870.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Roberto Fernández's clause will go from 25 to 30 million if he debuts with Spain]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The white and blue treasure that hides in a small village of the Garraf]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-white-and-blue-treasure-that-is-hidden-in-small-town-of-the-garraf_130_5862352.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/17f626fd-b2a6-4475-8a27-6a9b7f28b6d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“Vera, Parra, Teruel, Artigas, Diego, Casas, González, Grau, Celma, Pujol, Segarra and Egea. Pujol is my father, who was a forward and was on trial at Espanyol,” says Xavier Pujol with a smile, after reciting from memory the starting eleven from a photo from the 1950-51 season that hangs on one of the walls of the ground floor of his house, in a small town in the interior of the Garraf. That space was prepared to be a wine cellar, but Xavier, one of the most recognized <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-s-secret-museum-hidden-in-barcelona_130_5575264.html" >white-and-blue collectors</a> most recognized, decided to turn it into a museum dedicated to the club of his loves.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-white-and-blue-treasure-that-is-hidden-in-small-town-of-the-garraf_130_5862352.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 27 Sep 2026 14:10:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/17f626fd-b2a6-4475-8a27-6a9b7f28b6d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xavier Pujol among some of the shirts of his collection.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/17f626fd-b2a6-4475-8a27-6a9b7f28b6d0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Xavier Pujol has a museum dedicated to Espanyol with almost 200 shirts used by footballers]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The third life of Manolo González at Espanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-third-life-of-manolo-gonzalez-at-espanyol_130_5859793.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/15e15ff5-ecfb-488b-8504-730326961348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-falls-apart-against-the-bottom-team-despite-playing-with-one-more_1_5854391.html" >painful defeat against Elche</a> called into question the continuity of Manolo González at the helm of Espanyol. The Galician coach himself acknowledged in a press conference that it had been a "dreadful" match, the "worst" since he has been at the blue-and-white club. With one man down for 85 minutes, the bottom team of the League won with authority at Cornellà-El Prat (1-3) in the prelude to a 21-day international break, favorable for making a coaching change.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-third-life-of-manolo-gonzalez-at-espanyol_130_5859793.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Sep 2026 16:16:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/15e15ff5-ecfb-488b-8504-730326961348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Manolo González on the bench of the Leganés field.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/15e15ff5-ecfb-488b-8504-730326961348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The Galician coach is living a delicate situation on the white-and-blue bench]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol falls apart against the bottom team despite playing with one more]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-falls-apart-against-the-bottom-team-despite-playing-with-one-more_1_5854391.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f6716169-a93d-4e6b-951b-90754f397a98_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>The first half at Butarque did not serve as a warning to Espanyol, who last night lost heavily once again (1-3). This time as the home team, against the bottom side of the League and with an extra player from practically the beginning of the match. The passivity and inability against an Elche side that had not yet won in the League sparked whistles at Cornellà-El Prat and leaves Manolo González very shaken, who, despite having seven points, faces a long international break after two defeats that hurt a lot, especially due to the worrying image of his team.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-falls-apart-against-the-bottom-team-despite-playing-with-one-more_1_5854391.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 18 Sep 2026 21:01:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f6716169-a93d-4e6b-951b-90754f397a98_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Elche celebrates one of the goals scored at Espanyol's field]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f6716169-a93d-4e6b-951b-90754f397a98_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Elche achieves the first triumph of the season at the parakeets' field (1-3)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[45 minutes are not enough for Espanyol]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/45-minutes-are-not-enough-for-espanyol_1_5850955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa75e3c8-d3c2-4ba3-aca7-9b065a079c75_16-9-aspect-ratio_default_0_x3454y1686.jpg" /></p><p>Espanyol lamented their disastrous start in Leganés. In a nine-point week and after a great triumph at El Sadar, 45 calamitous minutes led to their defeat (2-1) against a Rayo Vallecano side playing in exile. <a href="https://en.ara.cat/sports/roberto-turns-sadar-into-blue-and-white-arcadia_1_5848178.html" target="_blank">If four days ago in Pamplona</a> the rivals' mistakes paved the way, yesterday their own errors made life very difficult for them, right from the start.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/45-minutes-are-not-enough-for-espanyol_1_5850955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 15 Sep 2026 19:00:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa75e3c8-d3c2-4ba3-aca7-9b065a079c75_16-9-aspect-ratio_default_0_x3454y1686.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gabriel Moscardó, in action at the Rayo field]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa75e3c8-d3c2-4ba3-aca7-9b065a079c75_16-9-aspect-ratio_default_0_x3454y1686.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white and blues fell defeated against Rayo Vallecano (2-1)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Roberto turns El Sadar into a blue-and-white arcadia]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/roberto-turns-sadar-into-blue-and-white-arcadia_1_5848178.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b2259207-c8d7-46d8-afc2-321d1fb526c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Historically, El Sadar has been a cursed field for Espanyol: in Pamplona they began to mourn the 2020 relegation and two decades ago <a href="https://en.ara.cat/sports/the-day-that-referee-left-espanyol-without-champions_130_5845994.html" >they lost their qualification for the Champions League</a>. But in recent months that has changed: the previous season they <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-puts-an-end-to-its-torment_1_5740131.html" >sealed their survival</a> with a great triumph, and this afternoon, less than four months later, they won their first away game of the season there (0-2). </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/roberto-turns-sadar-into-blue-and-white-arcadia_1_5848178.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 12 Sep 2026 16:06:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b2259207-c8d7-46d8-afc2-321d1fb526c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto celebrates his goal at the Osasuna field]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b2259207-c8d7-46d8-afc2-321d1fb526c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Espanyol has achieved its first triumph away from home at the Osasuna field (0-2)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The day that a referee left Espanyol without Champions]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-day-that-referee-left-espanyol-without-champions_130_5845994.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b324500d-3405-4ae8-81db-783bbf6a1056_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>At Osasuna's field, Espanyol <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-puts-an-end-to-its-torment_1_5740131.html" >has celebrated safety</a> and has mourned <a href="https://www.ara.cat/esports/futbol/osasuna-espanyol-lliga-directe_6_3061349.html" >relegations</a>, but in the white-and-blue popular imagination, the Sadar stadium is deeply linked to the name of a very high-profile referee: Eduardo Iturralde González. It has been more than 20 years since the episode that gave rise to his black legend among the periquito fan base; despite the passage of time, there is no Espanyol fan who does not remember him when their team competes in Pamplona. And this Saturday (16:15, Movistar+ LaLiga and DAZN), six days after the refereeing controversy against Sevilla, the Catalan side returns to visit the Navarrese capital to face Osasuna.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-day-that-referee-left-espanyol-without-champions_130_5845994.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 10 Sep 2026 16:01:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b324500d-3405-4ae8-81db-783bbf6a1056_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Iturralde González.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b324500d-3405-4ae8-81db-783bbf6a1056_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[This Saturday the white-and-blue team visits El Sadar, a stadium of bad memory for the parakeets]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Stassin and the VAR water down Manolo's one hundred matches]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/stassin-and-the-var-water-down-manolo-s-centenary_1_5842213.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a6119b0f-8e05-4442-99b1-799d295cd81d_16-9-aspect-ratio_default_0_x1898y688.jpg" /></p><p>Since March 17, 2024, the day Manolo González <a href="https://www.ara.cat/esports/rcd-espanyol/arrencada-prometedora-espanyol-vol-renovar_1_4971661.html" >debuted on the blue-and-white bench</a>, Espanyol has changed its president and owner, its sporting director –Garagarza, on leave, keeps the position, but his duties are performed by Monchi– and, even, its division. One of the few things that has not changed is, precisely, the coach. A Manolo who yesterday managed his 100th match in charge of the first team. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/stassin-and-the-var-water-down-manolo-s-centenary_1_5842213.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 06 Sep 2026 21:01:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a6119b0f-8e05-4442-99b1-799d295cd81d_16-9-aspect-ratio_default_0_x1898y688.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto Fernández (Espanyol), trying to overcome the Sevilla defense]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a6119b0f-8e05-4442-99b1-799d295cd81d_16-9-aspect-ratio_default_0_x1898y688.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Espanyol drew (1-1) against a Sevilla that played half an hour with one man less]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[A market to boast about Espanyol: "It's the year I'm happiest"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/market-to-boast-about-espanyol-it-s-the-year-m-happiest_130_5837599.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0c31c323-3303-4580-9c25-b98fe73c5adb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Espanyol has ended the first transfer window of the Monchi era with two operations closed on the last day of the market: the departure of Rubén Sánchez to Elche and the incorporation of Andoni Gorosabel on loan. A right-back who was not in Manolo's plans leaves, and another arrives, from Athletic Club and with a lot of experience in the First Division, to compete with Omar El Hilali for a place in the starting eleven.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/market-to-boast-about-espanyol-it-s-the-year-m-happiest_130_5837599.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 16:19:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0c31c323-3303-4580-9c25-b98fe73c5adb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Monchi with Fernando Navarro in the stands of the RCDE Stadium.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0c31c323-3303-4580-9c25-b98fe73c5adb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Andoni Gorosabel is the seventh and last summer signing of the white-and-blue ensemble]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol does not survive its errors at Anoeta]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-does-not-survive-its-errors-at-anoeta_1_5835437.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b569eae6-a0b8-41d3-973f-63c79a690bd1_16-9-aspect-ratio_default_0_x1204y603.jpg" /></p><p>Espanyol's first away trip ended in disappointment because Mikel Oyarzabal decided it so. The Real Sociedad attacker, honored for being a world champion, made the white-and-blues pay dearly for their mistakes (2-1). Two assists from the Eibar footballer sealed the fate of the Periquitos, who were too erratic yesterday at Anoeta. Roberto Fernández's great goal was of no use to the Catalans, punished by Barrene and Óskarsson. Despite a good start to the league, the Periquitos only have three points out of nine.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/espanyol-does-not-survive-its-errors-at-anoeta_1_5835437.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Aug 2026 18:59:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b569eae6-a0b8-41d3-973f-63c79a690bd1_16-9-aspect-ratio_default_0_x1204y603.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Oskarsson, scoring the 2-1 against Espanyol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b569eae6-a0b8-41d3-973f-63c79a690bd1_16-9-aspect-ratio_default_0_x1204y603.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The parakeet team fell on Real Sociedad's field (2-1)]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Not only Barça speaks Catalan in Europe: the last frontier of Andorran football]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/not-only-barca-speaks-catalan-in-europe-the-last-frontier-of-andorran-football_130_5832897.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c843fccc-27c0-483e-9ca9-2e312ab0179b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Andorra is a small country with two very different footballing realities. On the one hand, Gerard Piqué's FC Andorra, professionalized and integrated into the Spanish league system. On the other, a much more modest and unknown football that competes under the Principality's flag. With a budget ten times lower than that of the ex-Blaugrana's team, Inter Club d'Escaldes is just 90 minutes away from qualifying for the Conference League. If this Thursday (7:00 PM) they overcome Kosovo's Drita – they drew 2-2 in Pristina – in the second leg of the last qualifying round, they will make history: they will be the first Andorran club to compete in the final stage of a European competition.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/not-only-barca-speaks-catalan-in-europe-the-last-frontier-of-andorran-football_130_5832897.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Aug 2026 17:02:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c843fccc-27c0-483e-9ca9-2e312ab0179b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The Inter Escaldes players celebrating Berlanga's goal at Drita's ground.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c843fccc-27c0-483e-9ca9-2e312ab0179b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Inter d'Escaldes seeks to make history and bring the Pyrenean country to a continental league phase for the first time]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Espanyol almost spoils Mourinho's return]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/former-primark-employee-almost-ruined-mourinho-s-return_1_5830038.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0b2d292d-451e-4ae1-a62f-41828d8fd843_16-9-aspect-ratio_default_0_x747y359.jpg" /></p><p>When he came out of the dressing room tunnel towards the bench, more than thirty photographers focused on José Mourinho. He was the man of the day: 13 years later he was returning to manage Real Madrid in an official match. The blame lies with 20 months without titles and a dressing room turned into a henhouse. Many fewer flashes photographed Manolo González, the main supporter of Àlex Calatrava, the young Barcelonian who <a href="https://en.ara.cat/sports/from-working-early-mornings-at-primark-to-being-the-first-bet-for-the-new-espanyol_130_5790756.html" >seven years ago worked early mornings at Primark</a> while playing for Parets in Primera Catalana and who yesterday almost spoiled the Portuguese coach's return to the League. The young Carlos Espí prevented it in the 90th minute with a saving goal for the Madridistas, who are starting this second spell with the Setúbal coach on the bench on the right foot (1-2).One of the tasks that Florentino has entrusted to the new coach is to fit Vinícius and Mbappé on the pitch, who at Madrid seem like oil and water. In Cornellà, on the Portuguese's debut, both were starters. Bellingham too, who arrived four days ago from vacation and who was one of the big surprises in the starting eleven. The Englishman immediately justified the coach's decision: before the 10th minute he connected with a header to make it 1-0 after a great free-kick from Arda Güler.Driven by the energy of the British midfielder and Valverde, Mourinho's new Madrid began its new era like a bullet. If it weren't for Clemens Riedel, who cleared a ball off the line, and Dmitrovic, with another saving foot, <a href="https://en.ara.cat/sports/when-they-propose-that-you-wear-the-number-21-at-espanyol-it-means-many-things_128_5828934.html" >Espanyol would have reached minute 21</a>, magical at Cornellà-El Prat, with the match decided. It was a mirage. A distant shot from Riedel and a deflected header from Roberto lifted the parakeets off the canvas, who are rebels at heart and who needed very little to believe in a comeback.In the longest possession of the home team, Javi Hernández accelerated an action inside the box and, just as last week he served the 2-0 to Roberto, last night he assisted Cala for the equalizer. The Barcelonian, who just last week debuted in the First Division, shot with soul to debut in the League and score a goal against Courtois, the best goalkeeper in the world. Dreams sometimes come true. The day all the international press was focused on famous people like Mbappé, Vinícius, and Mourinho, Cala managed to shine with his own light, demonstrating that, in life, dreams can often come true.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/former-primark-employee-almost-ruined-mourinho-s-return_1_5830038.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Aug 2026 21:27:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0b2d292d-451e-4ae1-a62f-41828d8fd843_16-9-aspect-ratio_default_0_x747y359.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cala and Vinicius, face to face during Espanyol-Madrid]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0b2d292d-451e-4ae1-a62f-41828d8fd843_16-9-aspect-ratio_default_0_x747y359.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Espanyol lost against Real Madrid (1-2) with a goal in stoppage time]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["When they propose that you wear the number 21 at Espanyol... it means many things"]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/when-they-propose-that-you-wear-the-number-21-at-espanyol-it-means-many-things_128_5828934.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0663710-3b69-402c-82b0-f2cde58fc5b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>At La21 nobody has a bad word about Roger Hinojo (Cabrianes, 2005). Everyone who has met him since he arrived, 12 years ago, says he is an "extraordinarily normal" guy who lives far from the clichés surrounding footballers. He left home at 16 and has gone through all the ranks of the youth academy until his debut at the RCDE Stadium last Sunday at the age of 20. He had a great game. He is the man of the week in white-and-blue terms because days later he agreed to wear the number 21, which honors Jarque's memory and gives its name to the sports city of the club of his life. And this Saturday, as a left-back, he will mark Yan Diomande, the most expensive signing in the history of a Madrid team that is premiering a coach: José Mourinho.<strong>What did you hear on Sunday?</strong></p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/when-they-propose-that-you-wear-the-number-21-at-espanyol-it-means-many-things_128_5828934.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Aug 2026 14:02:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0663710-3b69-402c-82b0-f2cde58fc5b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[The footballer Roger Hinojo, new player of Espanyol, will wear the number 21 of Dani Jarque.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0663710-3b69-402c-82b0-f2cde58fc5b1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Espanyol player]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Goal fest and co-leadership: a staging to get excited]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/thrashing-and-co-leadership-staging-to-get-excited_1_5825595.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/22a0da1f-a162-4f6a-9090-84b14e8042db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>It hasn't even been four months since Levante last visited the RCDE Stadium. That night, cold for April, very few would have imagined that in 2026 both teams would meet again in the First Division. Espanyol, who hadn't won for 16 matchdays, <a href="https://en.ara.cat/sports/espanyol-is-its-way-to-the-precipice_1_5720807.html" >was on the path to the abyss</a>, and Levante, who didn't take the three points because they hit the crossbar in the final play, were halfway to the Second Division. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/thrashing-and-co-leadership-staging-to-get-excited_1_5825595.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 16 Aug 2026 19:01:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/22a0da1f-a162-4f6a-9090-84b14e8042db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roberto has opened the scoring in Espanyol-Levante with this header]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/22a0da1f-a162-4f6a-9090-84b14e8042db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[With a great game, two goals from Roberto and one from Dolan, Espanyol crushed Levante (3-0) in the first league match]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[The risks of Espanyol's formula to survive in the elite]]></title>
      <link><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-risks-of-espanyol-s-formula-for-survival-in-the-elite_130_5824957.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/133c55ad-03e2-4850-91e1-8bab8e02fb1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nené, Milosevic, Domoraud, Juanfran Torres, Coutinho, Ben Sahar, Lucas Vázquez, Asensio, Osvaldo, Kumbulla or Carlos Romero. The list of loaned players who have left their mark on Espanyol is very long. Also, the list of players on loan who have passed through the Catalan team with more pain than glory. This is the case of Finnan, Arlauskis, Alfa Semedo, Lecomte, or, more recently, Ramon Ramos, Ünüvar or Cheddira. Also, that of Samuel Eto'o, loaned by Real Madrid in January 1999; he was 17 years old and only played 33 minutes in white and blue in the Copa del Rey and a little while in the Copa Catalunya.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marc Mosull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://en.ara.cat/sports/the-risks-of-espanyol-s-formula-for-survival-in-the-elite_130_5824957.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 15 Aug 2026 16:01:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/133c55ad-03e2-4850-91e1-8bab8e02fb1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vanja Drkušić is Espanyol's fifth summer signing.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/133c55ad-03e2-4850-91e1-8bab8e02fb1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[The white-and-blue club has incorporated 16 loaned footballers in the last three years]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
